李白“厕所诗”三首
(2014-02-28 14:32:48)
标签:
教育男人情感休闲杂谈 |
分类: 社会 |
《静夜思》
床前明月光,疑是地上霜,
举头望明月,低头思故乡。
这是唐代伟大诗人的一首小诗。这首小诗,既没有奇特新颖的想象,更没有精工华美的辞藻;它只是用叙述的语气,写远客思乡之情,然而它却意味深长,耐人寻绎,千百年来,受到后人广泛吟诵。
但是,后人的智商永远赶在古人的前面,要不怎么叫做进步?现在不但连三岁的小孩就可以能背唐诗,而且也可以仿唐诗了。昨晚,根据学校的要求检查儿子背诗情况,本来要背诵的是《九月九日忆山东兄弟》,结果“多嘴”了,要小屁孩再多背几首唐诗,因为之前他买了一本《唐诗三百首》。买来若不看那可不浪费?于是正好趁此检查检查。
在让他背李白的《夜静思》时,没想到这小屁孩却歪这头问了那么一句,都背了这么多首了,还要背多少首?我说,就最后一首了。本以为他听此会立即把诗给背出来,哪想到他竟然又歪这头问,既然是最后一首了,那要背正诗还是歪诗?
我说,当然是正诗了。可是一听到这话我也好奇了,于是在他背完之后,我于是就问,歪诗呢?令我万万没有想到的是,这小屁孩又问,是哪一首?我说,还有多少首?
小屁孩说,三首,一首是厕所诗,一首是死亡诗,还有一首是色诗。我说,都背来听听。
下面,就是《静夜思》的厕所、死亡及色的三个版本:
《静夜思》(厕所诗):
床前明月光,洒了一碗汤,
举头拿毛巾,低头擦裤裆。
《静夜思》(死亡诗):
床前明月光,李白打开窗,
看见一束光,全家死光光。
《静夜思》(色诗):
床前明月光,李白睡得香,
梦见小姑娘,鸡鸡硬邦邦。
哈哈,真不知李白先生在九泉之下是何感想。
床前明月光,疑是地上霜,
举头望明月,低头思故乡。
这是唐代伟大诗人的一首小诗。这首小诗,既没有奇特新颖的想象,更没有精工华美的辞藻;它只是用叙述的语气,写远客思乡之情,然而它却意味深长,耐人寻绎,千百年来,受到后人广泛吟诵。
但是,后人的智商永远赶在古人的前面,要不怎么叫做进步?现在不但连三岁的小孩就可以能背唐诗,而且也可以仿唐诗了。昨晚,根据学校的要求检查儿子背诗情况,本来要背诵的是《九月九日忆山东兄弟》,结果“多嘴”了,要小屁孩再多背几首唐诗,因为之前他买了一本《唐诗三百首》。买来若不看那可不浪费?于是正好趁此检查检查。
在让他背李白的《夜静思》时,没想到这小屁孩却歪这头问了那么一句,都背了这么多首了,还要背多少首?我说,就最后一首了。本以为他听此会立即把诗给背出来,哪想到他竟然又歪这头问,既然是最后一首了,那要背正诗还是歪诗?
我说,当然是正诗了。可是一听到这话我也好奇了,于是在他背完之后,我于是就问,歪诗呢?令我万万没有想到的是,这小屁孩又问,是哪一首?我说,还有多少首?
小屁孩说,三首,一首是厕所诗,一首是死亡诗,还有一首是色诗。我说,都背来听听。
下面,就是《静夜思》的厕所、死亡及色的三个版本:
《静夜思》(厕所诗):
床前明月光,洒了一碗汤,
举头拿毛巾,低头擦裤裆。
《静夜思》(死亡诗):
床前明月光,李白打开窗,
看见一束光,全家死光光。
《静夜思》(色诗):
床前明月光,李白睡得香,
梦见小姑娘,鸡鸡硬邦邦。
哈哈,真不知李白先生在九泉之下是何感想。