声明：感谢大家喜欢我们的译文
请务必在转载文章中注明
出自@迦勒底Chaldean并保留译者名
禁止用于商业用途
翻译不易，请尊重我们的劳动成果，谢谢！


本周：6.30-7.6

原文：马乔丽-奥尔（Marjorie Orr）
翻译：@迦勒底Chaldean


本月重要天象（均为北京时间）：

7月4日23:31，金星进入双子座

7月5日05:34，海王星逆行，海王星：白羊座02°11’

7月7日15:48，天王星进入双子座

7月11日04:37，魔羯座满月，日月冲，月亮：魔羯座18°50’，太阳：巨蟹座18°50’；12:01，婚神星顺行，婚神星：天蝎座16°14’

7月13日12:08，土星逆行，土星：白羊座01°56’

7月18日12:45，水星逆行，水星：狮子座15°34’

7月22日21:30，太阳进入狮子座

7月25日03:11，狮子座新月，日月合，太阳&月亮：狮子座02°08'

7月30日22:42，凯龙星逆行，凯龙星：白羊座27°10’

7月31日11:58金星进入巨蟹座

运势请参考太阳及上升星座（快速查询本命盘>>http://product.astro.sina.com.cn/swe/）


【白羊座】译者：@c4ndy

如果你能把较繁重的家务和事务暂时搁置几周，会很有帮助。你倾向于内省，希望更多地与内心生活建立联结。情感关系会比外在的野心或耀眼的赞誉更重要。临近周末时，你会特意去缓和矛盾、避免冲突。但要记住维护自身立场，因为你有时为了大局可能会过度妥协。

【金牛座】译者：@berrywhy

在繁忙的几个星期里，当你考虑日常安排时，尽量不要分散精力。否则，你可能会给人留下浮躁的印象。试着偶尔停下来喘口气，理清思绪。你希望因你的智慧和语言表达能力而受到高度评价。因此需要不仅在知识广度上有积累，同时也在深度上。临近周末时，你肯定希望能得到实实在在的示爱，比如拥抱和礼物，让你感受到被珍视和需要。

【双子座】译者：ginnygisdog

未来几周，你会努力捍卫自己的权利并完成责任，但是不要过于强势。跟上宇宙的这波福利，它将会流回你的方位。努力控制住所有的时间、金钱有时可能会弄巧成拙，让有些东西得而复失。临近周末，你可能努力掩盖一个不开心但听上去很甜美的事情，避免对峙，因为你不胜其扰。但是如果你妥协过多，可能让人感觉你很肤浅或是不真诚。

【巨蟹座】译者：@不是虚胖是强壮

朋友们会很乐意与你相处，因为你热情开朗，你的出现就像阳光洒进房间一般温暖。然而在你亲密的情感生活中，有时可能会感到孤单和不被重视。请放心，独处的时光并不一定意味着孤独，这反而是一个与你内心深处的情感和创造天赋建立联系的机会。记住，这只是一个短暂的阶段，很快就会过去。

【狮子座】译者：@荧火星星

当你计划、思考和准备即将到来的生日时，这段时间看作是几周的等待阶段。 不要因为事情没有像你预期的那样迅速发展而气馁。在每年的这个时候，对你来说，没有什么事情能完美地结合在一起。要有耐心，你想要的一切很快就会好起来的。你对自由的热爱会让你对亲密关系保持警惕，而占有欲强的两个人不符合你的要求。你会像蝴蝶一般，快乐地四处飞翔，不会在任何地方停留太久。

【处女座】译者：@diasporaroqseib
你将审视未来12个月的长期计划，并与亲朋好友交流想法，听取他们的反馈意见。实用的建议将为你指明方向，但最终决策权仍掌握在自己手中。若你正在寻找新的友谊或爱情，可能在工作中或与年长者相处时遇到合适对象。这段关系有望提升你的社交地位，并受邀前往各类高端场所。

【天秤座】译者：@纠结菌Zzzzzzzz

你是有追求的，很看重自己的名声。要是工作上或者参加社区活动时，被别人忽略了，没得到该有的关注和表扬，你心里肯定会不舒服。你不想泯然众人矣，希望别人能多看到你的闪光点。你为人热情大方，喜欢交朋友，也愿意帮助别人。你不想过那种平淡无奇的日子，总是想让自己的社交圈子热闹起来，充满新鲜感和刺激感。下班后或者休息的时候，你也会想方设法让自己过得有意思些，多点新奇的体验。

【天蝎座】译者：@肉包好吃w

可能是因为太阳在你星盘中有关冒险计划的区域运行，你会不太实际，但几周之后你总是可以捋清楚哪些是可行的。这是你的愿景蓬勃发展而令人兴奋的阶段。不过，本周周中过后，因为你会想要绝对的承诺，因此嫉妒可能会成为一个问题。任何暗示你无法掌控全局的情况都会让你感到不安。要意识到自己的需求，但不要反应过度。你可能会有点把小的事情夸大的倾向。

【射手座】译者：@湾区Tessa

前路障碍遍布，有时难免是一场艰苦卓绝的斗争。纵使抱怨路途艰难，这种境况却仅持续数周。切记维护自己的利益。你渴望维系周遭人际关系顺遂和谐，然而委曲求全或逃避冲突未必明智之举。若必要时，要保持坚定而不失策略。

【魔羯座】译者：@橘色傍晚后

你的机智和社交能力的提升会改善你的交友圈。举手投足之间的魅力吸引着他人的赞美和目光。尽管私下里你会对所爱之人持苛刻的态度。试着润色你的话语，不要太伤人。你不在意的态度有优势。但什么都不管只会不断产生新的问题。

【水瓶座】译者：@纠结菌Zzzzzzzz

有时候你可能会觉得心里有点堵，因为觉得自己的付出没有得到足够的认可，也没拿到更高的回报。不过说到底，你还是会觉得把工作干好本身就是一件让人开心的事，这比单纯追求成功和荣耀更能让你心里踏实。好在身边有爱你的人，他们会帮你把最好的一面展现出来。你也会打开心扉，高高兴兴地享受生活。要是有什么想法，你就会直接说出来，也会明明白白地让身边的人知道自己的意思。

【双鱼座】译者：@不是虚胖是强壮

你不会害怕表达自己的感受，也会坚定地坚持自己的需求。你最渴望的是赢得掌声，因此有时你会表现得非常夸张，但因为你如此有魅力，反而会赢得更多的掌声。在家中，你会关注如何让自己的生活环境变得更加舒适、放松和有格调。但似乎你很难丢弃那些早已过时的东西。清理杂物会大大提升你的心情。