声明：感谢大家喜欢我们的译文
请务必在转载文章中注明
出自@迦勒底Chaldean并保留译者名
禁止用于商业用途
翻译不易，请尊重我们的劳动成果，谢谢！


本周：7.28-8.3

原文：马乔丽-奥尔（Marjorie Orr）
翻译：@迦勒底Chaldean


本月重要天象（均为北京时间）：

7月4日23:31，金星进入双子座

7月5日05:34，海王星逆行，海王星：白羊座02°11’

7月7日15:48，天王星进入双子座

7月11日04:37，魔羯座满月，日月冲，月亮：魔羯座18°50’，太阳：巨蟹座18°50’；12:01，婚神星顺行，婚神星：天蝎座16°14’

7月13日12:08，土星逆行，土星：白羊座01°56’

7月18日12:45，水星逆行，水星：狮子座15°34’

7月22日21:30，太阳进入狮子座

7月25日03:11，狮子座新月，日月合，太阳&月亮：狮子座02°08'

7月30日22:42，凯龙星逆行，凯龙星：白羊座27°10’

7月31日11:58金星进入巨蟹座

运势请参考太阳及上升星座（快速查询本命盘>>http://product.astro.sina.com.cn/swe/）


【白羊座】译者：@c4ndy

你多愁善感、情感细腻，需要直接的爱意表达。尽量不要太容易受伤。你可能会对一些本无恶意的怠慢反应过度，宁愿暗自沉思，也不愿公开表达自己的需求。爱你的人可能会误解你的信号，也不可能总能猜对你的心思。周三之后，你可能会发现与心上人相处有些困难。或许你正努力想搞清楚一个棘手的情况，需要时间理清思绪。别怕退后，给自己一些空间。

【金牛座】译者：@berrywhy

爱人和朋友可能会指责你是社交蝴蝶。多样性会充盈你的生活，而过于强烈的占有欲和亲密关系会让你想要逃离。你更倾向于友好而非激情，渴望围绕生活，文学和八卦展开生动而富有挑战性的对话。在接下来的几周里，你生活中的普通人将是最感激和最有支持力的。周中过后，你将变得独立自主。

【双子座】译者：ginnygisdog

在接下来的几周里，你想要周围围满了华丽丽的东西。 也许你想要弥补在其他地方的缺失感。 但不要把爱情和金钱混淆，并假设如果你没有得到奢侈的礼物，你就不被重视。 你是无价的，礼轻情意重，这是他们的心意。 周中之后，你将需要稳定的同伴，他们就在你身边。 根据你过去的经验，选择你知道你可以信任的人。

【巨蟹座】译者：@不是虚胖是强壮

在接下来的几周里，你会渴望内心的平静、幸福与和谐，因此你可能会努力去化解问题、充当调解者，但在这个过程中，可能会忽略捍卫自己应有的权益。只要你注意避免这个陷阱，你的天生魅力将发挥奇效，让身边的人都感到安心和愉快，因此你的人气显然也将大幅上升。到了周中之后，别轻易被关于某位亲人的模糊担忧所困扰。你的想象力可能正在放大某些并不存在的问题。

【狮子座】译者：@荧火星星

也许你会发现很难表达你的感受，因为害怕不会得到积极的回应。你会迅速关闭外壳，以防你的漏洞暴露出来。你幻想中的爱情生活可能比真实的关系更安全。远离幻想，但也要尝试伸出援手。与其感到孤立或被低估，不如享受这段安静的时光，因为它不会持续太久。金星隐藏在视线之外，你的角色是给予而不是接受。

【处女座】译者：@diasporaroqseib
在接下来的几周里，你将成为派对上的灵魂人物，四处走动，兴致勃勃地聊天，疯狂地调情，但从不在一个地方停留太久。你的受欢迎程度毋庸置疑，因为你活泼调皮的性格会让周围的人感到好奇和愉悦。你擅长让他人感到放松，因此无论你去哪里都会受到欢迎。但你需要个人空间。你不会容忍任何形式的嫉妒，一旦察觉到占有欲的苗头，就会立刻远离。

【天秤座】译者：@纠结菌Zzzzzzzz

在接下来的几周里，相比那些花里胡哨的表白，你更看重对方是否靠得住。你想知道无论发生什么，你在乎的人都会在你身边。在社交场合，你会希望别人高看你、欣赏你。你会花大力气捯饬自己的外表，让自己看起来更精神，甚至可能看起来有点端着装着了。记得别太忽视自己内心真实的感受。

【天蝎座】译者：@肉包好吃w

坦率可能会给最亲近的人带来麻烦，但你会坚持走自己独立的路。幸运的是，你有足够的热情让他们感觉舒适。你会希望自己的爱情或社交生活是上演一场冒险，并渴望让所爱的人扩展你的人生观，教你很多东西。既能享受娱乐，也能收获知识。尽管周中之后，周围可能会有一些不确定性。

【射手座】译者：@湾区Tessa

一位亲近的人将会非常脚踏实地，坚持要求每个人都循规蹈矩。这可能并非总是轻松愉快或充满激情，但至关重要的是，你需要理解你们关系的本质。保持冷静，微笑面对。周中可能会有财务上的惊喜，因此家庭收支有望得到改善，或者某个工作上的局面突然明朗起来。在接下来的几周里，你对人的态度会爱憎分明——喜欢就是喜欢，讨厌就是讨厌，在情感上少有中间地带。

【魔羯座】译者：@橘色傍晚后

你在未来几周会在社交场合十分活跃，十分受欢迎。你会说些虚以委蛇的话以应付他人。本周中之后，感情可能会出现紧绷的状态。你不会太过外向活泼。如果你感觉被人低估，还是要做好本分工作。土星的到来更适合事业而不是娱乐。

【水瓶座】译者：@纠结菌Zzzzzzzz

接下来几周，让你帮忙做事比让你纯玩要容易得多。要是没点正事干，你在社交场合可能会觉得浑身不自在。不过好处是，你周边的气氛会挺和谐。别人可能会觉得你有点端着，不太爱说话。他们不一定能看出来其实你是害羞或是心里在想别的事。不要指望这几天能有什么特别激情或者令人激动的事发生，做好你该做的事就行。

【双鱼座】译者：@不是虚胖是强壮

在接下来的几周里，你开朗的性格会让你大受欢迎，也帮你避开一些乏味的琐事。你会展现出色的表现，逗乐身边的每一个人，而当有人真心欣赏你时，你更是光彩照人。到了周中之后，你会特别珍惜亲人或爱人之间的忠诚。此时的土星虽然不带来激情或狂喜，但它象征着持久与稳固。你的努力将被人铭记，而应得的回报也将在恰当的时机到来。