词汇组块法在中学英语词汇教学中的应用

 

词汇组块法的定义

所谓词汇组块法，指的是语言由词语间的组合搭配而成，是一堆词按照一定的规则顺序排列在一体的，表达特定的意义，不是独立的单个的。在长期的的语言应用过程中，有些组块搭配成为固定的模式，有其特殊的意义和用法。这些固定的组块，我们在教学中叫他们词组。那么，学习，掌握这些词组，是词汇学习的重要组成部分。

英语和其它所有的语言一样，词组，或者叫组块，它的排列顺序有其一定的规律。那么探讨研究它的规律，顺序，搭配方式，有助于在英语学习中快速的学会掌握这门语言中的词汇，方便学生学习，识记。

例如take in   ①接受，接待，接纳，收容，  ②吸收  领会，理解。③包含，包括，④欺骗，

take on    ①呈现(面貌)，具有(特征)，②承担，从事，③同……较量，接受…….的挑战，

take out    ①拔出,取出，②带…..出去，

take over    接管，接收,接任， 接替， 借用，承袭，

take to sb. /st.  喜欢，亲近，对产生好感，

take up    ①拿起，②着手处理，论及，开始(从事于)，③占（时间，场所）

take off     起飞，模仿，

这几个词组，是最简单常见的词组，在文章中频繁出现，考试中也频率极高，但是，学生记住他们，熟练应用却并不容易。那么，在教学中，探讨，归纳总结这些词组，并探寻他们的规律，就很重要，。

英语中词汇组块现象归类：

语中词汇组块现象，集中表现在英语中介词的应用，总的说来是：英语词汇组块有：介词+名词，名词+介词，动词+介词，形容词+介词，几种。

每一种组块词，数量都很多。我们这里集中讨论常见的出现频率极高的几个介词：in ,on ,off, of ,up 等几个词。

 

介词+名词

in 在……之内，表示方位，这是的最基本的用法。（当然in还表示地点，用于较大的地方;表示时间，指的是较长的时间;表示交通工具时，指的特定的工具;或其它的使用工具时，指的是 无形工具或方式手段。）但我们这里讨论in的另一种用法：表示处于某种状态，多表示处于静态状况，如安全，危险，健康，涉及人的情绪等，

in trouble 在麻烦中in danger 在危险中

in silence沉默中 in surprise 惊讶的

in order 依次 in good  health 健康的

in season ,正当时令，旺季in short 长话短说

in sight 看得见，迫近 in store 贮藏，等候

in the absence of缺乏 in the air  流传开来，悬而未决

in the balance 悬而未决in the dark about  全然不知

in the daytime白天，日间 in the nighttime  夜间

in the future 未来in the long term就长远而言

in the past 从前，过去in the way 这么一来

in hope期望，希望 in the middle of  在中间

in the process 进行中in twinkling of an eye一眨眼

in the worst way 最坏的情况in time 及时

in use 使用中in vain 徒劳无功 

 

on表示方位，在上面，指的是紧贴其表面;（on也表示时间，指的日期，表示地点，指的是较具体的地方，）表示处于某种状态，用于表示动态，如正在从事某种活动或处于某种运动状态之中。

on business 有事，有要事  on show 显示

on watch  观察 on fire 着火

on  sale 出售  on vacation  旅行中

on the air广播中 on all fours匍匐，爬行

on time 准时 on and off 断断续续

on balance  权衡之后on behalf of  代表某人

on business 因公事for pleasure 玩乐

on charge 充电on duty 值班，上班

on easy terms 以分期付款的方式 on edge 易怒烦躁

on foot徒步 on hand 手边现有

on an impulse一时冲动  on the spur of the  moment 一时冲动

on leave  休假中on one’s own独自

on one’s own terms 一自己的方式on one’s way 在途中

on paper 纸上，理论上 on purpose 故意地

on sale  出售，大甩卖 on second thought三思

 on the big screen在银幕上  on the contrary 反之 

on the  face of it  表面上   outside one’s field  非某人专长，

 

out，in的反义词，在……之外，超出的范围，

out of  出自于，out of employment 失业

 out of hand  失去控制out of luck 不走运

out of one’s mind 疯了 out of order 故障

out of sight  看不见out of style 不流行

 out of the question  不可能out of this world  非凡的，及好看的

 

off，指的是离开或脱离某物，断裂，断开等

off duty  不值班，off duty  不值班，

to one’s surprise 令人惊讶的  to the point 中肯

to the point of 到某种程度 to this end  为达到此目的

 

名词+介词

time after time 一次又一次 word for word  逐字地

trade in 折价换购 traffic in 做非法买卖

a bird in the hand 把握得到的东西 a case in point  恰当的例子

a flash in the pan  昙花一现 a huge amount of 大量的

a large number of 许多 a wealth of  大量的

plenty of 许多 a good move 妙招

a handful of  一把ahead of one’ time  走在时代的前列

a heap of一堆 a knack for  st抓到窍门

word for word  逐字地

 

 all in all 总的来说  all of a sudden 突然

all at once 突然 all walks of life 各行各业

a matter of  的话题apart from  除之外

aside from除之外  a piece of cake  极容易的事

 

动词+介词

for，表达目的，目标，对象，原因等

account for 说明 call for 招来，需要

fall for 受骗，迷上 treat for 医治

change for 用交换 long for 渴望

head for 朝去 stand for 代表

send  for  派人请make a dive for  猛冲

show respect for 尊敬sign up for 报名参加

ask for索取，要求fall for 受骗，迷上

 

to表示方向，某范围之外的地方，；to也有到达之意

amount to 总计 apply to适用，应用 

be similar to  类似be traced back to 追溯至

lead to 导致come to oneself 恢复知觉

come to life 恢复知觉come to one’s sense 理智，清醒

come to an end 结束  put an end to st.结束  

come to mind 想到  come to one’s help  帮助某人

devote to 致力于come to the point说到要点，触及问题实质set an example to树立榜样 make an apology to 向道歉

help oneself to 请吃，自用do wrong to 冤枉，委屈

 

of 翻译成“……的”，指的是所属关系

approve of  赞成 ask a favor of sb. 请求某人帮忙

come of  从产生dispose of  处理，销毁

come of 从  产生dispose of 处理，销毁

get rid of 消除，去除 get the better of 胜过

get sick of  厌烦lose track of 忘了

 

believe in相信，信任  result in导致

turn in 交还，缴还fall into  disfavor失宠

cut in 打断别人说话go in for从事，参加，喜欢

 fail in 在 失败 call in 招来

bring in 引来，引进，吸收break in闯入，强行进入，

hand in上交，缴纳give  in 屈服，让步

 

up  向上之意

break up with sb  和某人分手blow up爆炸，大发脾气

bring up 养育，提出brush up 温习

build up建立call up  打电话check up on st.检查，核对  cheer up 振作起来，clear up 整理，放晴，消除

cook up  伪造，虚构end up  结果是

 

 

call off取消  cast off 抛弃

chip  st. off 削成碎片cut off 中断，切断,停止

die off 相继死亡fall off  下降，减少，

give  off，产生，发生，停业，get off，动身，摆脱困难

let off 从轻发落，燃放 put off 延期，

pay off有报偿，偿清（欠款）shut off关掉

wear off逐渐消失

 

 

call on  sb to 要求  carry on 继续

go on  继续keep on 继续

count on 依靠，依赖depend on  依靠，依赖

rely on依靠, 依赖feed on  以为食物

 

figure out 理解，想出check out 退房，查证

carry out 完成，实现die out灭绝，绝迹失宠

blow out 吹灭，爆胎break out  爆发

clean out清理干净cross out 取消，划掉

cut out 戒除，停止be worn out  磨损，筋疲力尽

work out筋疲力尽turn out结果是 

 

在教学过程中，区分这些词组，归类这些组块方式的最终目的，是为了方便学生记忆，记住书本中所学。也方便学生在阅读的时候，用学过的词汇的结构方式及介词的含义去猜测所碰到新词，从而能通过上下文猜测到新词，并能准确的理解文章。这种技能也是中学英语考试的一项内容。例如：课本中学过：suffer  from 遭受苦难,protect from  保护免受之害except  from 除之外。

从这些例词中我们能理解到from的意思是：从… 到 …，把不同的东西分开 ，那么，我们就能猜到：stop from 阻止发生 trap from 困……在里 escape  from 从……逃脱divide  from 从……中分离出来。