原文：娜迪亚（NADIA）
翻译：@迦勒底Chaldean
如需转载请注明出处及译者ID！谢谢！


☆运势请参考太阳及上升星座☆


2017年5月天象（北京时间）
5月1日：4:24 AM，土星刑凯龙星，土星在射手座27°18′；凯龙星在双鱼座27°18′
5月3日：7:23 PM，木星和土星成72°，木星在天秤座15°12′（逆行）；土星在射手座27°12′（逆行）
5月4日：12:33 AM，水星顺行 水星在白羊座24°16′
5月11日：5:42 AM，天蝎座满月（月亮在天蝎座20°24′，太阳在金牛座20°24′）
5月16日：12:07 AM，水星进入金牛座
5月17日：4:37 PM，木星和海王星成72° ，木星在天秤座14°01′（逆行）；海王星在双鱼座14°01′
5月19日：2:14 PM，土星三分天王星，土星在射手座26°23′（逆行）；天王星在白羊座26°23′
5月21日：4:31 AM，太阳进入双子座
5月26日：3:44 AM，双子座新月（双子座4°47′，日月合）


【白羊座】译者：救命讨厌改名字
这一个月，白羊男会对活动、会议、家庭等抱有期待，你的精力会花费在实现期待上。5月，你的家庭会占主要地位。
或许会有亲属拜访，并小住一阶段。
你的家庭或是邻里中，会有一位女性发生一点小状况。可能会导致紧张时刻。
白羊女性这个月应当试着找找生活中的压力来源。不要轻视这一现象。
这个月会迎来一个伟大时刻，和意外之财或是文件有关，后者可能会给你带来稳定的收入、加薪，或是新合约。
如果你牵涉金融方面的话，会有成功的进展。
嫉妒可能会引发冲突。这会遮蔽真相，或使你痛苦。总之是没什么好结果，所以注意不要让这些情绪失去控制。
这个月将会检阅你在工作、职业上的状况，可能会有满意或不满意的结果。如果你的工作和钱打交道的话，需要格外小心。
你可能会有一场不期而遇，或是宾主尽欢的聚会。像是突然在对的时间穿越到了对的地点。


【金牛座】译者：@Janakiii
在所谓的强大和成功到来之前，2017年5月对你们来说将会有很多会晤和见面，也是决定你们未来经济情况的必经之路。和亲属或者事业伙伴间会有些财务方面的事情需要处理。
也会有收入可观的工作或贸易合作机会找到你。
不管是私人方面还是事业方面，和四面八方的朋友都会有更好的沟通。
你会从一个女性那里得到有益的信息或建议。
对于和某些人要发生的严肃谈话和对峙你还是抱有期望的。由于这些人的影响力，和他们间的关系也不是很容易处理，所以必须细微谨慎。
你可能会对某个朋友严重的健康状况格外担心，想要给他或她一些建议以示支持。
对于金牛座的男性来说，和某个朋友的交往会有些择友后遗症，你们可能因为他的影响表的郁郁寡欢，兴致全无。
5月对你们来说，也会经历一些婚姻和家庭关系的考验。但都是一些陈年旧事，最有可能的情况是过去你经历了分居和分离的状况，现在形势变得更加复杂和不可预知。
你的某个亲属可能会经历点不好的事情。
在5月如果要做一些重要的决定的话，要留意那些你并未征询的建议可能是别人有意想要控制你们的决策喔。很有可能这些企图是为了另一个人谋福祉。
总体来说，5月对你们意味着多产和成功的一个月，现在一旦有什么问题还未解决，你们也要足够重视喔。


【双子座】译者：@今日蔬菜站起来了
5月份，双子们可以考虑、计划或进行一个重要旅行。这个旅行同你对新鲜事物的渴望紧密相关，你会展开新的计划或去到以往没去过的地方。
总而言之，不论目的如何，5月都适宜旅行。
坏消息可能同你之前的伴侣或上一段感情关系有关。
5月里你的情绪捉摸不透，现有的关系也很有可能经受一些考验。
由于一些让人悲伤或喜悦之事，你可能会同深爱的人分离。
本月在教育或工作上会出现惊喜，这惊喜可能同你家中某人有关，也可能同突然对家庭环境做出改变和修复的决定有关。
本有有利于离家工作，从事线上工作或者其他。
从财务资源上来看，5月份收支合适。你可能有机会获得更好的薪水，或收到之前因某些原因而迟未进账的钱。
同其他地方或国家的人可能会建立财务关系，你将会和周围人建立有趣的关系。
对于双子座女性来说，本月在与孩子或孙辈交流时遭遇困难，你可能会深深伤害身边亲密的某人。
5月，你可能会因为礼物、购物或者财务问题上积极进展而感到开心。
因为偶然的机会，你很有可能会得到物质上的奖励或回报。


【巨蟹座】译者：@Addison火车
在即将到来的5月中，你家里会有一些意料之中或之外的事情发生，而这些事情和你或是你家人的一场旅行有关。
对于一些巨蟹来说呢，这可能涉及更长时间的旅行或是搬家。
本月发生在你家中的事情，都会和在离你很远的地方的人或者事情有关。
你将会和小孩、和家中的年轻人进行一段对话，这场对话会涉及钱财、付款以及投资。很有可能是你会在经济上帮助他们或者他们会帮助你。也有可能你和他们会拥有一些共同资金来源的合作项目。
你可能会因为一个小孩子而需要钱或者是要给他们钱。
你将会重新找回一段曾经因为你或是别人的生活环境而失去的友情。
你可能会回到曾经的恋人身边，或是和他有一个会面，而这个会面会使得双方都十分愉悦。
在计划与实施的改变方面，5月是让人愉快的一月。在某些情况下，这些改变会和你的家人还有亲戚有关。
5月同样是一个适合和司法机构联系的好月份，但是如果你躲着他们会更好一点。
健康会提醒你生活中什么是最重要的。有可能会发生一些身体上的不适或痛苦，而它们都是意料之中的。


【狮子座】译者：@不会瑜伽的鱼
5月，狮子座人士会经历一些让人失望的事请，和一个女性的所作所为有关。她无法承兑诺言或者轻易许诺了一些根本无法实现的事情，这会让你非常难过，你可能会被惹哭，因为你的直觉告诉你，你可以信任她。当你有一些更明确更强烈的目标时，你就会把这事儿放下了。
会有一些和女孩子有关的事情在这个月发生，这让你深感意外，对这事，你有很多选择权。它可能关于你的女儿、（外）孙女或者其他血缘近的女孩子，也可能是关于你的女朋友。
狮女，意想不到的成功可能会降临在你身上。
在工作方面，会有一些有意思的机会出现，可能是搬到一个更加高大上的场所去，也可能是回到原来的工作地方/职能，那个地方让你更加放松，办公心情也更好。
你可能会有一次目标明确、使命感满满的商务旅行。
你们中的很多人会收到家庭礼物或者爱的礼物，这让你们心情很好。
如果有一些关系有待发展，这周是个良机。当然啦，发展到怎么个程度取决于你们自己。
家庭内部可能会产生冲突，源于一场欺骗，或者一些恶劣的行为。冲突还可能因为一个非家庭内部人士而升级。
之前你可能帮助过一个男孩子，他的生活陷入困境，这个月困境会消失，你也会为此感到高兴。
狮男会从一个低谷中走出，振作起来。


【处女座】译者：@夕夜Silence
在5月里，经过一段时期的冲突之后，处座们将会结束一段友情、家庭或职业关系。做出这个决定，你并不会感到遗憾或懊悔。
某位亲人或关系较近的朋友可能会遇到财政问题。在一个较短的时间里，你可能会碰上意料之外的花费或支出。
在接下来的几个月里，你将在个人生活或职业生涯上取得意料之外的成功。
本月十分有利于发展或完善庭审案件，或是其他与法律相关的事项。
本月男性处座们将会从年长的女性或是工作中有资历的女性那里得到重要的帮助，这将有助于提升你的天赋、技能，或是某个创新项目与观点。在5月里，你要留意与女性之间的财务关系、合约或者承诺。有可能在某些方面一些事情会变得复杂和难以实施。你要小心被女性欺骗或操纵。
家庭方面，有时候家庭气氛会变得有些压抑紧张，不过这对你的家庭关系而言只是暂时的。


【天秤座】译者：@Tiffanyvia
这个月你会期待一个重要的邀请或录取，你会把这个一直记挂在心里直到达成为止。
这个月有利于商务旅行，或者你会转到另一个地方工作或学习。
在这个5月，你可能会为了你远方的朋友担心。
您可能会有一个意想不到的会议或演讲，在此期间，您可能会遇到让你感兴趣的人，他们对周围世界的展望和看法会对你产生影响。
某些困难的事情可能和一个小孩有关，他可能来自不同的种族，和他们的年龄或者一些其他的情况有关。
未来的天秤座的妈妈们必须更加关心自己，关心他们的情感和身体的舒适。
你将考虑在本月份支付一些必要的费用和购买。
你将会收到一些重要的财富信息：文件，合同，贷款等。
这个月，你会对你以前的一些行为道歉，可能在过去你做了些小偷小摸的事，这对你来说很重要，可能在你心里已经打算好如何处理了。
你会收到一个朋友的邀请，但在这个阶段，你可能并不想去。
邀请聚会与别人的生日或者庆典有关。
对于天秤座男人可能会是一个有趣的一个月，主要是你可以秘密地实施一些变化，这个计划与家人或亲人和其他人有关。
未婚男子可能会遇到意外的调情，坠入爱河，有约会。


【天蝎座】译者：@AppleTTT
对于天蝎座的男青年而言可能会有一整月的惊喜。参照你的预期，几乎没有一个你的初步设想被实施。
这个月是时候做个重要的决定了，关于你的感情关系。
是时候完成、清理、解决问题了，尤其是先前几个月出于某些原因留下的问题。一个接着一个，事情会稳定协调的进行的。
天蝎座的女性可能会为5月或者6月的某个重要的旅行担心。变化可能在你还没有准备好的情况下出现，或者是违背意愿和欲望。
然而你家庭中，你遮遮掩掩和恐惧的事件可能会有发展，或者是原本想要对某个人遮掩，而这人却总在附近围绕。很有可能，事件涉及到不与你你住在同一个屋檐下的亲戚，但也有可能涉及你生活中的人。
你个人或者职业环境中出现的新人可能会惹恼到你，或是你不愿轻易的接受他们，这对于你来说是不寻常的，这种情况下取决于某个特殊的原因和你的情绪状态。
对于天蝎座的单身，5月可能会带来和新欢旧爱有关的有趣的事件，特别是如果你的伴侣和你生活的地点很近（在一个地方）或者是生活在一起。
5月，你会逐步的解决那些令人不安的问题，可能是某个和金融性质相关的，支付和待付款。情况会好转，你们中的一些人会以切实的形式看到发展，而对于另一部分人发展的可能会少些，但5月总体来说是带来正面的成长。
你可能收到钱，这是你应得的，先前因为某些原因没能拿到，但现在你有机会拿到了。


【射手座】译者：@圆圆727这都能被占用
亲爱的射手们，5月份有朋自远方来，或与朋友一同旅游。同时，也有可能会与朋友圈中的一人分别，TA会去外地生活或工作。
本月的花销会高，但也是情有可原。
金钱可能会延迟收到，花销却难免，只好向父母或亲戚寻求帮助。
在公共场所请看管好个人财务。
对于亲近的女性亲戚或朋友，你可能会担心她们的健康问题。
射手男本月要做出一个重要决定，这会给你带来很大压力，甚至失眠。有时，事情该来则来，自己的健康也需要关心。
财务需求较多或财务状况不善的人会到访你家。
坏消息会与一位女士有关。射手女如果本月涉及法律事务，需要多加谨慎，毕竟事件的发展还是很多变的，但还是比较有利发展。
好消息是，本月不仅会证实你在正确的道路上行进着，也会给你带来乐观和能量向前行。面前是与远亲近邻有趣的会见，交谈和对话。
你会收到难以拒绝的邀请。


【魔羯座】译者：@Vinitovarina
魔羯宝宝们在5月虽然可能会有些重大或者紧急的财务支出，但是这个月对你们来说依然是有利的、容易获得财务上的成就的。有可能你们会被额外得以重用，或是获得一份收入不菲的工作。
有意思的是，这个月里发生的事件，它们的未来走向是难以预见的。假如你能够对事情的发展脉络持有一丝洞察力，假如的话，那么你就会发现，事实上，命运会慷慨的以这种那种的方式给予你回报。但是在此之前，为生活中新事件的发生让路的方式，可能不是很令人愉悦。
请尽量不要对人或事务持有怀疑态度，也不要让自己被大的或小的谎言以及他人的操纵所愚弄。最近如何处理不请自来和令人不快的问题，是很容易遇到的挑战。
5月对魔羯来说是浪漫和爱意满满的时节，尤其魔羯座男人，很可能会与现在的伴侣在当前的关系中获得一些有趣的经历。这段时间里，你可以逐步尝试着为更加严肃的承诺来做出决定了。
一个新近长成的孩子或者孙辈的子女带来的爱意和振奋会使这个5月令人难忘。
在你的私人生活或者职场方面，某个基本上已经确定的计划或者预期里会出现意料之外的推迟或者否定。尽管你可能会反应强烈，但是最好还是要坐下静静，好好思考一下这一切为何会发生，因为有可能有更好的问题需要思考。
5月里会有意外怀孕的可能，或者是有一些关于孩子出生方面更加复杂的情绪。


【水瓶座】译者：@LeMon-ade
5月，你会必须做出一个严肃的承诺，或负责一个孩子的教育或职业发展。水瓶座女性的义务将更多。有些人需要传播一些特定的知识，关于父母、孩子（家庭事业、家庭传统等）。
本月在你的专业领域会出现一个新的年轻人。
水瓶座男性会有出行，和家人或家庭相关的人有关系。
可能会因为新工作或者家庭的原因，去新的地方有新的开始。
会有可以庆祝的消息或提议，但也会给你身边的人带来难过或者情绪上、经济上的不适。你会收到一个好的消息或提议，只要及时的话就会给你带来快乐。不久你会对个人生活或职业生涯做出一个更雄心壮志的计划，但当你真的去落实的时候，记得收集并确认数据，而不是只相信自己的判断。否则，就会有不太好的惊吓。
5月有机会找到灵魂伴侣，可以和TA建立强有力的、成功的关系，个人的或者事业上的。
本月你也可能在意想不到的情况下，遇到某些人或事。
不幸的是，你身边的女性（家人或朋友）依然将面对健康问题，可能还会延续几个月。


【双鱼座】译者：@Veacent
5月里，你将可以期待与婴儿出生有关的好事情，一个孩子或者是孙子的庆祝。你家中的年轻人将与成功扯上关系。
一些双鱼座的女人会欢迎一个新的孩子，未来新的亲子关系，或者因为这个小孩而表现出来的喜悦。
动产或者不动产将受到推迟或者其他行动的影响。
关于财产的纠纷或者困难可能会在亲密的人员间发生。
家中的麻烦现在将与一些情感的侮辱或者损失相关，更加难以体会。
这个月你会对收入有更大更高期望，可能与远在外国工作的公司或者客户相关。
可能会从遥远的地方或者各种各样的原因获得金钱。
一个计划已久的事情可能会在这个月通过一个遥远的旅程实现。
一个你家庭以外的人将让你在家感受到言语的攻击。
留意你新的约会，或者有明确目的接近你的人。小心不要陷入骗局之中成为某人的目标。
双鱼座的男人将会有有趣的新闻以及与朋友之间的聊天。你会学到很多东西，还可能会出现一个新的想法以发展你的想法或者项目。
​

​