声明：感谢大家喜欢我们的译文
请务必在转载文章中注明
出自@迦勒底Chaldean并保留译者名
禁止用于商业用途
翻译不易，请尊重我们的劳动成果，谢谢！


本周：9.4-9.10

原文：乔治娅-尼克斯
（Georgia Nicols）
翻译：@迦勒底Chaldean


本月重要天象（均为北京时间）
9月4日9:21，金星顺行，金星在狮子座12°13’

9月4日22:11，木星逆行，木星（逆）在金牛座15°35’

9月15日9:40，处女座新月，太阳与月亮合相在处女座21°59’

9月16日4:22，水星顺行，水星在处女座8°

9月23日14:50，太阳进入天秤座

9月29日17:58，白羊座满月，日月冲，月亮在白羊座6°01’，太阳在天秤座6°01’

运势请参考太阳及上升星座（快速查询本命盘）


【综述】译者：Isidorus4
最近有些人在跟我聊天时，惊讶于国家也像人一样有自己的星盘（基于成立的日期）。所以，我这周想分享一点关于加拿大的知识。

加拿大是一个巨蟹座国家（7月1日成立）；而它有八个省也是巨蟹座的：卑诗、曼尼托巴、安大略、魁北克、爱德华王子岛、新不伦瑞克、新斯科舍和西北地区，两个省是处女座的：艾伯塔和萨斯喀彻温；但它们的上升星座是巨蟹！剩下的就是纽芬兰和努纳武特（两个都是白羊）和双子座的育空。占支配地位的巨蟹特质赋予了加拿大关爱和照护的价值观。举例来说，巨蟹座掌管着护理专业。所以，加拿大为其公民提供免费医疗也就不足为奇了。这也解释了为什么加拿大在国际上是个老好人形象。喜剧演员们也经常拿好说话的加拿大人来开玩笑：“你知道怎么能让50个加拿大人从水塘里出来吗？”答：“请从池子里出来。”哈？

【白羊座】译者：@橘色的羊羊公主
返校的氛围让你有了沉浸式的感受，因为你决心要努力学习，提高效率。因为这种强烈的动力，你会成功的！不少白羊座会找到增加收入或赚钱的方法。部分白羊座可能会找到薪水更高的工作。不可否认，水星逆行会给你的工作、健康甚至宠物带来延误和麻烦。此外，火星在你的对宫星座会让你对最亲近的人失去耐心。尽管有这些小挫折，但这还是一个超级高产和有利可图的一周！赶紧起床！

【金牛座】译者：@是朵berry

这是金牛座的幸运周。首先，本周是聚会，社交和闲聊的美好时光，包括和孩子一起参加有趣的活动。也是探索体育行业、娱乐业和酒店业的有利时机。你很有创造力，你会在艺术和手工中享受表达自己的感觉。你也会享受重新装修项目，让你的家看起来更加有吸引力的感觉。显然，这周在家中娱乐的美好一周。然而，尽管这些积极能量鼓励你去社交和娱乐，但你也会有所收获。噢，是的--这周最棒！

【双子座】译者：@阿龟_G

家、家庭和私人生活仍然是你们主要的关注点，特别是因为很多双子座的家门口多了有一段时间没有见面的亲戚在那安营扎寨。这是招待家人和朋友聚会的好时机。许多双子座也会因工作或个人原因将在家里举行会议。竞技运动和浪漫的事吸引着你。幸运的是，无论你做什么，都能以得体和圆滑的方式进行，因为金星位于你的沟通宫，使你的言辞甜美动听，讨人欢喜。这周你也会对自己幸运怀有感激和欣赏之情，这就是你会觉得自己的日常环境如此特别的原因。

【巨蟹座】译者：@大祭司Vio

这是快节奏的一周！短途旅行、跑腿、约会以及与兄弟姐妹、亲戚和邻居在一起的时间，会让你很忙碌。由于水星逆行，你可能不得不面对延误，尤其是交通延误和沟通混乱。由于客人来访、装修或搬家，家里的场景仍会给很多巨蟹座带去不安、造成麻烦。在这种考验时期，对家人要有耐心。这周也是教与学的美好时光。你会喜欢参加俱乐部、团体和组织当中，你会在那里传授知识和信息，或者，反过来，你会学到新东西。还可以吸引金钱！还不赖～

【狮子座】译者：@一瓶酱酱耶

“让钱钱砸向我吧！”本周大喵的财运极佳，收入可能会增加，或找到一份收入更高的工作。你可能会探索新的赚钱方式，或者通过兼职赚钱。敢想敢干是你资产增加的原因之一。你对财务状况更有信心；同样，你对自己与财产相关的想法和计划也很笃定，比如，你知道你拥有什么且知道如何打理，也知道自己想买什么。本周的你很有说服力，这就是为什么其他人会听你的。（对于从事销售、市场营销、教学、协作、表演的大喵来说，这是很好的一周。）这依旧适合给自己买衣裳。尽情享受！

【处女座】译者：@夕夜君S
这段时间对你而言是最幸运的时刻。因为太阳位于处女座，将会提升能量、带来支持、增加幸运。这种幸运的感觉会贯穿一周，直到本周五在某个特别幸运的时刻到达顶峰。这一天非常适合处理财务事宜、做出财务决策和交易。这也是制定旅行计划、处理法律事务、医疗问题，或是任何与高等教育、出版和媒体相关事项的好时机。同时，你可能正在努力工作提高收入，因为你肯定会花钱。事实上，一些处女座将会悄悄购买一些谁都不告诉的漂亮的小玩意儿。

【天秤座】译者：@粉色电饭煲

火星位于天秤座，你有发光发热的能量！注意：火星代表能量和侵略性，它每两年一次来到天秤座。这一次，火星从8月27日进入天秤座，一直待到10月11日。这种情况相对少见，要充分利用！一个显而易见的选择就是，加强体育锻炼或参加体育比赛。通过竞争和获胜取得强烈的满足感。你也会更有动力，更有活力，更有野心！尽管你现在可能会觉得有点轻松悠闲，但随着你生日的临近，享受和朋友们出去玩，尤其是和那些有艺术天赋的、有创造力的朋友一起，这会让你高兴。天秤座掌管高级时装设计和美术。你真的很懂得欣赏美。

【天蝎座】译者：@dabibiii

本周你的人气依旧，很大可能是因为你收到了与旧人相关的消息或与TA们取得联络。除此之外，联络上的还有曾经隶属的社团或组织。对实现目标、思考长期目标来说，这周也很棒。问问自己：于你而言，有什么真正重要的希望与梦想吗？即时现在有所不同的，祂们还能够实现吗？你的沟通能力会随着本周的推进而提升，来到周五，与朋友、团体以及公共大众打交道的时候，你会感受到人气并大获成功。同样耀眼的，还有与伴侣、对象、密友的关系。写在小本本上：现在大家都很崇拜你！

【射手座】译者：@美狸狸的好姐姐
对你来说，这可能是今年最有影响力的一周！提前知道这一点，你就可以启动一些重要的事情，特别是因为老板、父母和贵客们都在用善意的眼光看着你。TA们会接受你的请求。趁热打铁！同时，可能会有与工作相关的出行。无论你做什么，你在他人眼中都是成功的。也就是说，现在是你提出要求的时候了，因为大门会为你敞开。与此同时，因为机会的存在，旅行游玩也是完全可能的。一些射手座参与了团体竞技运动，这对你们来说将是一次有益的经历。另一些人可能会发现自己与某个朋友或团体产生矛盾。要有技巧和风度。

【魔羯座】译者：@来一碗梦想

这是一个令人兴奋的星期。首先，你的雄心壮志会被激发，且会持续这种状态会持续几个星期，这让你有信心和勇气追求你想要的东西。特别是，你可以期待旅行的机会，以及在法律纠纷中取得胜利的机会。与出版、媒体、医学和法律有关的问题也有不错的运气。这是享受假期的好时机，特别是故地重游。浪漫关系将是乐观的、快乐的，且特别深情与激情。你对冒险的渴望在这周会持续增加，并在周五达到高潮。制定一些做特别的事情的计划吧！

【水瓶座】译者：@瞎逛不wen艺
本周是处理财务问题以及与遗产、房产、税收、债务、账单和信用卡有关问题的绝佳时期。你与他人，特别是与银行的互动，将很顺利。你可以重新谈判对你更有利的条款。这周非常棒，尤其是周五特别棒，抵押贷款或任何与家装项目相关的贷款都将获批。与此同时，与合作伙伴、伴侣和亲密朋友的关系是温暖且舒适的。抓住每一个旅行的机会，因为这会让你高兴、拓展你的视野。

【双鱼座】译者：@dabibiii

本周因与身边最在乎的人--对象、伴侣和密友共度温情时刻而美妙。期待好玩的交流！旧友旧爱回归。爱情关系激情迷人。甚至工作上的关系也是温情与相互扶持的。在这周，所有人际关系都有序推进，除了周五，因为到这天会好得不像话！你可以在这天提出自己的需求，尤其是与实质上或金钱方面的支持。智珠在握。