声明：感谢大家喜欢我们的译文
请务必在转载文章中注明
出自@迦勒底Chaldean并保留译者名
禁止用于商业用途
翻译不易，请尊重我们的劳动成果，谢谢！


本周：2.7-2.13

原文：卡桑德拉-廷德尔（Cassandra Tyndall）
翻译：@迦勒底Chaldean


本月重要天象（均为北京时间）
2月5日 13:11 水星进入水瓶座

2月10日06:59 水瓶座新月（太阳与月亮合相：水瓶座20°41’）

2月13日14:06 火星进入水瓶座

2月17日00:06 金星进入水瓶座

2月19日12:14 太阳进入双鱼座

2月23日15:29 水星进入双鱼座

2月24日20:30  处女座满月（日月冲，月亮：处女座05°23’，太阳：双鱼座05°23’）

运势请参考太阳及上升星座（快速查询本命盘>>http://product.astro.sina.com.cn/swe/）


【白羊座】译者：@救命讨厌改名字

友情、群组、社群在冥王星的影响下都发生着变化。你能够与社交圈中的某人在这周进行一次坦诚地交流。你会选择从对方的角度看问题，还是会想着把自己的观点投射在他们身上？你喜欢真实，也不惧怕一些必要的冲突。不要让观点差异演化成不必要的不和。就算不能达成一致，诚实也很重要。

【金牛座】译者：@来一碗梦想

你现在能够主导自己的职业生涯，或一直在思考的重大人生方向选择也有了答案。也许该在这一周开始执行一些你认为有必要做出的改变了。向自己提一些问题。知道自己“为什么会这样”比清楚“怎么做到那样”更有用。如果你不想再被框架困住，那就开始跳出思维定势吧！

【双子座】译者：@只想取个简单的名儿

提到旅行、冒险，包括哲理、精神方面的话题，某些深刻而有意义的问题就有拿出来探讨的必要了。你想从生活中得到些什么？你是否已经准备好踏上这场深刻而有意义的重大转变之旅？你是否愿意去探索实际生活和精神层面中未涉足过的地方？在这周，你问自己的问题越深刻，答案来得就会越快。

【巨蟹座】译者：@山师傅1019

想在关系中收获真正的幸福，最核心的就是要慷慨大方。慷慨是一种伟大的美德。这可以是付出时间、金钱，也可以是付出努力。言语也是一种。良言一句三冬暖。如果你能不计代价地去实践这一点，那么，你的慷慨，会让你收获无法估量的回报。

【狮子座】译者：@一一老师不想营业

职业合作关系或个人伴侣关系都有可能出现良好的新开端。但这也不代表未来全是阳光明媚的坦途。在前行的过程中再残酷也要保持真实，这可能会让你们很受伤。可是，真实是通往亲密的第一步。一定要跟随自己的内心，不管它会把你们带往何方，哪怕那不是你们认为自己想要的方向。

【处女座】译者：@喷气瓦斯

忙碌的事实无法回避。情愿与否，都有要面对的问题，需要解决的困难。所以，为了准备万全，请着手开始去做那些你清楚会对自己有帮助的事情。改善健康，养成锻炼的习惯。调整个人时间管理策略。接下来的一段日子会是一种磨练，越早适应，生活就越轻松。

【天秤座】译者：@粉色电饭煲

在这周找个时间，给自己的日程里安排些有趣的事。深夜外出，尽情享受某个爱好或浪漫追求。要像对待工作会议或就医看诊那样重视这些活动。生活中的乐趣和轻松很容易被忽视，或被置于优先级较低的位置。只是，如果想让自己的生活变得更好，就真的需要改变你对这些事情的看法。

【天蝎座】译者：@Vinitovarina

你是可以思考个人事业或在外的个人生活，但是如果家里的情况不顺，那就啥啥都不会对。你需要在这周让自己搞清楚有关家人或家庭情况的一些难题。不断变动的家庭关系可能会成为问题。也可能会左右你的立场。不管是哪种情况，你都需要想清楚家对你来说意味着什么。它该是你的所有吧。

【射手座】译者：@救命讨厌改名字

你能真正被别人所理解吗？这是个千古难题！你一定能被人理解？也许能，也许不能。但你可以做的就是学会理解自己。这是一切事情的关键。当你清楚自己是谁，有没有人理解你就不那么重要了。有人能理解你自然很好；就算没有，你也不会失去自我。要么赢得别人的理解，要么学会理解自己，反正就是不要迷失了方向。

【魔羯座】译者：@Chris3206

一月的经济状况可能不尽人意。但没关系，现在是二月了，该重新开始了，这么做更符合事态的发展。集中精力向前看，不要消极地回顾过去。对当下而言，你的态度就是一切。你所追求的财富在未来，不在过去。眼睛该盯着的，是前面的路，而不是后视镜。另类思考，收获不同。

【水瓶座】译者：@只想取个简单的名儿

逃避只会让你止步于此，然后问题又会再找上你。于是，接下来，不管你怎么想，都必须直面现实。现实和感觉无法混为一谈。个人感觉不是客观现实，你必须搞清楚这两者的区别。现在，请直面难题，这么做只会让整件事变得更轻松。听而不闻，视而不见，我敢保证，事情只会越来越难。明明你一直都有得选的。

【双鱼座】译者：@圆圆大竹笋

如果思绪扭得像麻花一样纠结，那就先冷静下来，至少这个星期一定要这么做。星盘上的私人领域当中有不少的星象活动，因此，减少与旁人相处的时间，就会有更多独自静思的时间，更多自我反思造就更好的自己。在自己的想法里遨游。你为什么这么想？这一切意味着什么？本自具足。静下心来，就能看到答案。