夏 意
【宋代】苏舜钦
别院深深夏簟清,石榴开遍透帘明。
树阴满地日当午,梦觉流莺时一声。
译文:
幽深的小院中我躺在竹席上,浑身清凉;穿透帘子看见那石榴花开得正艳。
时分浓密的树阴隔断了暑气,午睡醒来,耳边传来一阵阵黄莺的啼叫声。
注释
别院:正院旁侧的小院。夏簟(diàn):夏天的竹席。清:清凉。
透帘:穿透帘子。
觉(jué):睡醒。
苏舜钦,北宋大诗人。苏舜钦在北宋诗坛和梅尧臣齐名,二人并称“苏梅”。在政坛上,他支持庆历新政,是范仲淹的同道好友。
宋仁宗庆历年间,范仲淹上书朝廷,提出十点改革意见,包括“择长官、均公田、厚农桑、减徭役”等等。宋仁宗采取了范仲淹的意见,自上而下开始了一场轰轰烈烈的革新。
遗憾的是,新政进行一年有余,就以失败告终,范仲淹被贬出朝堂,作为新政的支持者,苏舜钦罢官返乡。
这首《夏意》,就写于他回到家乡的时候。诗中看不出来苏舜钦有什么怨怼、憎恨,他平静接受这一切。这种不以物喜不以己悲的精神境界,让人钦佩不已。这心态就是淡定!
时下,有一流行词“躺平”,大概意思就是指放弃了努力工作,赚大钱的目标,而是选择通过缩小自身欲望来缓解生存压力,无论别人做什么,自已内心毫无波澜,不会有任何反应或反抗。“躺平”在部分语境中,也表示瘫倒在地,不再鸡血沸腾、渴求成功了。躺平看似是妥协、放弃,其实是“向下突破天花板”,选择最无所作为的方式反叛裹挟,寻求一种自我认可的生活状态。躺平不是淡定。
苏舜钦《夏意》展现的是一种心态,达则兼济天下,穷则独善其身,这种不以物喜不以己悲的精神境界,让人钦佩。全诗轻巧明丽,意境缥缈,透散着清爽之意,读之似有微风拂面……
---来自网络,致谢原创朋友,夏安!
闲情逸致祝远方的朋友
高温天气,心怡神悦,安然度夏,幸福安康
加载中,请稍候......