http://s11/mw690/003v0sgTgy6K4W7Bu9sca&690アンバランスな熱 [铃木达央X羽多野涉]" TITLE="[DRAMA][080229] アンバランスな熱 [铃木达央X羽多野涉]" />

アンバランスな熱

失衡的爱/迷情错爱

原作：水名瀬雅良 

発売：2008年2月29日
税込価格 ：3150円
通販価格 ：3700円（送料?通販手数料込） 
品番 ：MACY-2037
封入特典： キャストサイン付き一言コメント＋写真が掲載された豪華ブックレット

 

【CAST】

加賀谷竜：羽多野渉、鳴瀬真也：鈴木達央、鳴瀬義人：鳥海浩輔
静香：志村知幸、友人：桑原敬一?河本啓佑?鈴木賢
元彼女：藤村歩

 

【あらすじ】

多数の出版社で活躍中の水名瀬雅良原作の人気作「アンバランスな熱」がドラマCD化!! 高校3年に進級した加賀谷竜は、学年首席だが黒い噂のある鳴瀬義人とクラスメイトになった。義人に惹かれていく竜だが、無愛想な義人とは正反対の弟?真也に会ってから、竜は義人に頑なに拒絶されてしまう。理由込がわからず落ち込む竜だけど、一方で兄に思いやりを見せる真也に心を赦しはじめていた。ところが、誘われて訪れた鳴瀬宅で、竜は態度を豹変させた真也に無理やり陵辱されてしまう。しかもその現場を義人に見られてしまい???!? 過去の呪縛に囚われる兄と兄への復讐にかられる弟。その正反対の兄弟に翻弄されて――スリリングLOVE、ついにドラマCD化!! ジャケットイラスト: 水名瀬雅良描き下ろし

 

自翻：

在众多出版社中大活跃的水名瀬雅良原作的人气作「アンバランスな熱」DRAMA CD化！升上高中三年级的加贺谷龙成为了年级首席却风评很差的鸣濑义人的同班同学。被义人深深吸引的龙，却和冷淡的义人的正相反的弟弟真也相遇之后，被义人坚决地拒绝了。不知道理由的龙虽然心情低落，另一方面，开始向对兄长表现出体谅之情的真也敞开胸怀。然而，被邀请去了鸣濑家，龙被态度豹变的真也强行凌辱了。而且现场还被义人看见了？？？！？被过去的束缚所困的哥哥和被向哥哥复仇所驱使的弟弟。被这对完全相反的兄弟捉弄--惊险LOVE，终于DRAMA CD化！！封面插图为水名瀬雅良绘制

 

感想：

原作为漫画。

因为这个翻译，KARU把这个扔进草稿箱扔了整整4天。勉强回忆回忆当时的感触哈。之前还怀疑会不会听不下去，但是达子很适合这次的攻方~~一开始伪装成了好少年的声音，到了强X的时候语调突然一变，很霸气又带点小撒娇，再到后面完全就衬托出的受君的圣母气息，是个坏坏的，又让人怜爱的有着心里阴影的孩子。羽毛的声线很朴实，很符合个性平和的龙的形象。这一对真的好有爱~~小鸟的酱油打得也不错，嗯嗯。感觉后半部分的时候，真也完全变成了一个占有欲很强的醋坛子，有段突然加了一下音效，然后达子一下子喊出来，吓了我一跳= =好像是这个吧

鸣濑真也：義人，你喜欢義人吗？我看到你刚才和他在一起！
加贺谷竜：真也……
鸣濑真也：那家伙，抢走了爸爸、杀掉了妈妈……这次连竜也要夺去吗！
加贺谷竜：喂！
鸣濑真也：我绝对不允许这样的事情发生，不会把竜让给他！

太可爱了，攻怎么可以这么可爱~~