加载中…翻拍多次及重名电影1
(2023-04-03 16:00:12)
标签：
杂谈 |
分类： 电影 |
电影史上有很多多次翻拍或者重名的电影作品，很多是经典文学作品多次演译有文化意义；还有一些作品名字雷同但是内容不一或者内容延展的电影，在这里一一阐述。
1.《长坂坡》
1905《长坂坡》任景丰拍摄 / 谭鑫培主唱
1976《长坂坡》主演: 黄世俊 / 袁世海 / 李嘉林 / 俞大陆
2.《金钱豹》
1906《金钱豹》
1909《金钱豹》杨小楼主唱京剧作品，严格上是录像摄制还不是电影。
导演:黎北海
编剧: 黎民伟 主演: 黎北海 / 黎民伟 / 严珊珊
1966《金钱豹》台电影
3.《白水滩》
1907《白水滩》
1972邵氏公司拍摄《群英会》中之张彻〈白水滩〉由姜大卫、狄龙主演。
4.《西太后》
1909《西太后》亚细亚影片公司本杰明·布拉基斯拍摄纪录片
1926《西太后》北京光华影片公司徐光华导演电影
1940《慈禧西太后》港洪仲豪导演 / 黄曼梨 / 邝山笑 / 欧阳俭 / 谭兰卿 / 朱普泉等主演粤语片
5.《庄子试妻》
1913《庄子试妻》亚细亚影片公司和华美电影公司合作拍摄短片，影史上第一部由香港出品的故事短片。
1939《庄子试妻》港粤语片汪福庆导演 / 邝山笑 / 林妹妹 / 伊秋水 / 胡蝶丽 / 大口何主演
1955《庄子试妻》港王天林 导演/ 江帆 / 胡同 / 黄英 / 王薇 / 陈列 / 黎明 / 秋影主演。
1969《庄子试妻》台傅清华导演 / 沈雪珍 / 曹健 / 葛香亭 / 尹一峰 / 佟林 / 葛小宝 / 苏金龙 /
田梦主演。
6.《五福临门》
1913《五福临门》亚细亚影片公司拍摄短片，张石川导演 / 钱化佛 / 丁楚鹤 / 马清风 / 王病僧 /
张翠翠主演。
1950《五福临门》任护花编导 / 新马师曾 / 紫葡萄 / 罗艳卿 / 伊秋水主演。
1969《五福临门》金沙 / 李启明 导演/ 江龙 / 翁午 / 刘恋主演。
1999《五福临门》王为一 导演/ 张树群 / 李玉梅主演。
2006《五福临门》吕国宾 导演/ 阎以昌 / 李琦 / 沈畅主演。
7.《新茶花》
1913《新茶花》亚细亚影片公司张石川导演短片有条目无戏本可考。
1927《新茶花》李萍倩导演 / 胡蝶 / 汪福庆 / 谭志远 / 魏鹏飞主演。
1941《新茶花女》岳枫导演 / 李丽华 / 郑重 / 严化 / 范雪朋 / 关宏达 / 傅威廉主演。
1950《新茶花女》尹海清 导演/ 张活游 / 紫罗莲 / 梅珍 / 容玉意主演。
8.《春香闹学》
1920《春香闹学》商务印书馆影戏部拍摄的京剧由梅兰芳 / 姚玉芙 / 李寿山等主演。
1958《春香闹学》内地拍摄戏曲片郭钧 / 乔志良 导演/ 潘璟琍 / 熊少云主演。
1960《春香闹学》港电影陈翼青 导演/ 庄雪芳 / 徐莱 / 黄英 / 关新艺 / 王清河主演。
9.《琵琶记》
1920《琵琶记》商务印书馆影戏部拍摄周信芳 / 王灵珠主演京剧戏曲短片。
1939《琵琶记》杨小仲 导演/ 陈燕燕 / 梅熹 / 童月娟 / 洪警铃主演。
1950《新琵琶记》港毕虎 导演/ 白云 / 宋菲华 / 东方明珠主演。
10《.天女散花》
1920商务印书馆影戏部拍摄戏曲短片《.天女散花》梅兰芳 / 李寿山 / 姚玉芙主演。
1958港《.天女散花》黄鹤声 / 赵树燊导演 / 何非凡 / 邓碧云 / 丽儿 / 梁醒波主演。
喜欢
0
赠金笔
前一篇：黄山歙县49--杞梓里镇竹溪村
后一篇：翻拍多次及重名电影2