加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

相思本是无凭语,莫向花笺费泪行。

(2022-07-11 10:10:10)
标签:

文化

中国历代诗词名句赏读—192

相思本是无凭语,莫向花笺费泪行。

——晏几道《鹧鸪天·醉拍春衫惜旧香》

 

 “相思本是无凭语,莫向花笺费泪行”是晏几道的词《鹧鸪天·醉拍春衫惜旧香》中的句子,全词是:

 醉拍春衫惜旧香,天将离恨恼疏狂。年年陌上生秋草,日日楼中到夕阳。    云渺渺,水茫茫,征人归路许多长。相思本是无凭语,莫向花笺费泪行。

 晏几道,是晏殊的第七子,和父亲晏殊一样也是北宋著名词人,与父亲并称“二晏”。晏几道的词风与父亲晏殊词风接近,有人认为晏几道的造诣超过了父亲晏殊。晏几道的词工于言情,小令词语言清丽,感情深挚,表达情感直率,是婉约派的重要作家。

 晏几道的词整体意境十分美好,若将词中的句子挑出来,能称得上名句的并不多。“相思本是无凭语,莫向花笺费泪行”可以算得上是一组名句。

 晏几道是含着金汤匙出生的,父亲晏殊官居相位。晏几道出生时,晏殊已47岁,属于老来得子。作为家中最小的儿子,晏几道得到了父亲格外的宠爱。晏几道在极其优越的环境中长大,珠环翠绕,锦衣玉食。因此晏几道的词多写欢笑笙歌、离恨疏狂、相思闲愁。

 鹧鸪天,词牌名。晏几道的《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》是该词牌的定格作品。

 《鹧鸪天·醉拍春衫惜旧香》一词,于欢歌笑语的回忆中,流露出相思闲愁。若将这首词改写成现代流行歌曲的歌词,大致如下:

那一回醉里拍着你的春衫,春衫上熟悉的香味令人缠绵。

离别的痛苦实在令人恼恨,我跪在苍茫大地上叩问苍天。

时光如流水过了一年一年,草无语春绿秋黄在小路旁边。

夕阳多情照小楼一天一天,余辉下我独自凭栏目送傍晚。

看天上云渺渺地上水漫漫,远行人归来时路途那么遥远。

无人借我表达相思的语言,对着花笺流着泪水也是枉然。

 词的上阕忆旧怀远。“醉拍春衫惜旧香,天将离恨恼疏狂”,将旧日的醉欢与眼下的离恨结合在一起,为后面叙事抒情提供了背景。“年年陌上生秋草,日日楼中到夕阳”,写离别后的期盼和失落。

 词的下阕写盼归。“云渺渺,水茫茫,征人归路许多长”,想象征人的路途。“相思本是无凭语,莫向花笺费泪行”,写无法表达相思的愁苦和寂寞。

 整首词形象鲜明,感情直率,脉络清晰,词意流畅贯通。起句选取生活中的一个细节“醉拍春衫惜旧香”引出“天将离恨恼疏狂”,说“离恨”是上天的安排,将人的愁苦无着表现得淋漓尽致。然后用“年年陌上生秋草,日日楼中到夕阳”写年复一年、日复一日的盼归。强烈的盼归之情,引出对征人路途遥远的想象,最后自然是无法表达相思之情了。

 相思是一种独特而又微妙的心理活动,有特定的思念对象和特定的思念语言,也只能向特定的对象倾述,难以用书面语言准确地表达出来,所以“相思本是无凭语”,既然这样,那对着信笺煞费苦心地雕琢词句又有什么意义呢?只好“莫向花笺费泪行”了。“相思本是无凭语,莫向花笺费泪行”写出了相思强烈而又无法表达的情境,是所有热恋过的人都有的共同体验,容易引起共鸣,是许多人内心默叹的名句。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有