红楼梦第七回第八词语注解
(2012-12-30 11:07:49)
标签:
经楼梦字词句探析 |
分类: 红楼文化 |
第七回
1、留了头的小女孩:留了头,年龄略大的女孩子。
2、挽着篡儿:篡儿,妇女发髻。
3、海上方:很灵验的药方。
4、药料都有限:有限,不是十分珍贵。
5、趁便:顺便。
6、晒日阳儿:日阳儿,日头。
7、秃歪刺:对女人含有贬义的称呼。
8、奶子:奶妈。
9、放了一把邪火:暗中挑拨。
10、要解递还乡:解递,押送流放的犯人。
11、进鲜:官僚贵族按节令向皇帝进献水果鱼虾等时鲜物品。
12、每常他来请:每常,往常。
13、胡打海摔:经得起磕碰。
14、他生的腼腆:腼腆,怕见生人。
15、表礼:泛指礼品。
16、金锞:金锭。
17、一见秦钟人品:人品,相貌。
18、寒门薄宦:薄宦,官职低小。
19、荼毒:毒害。
20、贫寒二字限人:限,限制。
21、言语不防头,千万看着我:不防头,不留神冲撞。看着我,看在我的面子上。
22、性子左强:左强,倔强。
23、繁冗:多而杂乱。
24、尊翁:您父亲。
25、义学:宗族所办只招收本族亲友子弟的免费学校。
26、为这点小事聒絮:聒絮,烦扰。
27、令尊:尊称别人父亲。
28、丹墀:朱红色台阶。
29、跷起一只脚:跷,抬腿。
30、恣意洒落:恣意,任性。
31、爬灰:公公和儿媳妇有奸情。
32、没天日:无法无天。
33、混吣:言语污秽。
第八回
1、清客相公:依附于达官贵人消遣帮忙的文人。
2、打千儿:打千儿,满族男子的请安礼节。
3、斗方儿:一二尺见方的字画。
4、小幺儿:年龄小的仆从。
5、不了:没完没了。
6、穿蜜合色棉袄:蜜合色,带浅黄的白色。
7、自云守拙:守拙,安于忠厚。
8、鸾绦:束腰的丝带。
9、略展些规矩:展,放大。规矩,尺寸。
10、狼 :东西笨重。
11、吉谶:预言吉祥的词语。
12、混闹:胡闹。
13、大红羽缎对衿褂子:羽缎,毛料。衿,
14、鸭信:鸭舌头。
15、眼错不见:片刻没留意。
16、搪搪雪气:搪搪,抵挡。
17、杂学旁收:各种学问都涉猎。
18、你可仔细:仔细,当心。