声明：感谢大家喜欢我们的译文
请务必在转载文章中注明
出自@迦勒底Chaldean并保留译者名
禁止用于商业用途
翻译不易，请尊重我们的劳动成果，谢谢！


本周：7.31-8.6
原文：娜迪亚（NADIA）
翻译：@迦勒底Chaldean


本月重要天象（均为北京时间）
8月2日2:32水瓶座满月，日月冲，月亮：水瓶座9°16’，太阳：狮子座9°16’

8月16日3:30婚神星进入狮子座

8月16日17:38狮子座新月，太阳与月亮合相：狮子座23°17’

8月23日17:02太阳进入处女座

8月24日4:00水星逆行，水星（逆）：处女座21°51’

8月27日21:20火星进入天秤座

8月29日10:39天王星逆行，天王星（逆）：金牛座23°05’

8月31日9:36双鱼座满月，日月冲，月亮：双鱼座7°25’，太阳：处女座7°25’

 

运势请参考太阳及上升星座（快速查询本命盘）

【白羊座】译者：@面窝要KAI心

在7月31日到8月6日这一周，注意你的可用资源并仔细监控你的支出很重要。这视乎你是不是要保护自己免受可能的困难或其他金钱问题而决定。

现任想要给你留下印象深刻的一次恋爱经历、一次玩乐或一个浪漫惊喜，这都是你的快乐来源。

本周将利于结识新朋友，可能是通过朋友、亲戚、约会机构或婚姻中介认识的。

本周将利于职业发展，利于完成与工作相关的任务和承诺。

在这七天里，你将能够在家里做出一些改变或改善。

家族企业或做线上生意的人，可以期待你的计划和事务有良好发展。

本周，不愉快的时刻将与你过去的错误或冲动的行为有关。

隐藏的行为现在可能会变得明显，有人会与你产生冲突，或者出现意想不到的复杂误解。

不要试图用欺骗或诡计来掩盖这样的错误。承认错误并道歉。

年轻的白羊们可以在本周开始一段新的爱情，尽管这一周你必须小心生活中的新事物。在这一周，你可能会对过去的某件事或某个人产生强烈的渴望。

白羊女将与母亲、祖母、姐姐或其他女性亲戚有一个约定。一个关注的姿态、一通电话或任何一个在意的人的举动都是让你高兴。接收一些货物会有困难，或在重要信息、文件上会有误解。

白羊男会考虑改变他们目前从事活动的方向或改变他们执行活动的方式。充满希望的电话和通信将充斥本周。

 

【金牛座】译者：@是朵berry

在7月31日到8月6日这一周，有些不愉快的消息使你心烦。它们可能与拒绝你的请求、邀请或者需要做出不想要的改变有关。你还可能为其他不愉快的情况而忧心。

在这周内，在处理文件和签署协议时要小心。检查任何对你来说重要的信息，不要依赖别人的意见或者建议。

这周很多计划的发展将完全与你所期望的完全不同。当然，这不意味着是坏事。但你需要更加快地适应新环境。

这也可能是因为你所期待的一些事不可能在现阶段发生。

在这周里，会产生一些和亲友相关的费用和财务承诺。

对于身为父母的金牛座来说，孩子的教育、发展或是事业将会成为本周的重要话题。

在这周里，一个女人的成功或者她的决定和行动将对你的计划产生积极的影响。

爱情方面，你可能会经历给你人生中留下永久记忆的事件。

年轻的金牛座可以对钱或财务相关的重要信息抱有期待。你将要和某个生活已经有其他安排的人断了联系，或者与某个在你生活无关痛痒的人分手。

金牛座女性将经历整周的突发事件。可能会拒绝或者延迟旅行，从远方接收到不愉快的消息，等等。

金牛座的男性在这周将会收到重要问题、疑惑或者担忧的答案。期待来自四面八方的重要或者有用的消息。

 

 

【双子座】译者：@清风不再过客难留

7月31日到8月6日这周，双子座可以期待爱情或友情关系的发展。大体上，这周会因爱情的重要事件而被铭记。

这是利于从生活的情感方面计划行动的时间。利用这七天去做重要决定或转变。

这周，可能会有关于房屋修理或设备修理的花销。

这是不利于出售房产的一周。

这周里，你会重提有关工作或私人生意的旧想法或计划，因为出现了一个更为有利的新计划展开。

当然，在这周里，你拥有地利与人和，能够得到理解和帮助。

不过，总的来说，与金钱或财务文件相关的举动小心而行也是不会错的。

这周，你将能够找到解决家庭问题或麻烦的方法。很可能这是自然发生，不是因为你施压。

这周，大部分的双子会与各处的人有欢欣鼓舞的日子和经历。

年轻的双子们在脑洞和欲望的实现上，会经历一段困难时期。小心不要失去你们现在拥有的。你们会开心收到朋友的礼物或赠与别人礼物。

双子男会开心于额外收入或意外之财。这周你们会特别关爱自己爱的女人。

双子女会肩负起更大的家庭责任，某些时候可能会引起家里的糟心矛盾。本周的满足感，与购买家庭必需品或得到一些收获、包裹有关。

 

 

【巨蟹座】译者：@Cecilia小刺

7月31日至8月6日这周，你将与朋友有更频繁或更重要的联系。TA们可能会到家里拜访你，你也可能会拜访TA们。这样的会面和活动可以让你结识新朋友。然而，新朋友并不一定和老朋友有同样的价值观。新朋友可能是有共同兴趣、目标和活动。

你会尽量与现在遇到的新朋友友好相处。这可能是因为你很孤独，你想通过他们获得某些知识和技能，等等。

本周有利于解决困扰你数周或数月的问题。

你不得不做出艰难的妥协，但至少会从情感和精神负担中解脱出来。

本周将对财务和金钱事务有利。这对全家都很重要。你会有不错的收入。你将解决财务问题或实现重要的稳定。

与女性发生冲突只会助长她侮辱你的心思或以某种方式报复。

年轻的巨蟹不应该承担经济风险。学校或工作场所的紧张气氛若隐若现。尽量保持灵活，以避免不愉快的事件。

巨蟹男会花更多的时间和孩子说说话，或一起做事情。你的一些想法过于超前，如果你决定现在分享，会遭遇固执和保守。

巨蟹女想要听取某各个在意的人的建议，或者优先考虑家庭成员的意愿。关节疼痛可能加重。

 

【狮子座】译者：@荧火星星
7月31日至8月6日这一周，你们将拥有与家庭成员或各地亲戚有关的重要承诺。有些时候这些承诺不那么令人愉快或令人生气。

本周对法律事务不利，不利于法律相关的行动，也不利于安排财务相关的法务安排等相关事宜。

本周你们可能会因为与朋友有关的消息失望或伤心，这个人住在异地或者正在旅行。

总体而言，本周，处理财务事务时要小心，当你收到钱、收到比你预期能得到更高收入的文件时都需要小心谨慎。

你们可能会通过银行转账、新一个周期的工资或新的工作合同来得到收入，这些都是你事先掌握信息的事情。

在这一周，你将有机会更好地发展你的专业或工作关系。

利于与经理、客户或生意伙伴进行对话或签订合约。

本周适合计划或开始一份新工作，新行动或者新生意项目。

年轻的狮子座将能够在经济上获得保障，以更多的工作和更少的自负为代价。本周不要去业务繁忙的公司。在一个狭窄的圈子里，你会感觉更好，并在某种程度上受到保护。

狮子男会与那些在这些对话主题上表现出坚持和固执的人进行艰难对话。这种人的不妥协会激怒你，可能会产生不愉快或不必要的冲突。在这一周里，帮助需要帮助的亲人或邻居。

狮子女将专注于发展自己的财务事项，在这一时期，这对她们的情感和物质稳定将特别重要。在这一周，你会很受欢迎，你会很乐观，你会体会世俗的快乐，在亲密朋友圈里经历浪漫事情。

 

【处女座】译者：@别找了她走了

在7月31日至8月6日这一周内，你最好把注意力集中在完成与亲友有关的承诺上。本周火星的影响为你的商机和职业的可持续发展带来了机会。

这周你可能会考虑开启你一直想去的旅行。在这一周中，不少人会与旅行或与其他定居点的人有关的开销。

在这周，你可能会收到钱，在某些情况下，这可能与身居异地或异国的人有关系。

有可能会与各地的人或公司进行金融操作或往来。

在这周，部分人可能会有几天不在家，为了去在另一个地方举办的活动、观光旅行，等等。

在这周，你会因为某个年轻人生活中的失败或困难而感到担心或悲伤。

在这七天内，仔细检查任何与工作或业务相关的提案或想法，不要急于做出决定。

在这七天里，你会梦见某个过世的人，他可能是你的家人或朋友。

本周对婚礼或其他重要的家庭庆祝活动很有利。

年轻的处女座将度过充满爱的快乐或情感的一周，对部分人来说这些记忆只由性生活构成。你可能会收到一个期待已久的通知。

处女座女性将更加认真地参与她们的家庭事务。几乎每个你的亲戚都会很依赖你。通过邮件或其他通信方式来加强维护业务关系。

处女座男性将会变得乐观和友好。本周适合为你参与的活动打打广告。你想要组织会议和聚会。你会比平时表现出更多的智慧、魅力和幽默，这将增强你的个人吸引力。

 

 

【天秤座】译者：@瞎逛不wen艺

在7月31日至8月6日的这一周，你在决定和行动上的诚实和真实将成为别人信任你的基础。

在这七天里，你将住宅方面花大钱。可能与购买家居用品、购买新房或其他有关于房子的新变化有关。仔细计划预算是个好主意，这样你就不会陷入不必要的麻烦。

在这七天里，你可能会对一个意外的健康问题感到惊讶，请不要忽视它。可能要照顾需要特殊治疗中的亲戚或朋友的健康。

当下，生活中的担忧会出乎意料地出现，你总是需要更多的时间来解决这些问题。

在这一周里，你会参与到有趣的会议当中，但是最好避免在那里分享与你未来计划有关的信息。

仔细讨论提案，尤其是商业性质的或涉及金钱的。

在爱情中，你们的关系会正常发展，没有太多特别的惊喜。你可能会与所爱的人一起经历愉快时刻，建立新关系，等等。

尽管你内心对不久的将来感到焦虑，但在这七天里，你不应该因为失败或延误而感到难过。你会意识到你生活中的每一件事都需要以最适合你的方式、在恰当的时间实现。

不要因为某些计划可能遭遇的延迟或停滞而使自己在情绪和精神上紧张。

天秤年轻人们会直观地感受到他们需要做什么才能使他们的个人或社会关系、工作和其他承诺顺利发展。你可能会在家庭中达成和解并体验快乐的时刻。

天秤女很容易生气和被冒犯，但会设法压抑自己的情绪。你的工作中存在某种隐秘的危险，你像着了魔一样从牢笼中逃跑。可能会由于分心而导致事故。

对于天秤男而言，可能在工作中获得好的报价，并且通过直觉地找到一些实现的好举措。你将有机会与工作中依赖的重要人物交谈。你可能会在爱情中经历愉快的时刻。

 

 

【天蝎座】译者：@Cecilia小刺

7月31日至8月6日这周，你有一个有利的时间来接触或处理与学校、大学有关的事务，投身一些宗教机构或活动，参加政党或与你所居住的国家的政治生活有关的聚会。

利用本周的利好趋势来排布财务关系。你有机会稳定与亲戚、朋友、邻居的关系，并消除你们之间的任何误解。

在很多方面，本周来说都是有利的，所以利用这样的频率在重要任务中取得具体结果。

这周，你可能会饶有兴趣地关注朋友、同事或邻居的家人生活中的重要事件。

一个严重的问题将出现在一个女人的生活中，她是你的朋友或熟人，这会吸引走你这七天的注意力。这很可能与她的健康问题、家庭分离或失业有关。

在你关心的人的生活中，发生的不可预见或令人困惑的事件，会让你与TA进行严肃而坦诚的交谈。

年轻的天蝎男女将表现出对外国文化、信仰和传统的兴趣。这周是与快乐相关的旅行或获取新知识的有利时机。

天蝎女将有一个利于发展和完成家庭问题和承诺的一周。这是开始新工作或新业务的好时机。这是与异地的人建立商业或专业联系的有利一周。很可能与外国人建立社交或恋爱关系。

天蝎男往往会把少量的钱花在那些转瞬即逝的重要事情上。本周的联系人将帮助你在国内或职业上取得更大的进步。你会有与工作或业务相关的有趣想法。这周有利于与重要人物沟通你的想法，以及参与一些公众事务。

 

【射手座】译者：@一一老师不想营业

 

【魔羯座】译者：@Chris3206
7月31日至8月6日，适合出国旅行，发展与外国人的关系，不论性别。

在这七天里，你可能会对友谊的发展方向感到紧张。你会怀疑你们的友谊是否真诚和忠诚，是否会因为一些小的误会而关系破裂。

这周有可能会有一个朋友会向你寻求经济上的帮助，但现在你可能也有自己的困难。

在一周内，你或你的亲人可能会出现健康方面的问题。

本周，你解决不了家庭问题，不要让自己情绪上和精神上太过紧张。

你的爱情关系也可能会因为各种问题而不稳定。

这周你可能不会认识新朋友，如果有出现，先给它更多发展的时间。

年轻的魔羯们这周会和朋友或同事联系。你的心灵会很乐观、平和，愉快的情绪很容易被唤醒。将有认识新朋友的机会，这周你会从一些烦恼中解脱。

魔羯女在个人或家庭预算方面采取重要且经过深思熟虑的行动。你会好好计划在这段时间内的开支，因为这更重要。你会有一个特别浪漫的心思。想要逃离单调的日常生活。小心不经意间流露的嫉妒或愤怒。

魔羯男会渴望爱和亲密的体验，但你不应该只被你自己的冲动所引导。就这七天里收获的一切，必须和你的伴侣进行情感交流。本周适合和志同道合的人一起实现共同的目标。很适合团队协作。

 

 

【水瓶座】 译者：@时光且短我心且长

亲爱的水瓶座，7月31日至8月6日这周将会是建设性行动及取得重要成功的一周。

在本周，你可能会经历充满极致情感的事件，与一位亲近的女士有关：母亲、祖母、姐妹、朋友，等等。

在这七天，你将收到一些与家人、朋友或邻居的生活分离有关的消息。TA们人生中的戏剧化情感故事，可能是源自过去的错误、不忠或者某个严重的健康问题。

本周对你的财务事务，或者这七天中的收入期望来说很重要。你会因这些计划的各种情况而感到惊讶，这要求你快速反应，做出务实决定。

在本周，你家庭中某人的行动需要加以关注，这可能对你来说是难以理解的。

本周有利于与那些曾断绝联络多年的人恢复联系。

在本周，一个更严重的健康问题可能会出现，与一个可能不与你同住的亲近的人有关。可能会有与亲友有关的、令人不快的交通或工作事故发生。

年轻的水瓶座将有着利于外出旅行的一周。利用这段时间与来自不同城市、地区和国家的人建立和发展个人和职业联系。在你的家庭中，很多人会依靠你，依靠你的青春、精力、力量和快速思考的能力。

对于水瓶男来说，即便只是小事，也可能会引发矛盾及冲突。本周你的狭隘会考验身边人的耐心与包容。艰难但有必要的对话会发生在你与你家庭成员之间。

水瓶女会承担更多的工作责任。也可能会拜访不同规格的机构。你做出更大的承诺会影响你的耐心，影响你理解和倾听别人的能力。

 

【双鱼座】译者：@Estherdora

这周将有利于实施与你的工作或职业相关的变更。你将能够利用生动展现的机会来实现某些目标，巩固已经占领的阵地，取得进步。

在一个新的领域或事业中，一个重新开始的机会，将会出现在那些朝着这个方向努力的人身上。在物质方面，事情会变得更加复杂。它的发展速度会比你想要的慢，或者你将需要经历克服更大的障碍，付出更大的代价。

可能会出现与年轻亲戚有关的不愉快的财务状况。

可能会存在企图欺诈，与金钱有关的操控，或与你亲近的人有关。

你将与某位近亲就一般财务、金钱利益、家庭义务等问题进行对话。

为了维护共同财产或共同利益，你可能会和其他亲戚进行这样的谈话。

可能需要为了解决经济利益而出行，或在与你居住之处的工作有关。

本周将有利于从智力工作中成功或获利。

对于部分双鱼座来说，这一周标志着与搬到另一个城市或国家相关的新周期的开始。

如果你仍然与父母住在一起，本周可能会讨论与他们分开住的话题。对于那些已经与父母分开生活的人，是可能会出现完全相反的情况。回到“原生家庭”，照看它，进行翻新，等等。

如果你的工作与某种艺术类型有关，那么意外的延迟和问题是可能的，特别是与一些想不到的情况有关。

年轻的双鱼将有更多与学校，大学或工作有关的承诺。你将需要访问与文件、合同或其他原因相关的机构。仔细考虑你本周打算做出的任何改变。

双鱼女将经历一个动荡的时期，在这个时期，不应该期待很快的结果或成功。学会忍耐，等待属于你的时刻到来。

双鱼男也会面临一些麻烦，在大多数情况下是别人行为的后果：亲戚、朋友、同事、客户、邻居等。