声明：感谢大家喜欢我们的译文

请务必在转载文章中注明

出自@迦勒底Chaldean并保留译者名

翻译不易，请尊重我们的劳动成果，谢谢！

本周：8.20-8.26

原文：乔安妮-玛德琳-摩尔

（Joanne-Madeline-Moore）

翻译：@迦勒底Chaldean

8月7日：7:27金星进入天秤座

8月8日：0:50天王星逆行

天王星在金牛座2°34'

8月11日：17:58狮子座新月+日偏食

太阳、月亮合相在狮子座18°42'

8月13日：10:14火星逆行回到魔羯座

8月19日：12:25水星顺行

水星在狮子座11°32'

8月19日：15:44木星和海王星成三分相

木星在天蝎座15°36，海王星在双鱼座15°36′（逆行）

8月23日：12:08太阳进入处女座

8月26日：19:56双鱼座满月

月亮在双鱼座3°12′

，太阳在处女座3°12′"

8月27日：22:05火星顺行，火星在魔羯座28°37'

水星终于顺行啦！！不过别忘了火星还在逆行中哦，8月27日它才会顺行。在火星顺行之前，白羊（火星是白羊的守护星）和魔羯座（火星正在魔羯座内逆行）是最辛苦的，所以本周首要任务仍然是要有足够多的耐心。周日的满月发生在双鱼座内，这些方面的事情会非常棒：创意、灵感、精神追求、带有同理心的善举。

水星在你的创意宫顺行了，抓住你炽热的创造天赋吧。但是直到下周在火星（你的主宰星）顺行之前别急着开始具体项目。你可以很容易地完全沉浸在自己的想法、情绪、梦想和日常生活中。但是，满月和海王星突出了你的人道主义一面，这是一个美妙的周末，可以与他人重新建立联系，卷起你的袖子，帮助你周围的人。

水星终于恢复顺行了，恼人的家庭问题会逐渐转好，可别做犟牛！你会发现，你越灵活变通、善解人意，事情就能越快得到改善。周末，土象大三角和满月带来友谊，你的同盟圈和社交圈会牢牢地凝聚在一起。所以，好好想一些新奇又高效的妙招来跟志同道合的人建立起关系网。

【双子座】译者：@mybelovedhelena

哈利路亚！上帝保佑，请赞美宇宙的星星吧！经过了漫长而极其惹人恼怒的三周后，水星(你的守护神行星)终于开始前进顺行了。因此，你的天赋，如无休止的质疑，不断的喋喋不休和不停的走动，将有所回报。正如作家多萝西-帕克(Dorothy Parker)所说的那样，“无聊的解药是好奇心。然而好奇心是没有解药的。“因此，把你的变化无常的头脑用在一个刺激的新工作，项目或活动。

水星现在虽然已经恢复顺行，但是火星仍然在你的关系宫逆行。所以一直到下周你跟爱人交流都会非常沮丧挫败。你已经得到了关于未来的启示。但是不要轻易承诺一个宏伟的新计划，除非你有时间、精力和动力来完成你的美好设想。特别是关于某合作合资、某个需要团体努力的或社区的项目。

谢天谢地，水星终于在你的星座恢复顺行！因此沟通交流应该开始改善，被推迟的项目们将会受到欢迎而推动。但是你个人的能量水平要下周才会回升，因为火星会在你的健康宫恢复顺行。周末看起来棒极了，因为太阳（你的主宰行星）三分天王星和土星。这将提高你猫一般的魅力，提升你的创造灵感和/或金融天赋。

在过去的三个星期里，很多处女座的人都过着隐居生活。你开始觉得自己更善于交际了，但直到下周，当火星在你的社交和娱乐宫运行的时候，事情才会真正开始。在满月的影响下，周末是与家人和朋友重新联系(以有意义的方式)的美好时光。此外，在土象大三角的影响下，这也是制定一个切实可行的新计划的好时机。

随着水星在你的友情和关系宫位向前移动，沟通问题应该会逐渐改善。所以尽你所能来平息分歧，让事情朝着积极的方向发展。周末的满月会出现在你的健康和幸福宫位。所以选择一个你真正喜欢的锻炼计划。就像女演员布莱克-莱弗利（周六31岁）说的那样。“我真的不喜欢健身房。 我喜欢去经历。 所以我有机会就会选择骑自行车或徒步旅行。“

不要把宝贵时间浪费在担心上，特别是工作方面。水星恢复顺行，所以跟同事沟通时，告诉他们你是怎么想的，并且让他们时刻知道你的计划。本周的满月（和一个土象大三角）鼓励你用新的视野角度看待与孩子、爱人或朋友的关系。如果你坚持你正在做的，你就会得到你想要的！这也许也是筹划并测试有创意的新战略的好时候？

爱冒险的大射手，现在是时间开始计划你的下一个假日，因为水星现在在你的旅行宫位顺行了。带有丰富多彩的文化的异国目的地会吸引你不安分的吉普赛基因。当满月点亮且聚焦一场家庭大戏，这个周末家庭事务占据中心位置。避免草率匆促地做决定。灵敏的大射手会寻求新颖的方法来解决它，获得长远而又令人满意的结果。

随着水逆的结束，加上满月在你的交流和国际宫，现在是时候和来自各地的人建立联系了。本周周末，太阳/天王星/土星成土象大三角，这为你提供了一个积极有效的、影响他人的黄金机会。（可能是在真实生活中，也可能是在网络生活中）这也只有魔羯座可以做的这么好！但是火星在魔羯座的逆行将持续到8月27日，所以你仍然需要多加耐心。

过去三周你和伴侣的关系是不是让你感到非常有压力？随着水逆结束， 当你们一起努力实现双赢的时候，事情就会好转。但是，周末不适合疯狂购物和借钱给别人。你可能根据自己的情绪做出财务决定，而你的情绪一直处于波动中。宇宙三分鼓励你采取不同寻常的明智、稳固的方法。

水星现在在你的日常事务领域恢复顺行。因此生活节奏会逐渐加快，与别人的沟通也会逐步得到改善。然后满月周末点亮你的星座。因此这可能是最好的时机做一个最自信、有创意、富有观察力以及有说服力的双鱼。像美国女演员（也是本周生日名人）Blake Lively的名言所说：“你拥有的最美丽的外衣是自信。”