如需转载请注明出处及译者！谢谢！

【长期招募翻译人才，如有意向请加Q1053256070私信预约入组考核】

☆ 运势请参考太阳及上升星座(快速查询本命盘>>)☆

【综述】译者：@Isidorus

本周我们将迎来一年一度的白羊座新月（北京时间19日星期日凌晨）。要知道从新月到满月的这段时间是投身新冒险的良机。再者，新月实际有48小时，这是立下决心的绝佳机会。为什么不成就最好的自我呢？为什么不通过奋斗使我们的处境尽可能好呢？生活中的每件事都起于某个想法。你看：由思生言，由言成行。之后积行成习，习惯最终固化为性格。这便是想法造就了我们这一道理。嗯……我想我该来个BLT三明治加上蛋黄酱。500卡路里。唇边的片刻享受成了臀上的一生赘肉。喔！我的念头就是我自己！

【白羊座】译者：@c4ndy

最近是你强大给力的时期，因为太阳位于你们白羊座。周日，（今年）唯一的白羊座新月就要到来。这是思考你的未来，特别是未来12个月的绝佳时期。当下，你处于一段准备期。你正磨练自己的技能以迎接2018年的收获时刻。同时，这也是你的生日月，而且本周，你将迎来全年唯一的白羊座新月，当下成了定义你来年想达到的目标的完美时刻。别犯糊涂。你越清楚生活中期望得到什么--那期望就越有可能成真。莉莉-汤普琳说，“我一直想出人头地，但现在我意识到我应该让目标更明确的。”

【金牛座】译者：@DeepSilver塔罗师镜子

这个星期，星星为你混淆了信息。因为你正在以某种方式隐藏某物。你在幕后隐藏或工作（不要犹豫地去做，因为那是这个月你的能量。）然而，你星座中的水星与火星让你强烈地希望交谈与社交。尤其是本周，火星从木星处得到支持，这使得你热心甚至鲁莽。你也许会非常希望某事成真并为此努力。但要小心，事情也许不像看起来的那么好。虽然如此，本周也会是成功并能量活跃的一周。

【双子座】译者：@Dora稍息立正站好

这段时间你超级受欢迎！每个人都想见到你；你的社交日程满满的。享受他人的陪伴吧。但是，你可以向他人分享你对未来的期待和梦想，他们的反馈将会帮到你。事实上，本周末的新月，是本年度考虑友情的最佳时机。朋友是很重要的。他们不只是心理、情感和生活中的安慰和支持的来源--他们也在影响着你。是的，“喝狗一起睡，身上跳蚤多。”就是这般残酷。但是你将把事情看得更清楚。同时，私人的、幕后的计划将取得成功--放心吧！

【巨蟹座】译者：@神医左慈

本周（周日）发生在你天顶的新月一年只有一次。这就意味着接下来的一周是你认真决定自己人生方向的好时机啦。路漫漫其修远兮，你是否已经决定好了自己所要到达的目的地呢？而这一旅程的目标，到底是你的终点，还是你只是在人群中随波逐流呢？本周六的时候，就好好想想这些问题吧，为自己将来五年的人生绘出一副蓝图。好好想想，五年后的你会是什么样子呢？本周，参与一些运动，尤其是集体活动，能给为你带来很多奇思妙想。以及，你可能会像我说的那样参与一些运动比赛，或是与人发生竞争。总之，去吧皮卡丘！

【狮子座】译者：@玥家樂

现在你们的野心燃起了；实际上，本周你们会开始为自己铺路了，去追求自己想要的东西。你们不会慢慢来的—狮子从来不会慢慢来。要么得到全部细节，要么啥都不要。与此同时，周末发生的新月恰到好处，你可以利用这个时机好好思考下学点啥能丰富自己的生活，或者能让你升职的。如果不是学习之事，试试旅行呗？旅行也是种修行呢。而且有趣多了！其他狮子可能会在出版业，媒体，药业和司法界里面找寻新的机会。狮子，我的朋友，这些都会发生的。

【处女座】译者：@喷气瓦斯

旅行计划或者和高等教育与培训，也可能是出版，传媒，医药，法律有关的任何事情会令你振奋。不论你在干什么，你都会全身心的交付自己。你甚至可能会与别人产生竞争。不论如何，在这些领域，命运似乎已经在为你承诺成功。同时，回到银行，这周末的新月是一个完美的契机让你能着手摆脱债务，并且处理共同财产，税收，债务或者其它这些问题的收尾。另一方面，金星正在你的星盘顶部，让你与那些权威人士的交流更为顺畅甜蜜。加油↖(=w=)↗！

【天秤座】译者：@莉莉丝J

打个瞌睡。你需要更多的睡眠。太阳，你的能量来源，目前处在一年之中离你最远的地方。同样的，发生在本周末、整年唯一的一次新月也同样位于你的对宫。这意味着这个周末（本周日）是你思考如何改善你的亲密关系的最佳时间。你怎么能成为一个更好的朋友或伴侣呢？和谐的关系于你而言是很重要的。巧合的是，本周，你与他人的接触非常频繁。有人可能会令你改变你的计划。你可能不得不重新审视自己的位置。小心处理你的债务、税收和共有资产。保护好你自己。

【天蝎座】译者：@反射弧长歪

你现在很有精力去工作因为你想要一切都井然有序。一切都是那么天时地利，因为刚好周末的新月会让你有机会对工作下决心，或者你如何使工作更好或者如何得到一个好工作？同时，你会对能让你健康的养生知识兴趣盎然。探索一项你能付诸实践的计划。火星正在你的对宫，会让你的人际关系很矫情。（尼玛）事实上，可能是个别人控制欲过强了。（意思是说对天蝎来说这可就过啦。）幸运的是，蜜般的浪漫和其他东西正在温柔地包围着你。“拿了钱就跑呗”（你会爱上Steve Miller乐队的）

【射手座】译者：@肖芷欣

对于射手座而言，当前仍是休闲玩乐的时刻。桃花朵朵开的同时，现存的关系也让人感到舒适。体育运动或是与孩童共度的时光都将有所裨益。新月将发生在周末，可以借此审视自己在工作和娱乐上是否已取得合适的平衡。你有给自己一个好好展示自己创造性的机会吗？无论在生活的哪一方面都好，必有其恰如其分的平衡--倾斜于任何一方，你都有可能活成了搞笑艺人。通常，对你来说，有多少玩乐的机会就有多少工作的可能。在本周，工作上，无需恐惧，想做的任何事情都能达成。

【魔羯座】译者：@陳家的猫婶

本周末的新月对魔羯而言是全年中最适合解决和改进重要的家庭事务的好时机，此时如果处理家庭事务会相当的顺利。你会想要在那里。这也是适合魔羯增进跟家人之间关系的时候。家人，安全，你会感受到家的重要。为何还不选择此刻来改进这些方面呢？与此同时，这也是一个适合玩乐，充满性感，浪漫欢乐的一周！也尽情享受吧。自然的，运动比赛可以激活你的引擎。有小盆友的家长也会参加到小盆友们的运动会当中，尤其是那些团体项目。

【水瓶座】译者：@ruoruoruo愚的ruo

本周家里会爆发很多麻烦。 首先，你可能会忙于修复，装修等活动因为一些事情所造成的混乱局面。其次，这些麻烦也可能是由于来访的客人造成的。因此这些人也不得已也卷入家庭闹剧中。不管怎样，情况有点过分。但是你要明白，你可以将事情扭转，让他们变得积极。 同时，本周末新月的出现，是一个很好的机会考验你与他人的交流方式。你真的有认真倾听么？你真的在意么？（当然，你认为你做到了）。

【双鱼座】译者：@不是虚胖是强壮

这是收获的一周！围绕你的能量将促使你有短途旅行， 出差并且许多来来回回。这同样的一股能量也可能在写作、学习、传授、表演以及编辑方面帮助你，因为你的思维活跃，精力充沛并且乐观积极。本周你的强劲力量是你的精神力量。充分利用它去说服别人接受你的教导、意见、建议并且劝说他人以你的方式思考问题。没人能抗拒你充满煽动的话语。花点时间调整你的住处，使它看起来更加充满诱惑。你也将喜欢在家里休闲娱乐。但是主要还是使用你的精神能量制定计划并且搞定一切。“任务进行时！”