保罗-韦德（Paul-Wade）10.2-10.8周运
如需转载请注明出处及译者ID！谢谢！
【本小组长期招募翻译人才，有意向请加Q：1053256070进行入组考核】

【白羊座】译者：@逢考必过小皮带

本周，就算某段麻烦的关系中出现了裂缝，你也有机会将它掩盖，尤其是利用权力做出重大决策相关的情况。作为权威人物，这些个体如何展现自己取决于你的地位。因此，他们可能是严格的家长、老师、老板、公务员或是政府代表，不过他们会将工作问题置于个人问题之上，这是和你共有的特征。表面上更加和谐的景象与往常或有不同，但你做出的妥协真的就为了这样？ 
 

【金牛座】译者：@Louisalotte

天象的一系列变化强调了金牛座们的家庭生活、家居环境，你们想要找到一个理想环境，希望周围的一切能给你们欢乐祥和。你们可以静静等待这些好事降临，享受正确时间处在正确位置上的利益；也可以更加积极地行动，自己去塑造想要的结果。你们的成功是为了满足自己，但是又需要别人帮忙。尽力表述清楚自己的想法，别人才能帮助你。

【双子座】译者：@玥家樂

你将看到很多对于火星行经你们对宫的建议，假设你会渴望利用这颗行星带给你的能量，而且毫不屈服。争辩，吵闹，冲突还有压力都是附带品，虽然你希望这写都能小而化无，但是火星经过这个位置带来的影响通常会让你们变得比平时好战。尤其是当亲密伙伴让你担心的时候，你可能要注意下自己的言行，你在生气时说出口的话，还有当时可能看起来特别合理，你根本想不到这会造成永久的裂痕。

【巨蟹座】译者：@阿妙少小姐很星湖

本周掌控你命运的吉祥征兆是你尽所能发挥自己最大潜力所做的努力。（要自己拼命哦）然而，只要不到所有事情的最后阶段，你都不会明白，所有责任都是需要你自己来承担的。在你的家庭成员中，有些人是和你格外亲密的，你可以放心交给他们重要的任务，他们甚至可以比你做的更好。但是，依靠他们的潜力，鼓励他们参与决策过程，你就会逐渐丧失自主能力（靠人不如靠己嘛嘛嘛）。

【狮子座】译者：@神医左慈 



你会走向最远的峰巅。本周许你的性情自由奔放，无所畏惧地做自己，不论你为人所知的往昔是如何，尽情地挥洒光芒吧。你知道你早已有意适当地释放一些自己古怪的念头，但是摸摸胸口，心里却回荡着让你多多在意别人看法的声音？当木星在狮子座，它会建议你提出新的创意并拓宽思路，是时候不由分说地抽身向前，并用实际行动作为打破现有思路边界的解释啦。当然没有什么能让所有人满意，但是有效的事实可。

【处女座】译者：@心走远_

你的财务问题不是很大，可以通过自己的能力进行协调。当然你可以找其他人筹措资金，或者咨询你信赖的人，维持好你现在的资产。但是依赖他们不一定会有好结果，你一定要设定一个止损点，确定你的底线，你们才能获得平等的合约。无论你们的协议是怎样的，只要每个参与者都能从交换中获益，对你来说就是有利的良性互动。通过这件事，你会意识到：人的价值并不是随便参考一个物质指标就能了解的。 

【天秤座】译者：@LeMon-ade

水星目前位于你的财帛宫，而从本周六起，水星将开始为期三周的逆行。关于“水逆”的讨论已经很多了，实际是因为水星和地球一样是绕着太阳运行，当水星运行的轨道方向与地球不同时，在地球上观看水星，就会产生水星在倒退行进的视觉效果（译者：参考百度百科），这是种宇宙中的规律性运动。这种频率的存在也说明了“水逆”所带来的影响和启示并非如此重大。但对于部分人而言，有些事是通过自身努力完成的，而他们可能希望、也有能力去做一些改变，那么水星逆行的这段时间就很合适用来重新考量你曾经所做的决定，并思考是否有更好的解决办法。

【天蝎座】译者：@龟兔赛跑里的那只龟

土星即将结束在天蝎座的访问。通常假期总是看着很长，一算购物的日子，时间立马进入倒计时。作为肉眼所见的距离最遥远的行星，在它即将离开的倒数12周里，它会加速离去。上周末，掌管逻辑思维的水星进入天蝎座促使你思考土星交会了你什么，加上想想土星是怎样通过改变展望和期待的方式教会你这一切的，你能证明你已从中受益匪浅。

【射手座】译者：@Veacent

在你星座中的火星周围的环境正在变得越来越好。最初是与木星与天王星形成大三角相位，在周末之前再和天枰座的太阳形成风筝相位。这些都是非常幸运地配置，这包括有益的行星、互惠的关系和强度的增加。虽然前路充满挑战且自由受限，但重要的是别被的责任和经济所限制，要让自己变得更好！只有当人穷志短的时候，才会有一分钱难倒英雄汉这事。

【魔羯座】译者：@夕夜小主

人生在世，出来混总是要还的。魔羯们，你们总会居安思危地想着万一入不敷出了怎么办，这也是常年困扰你们的噩梦。这种恐惧促使你们囤积大量储备，即便有些必不可少的超支，也会涵盖在内。即使工作的报酬不菲，你们也总会做一些额外的活计或者赚钱创业，并且这种幕后工作已经有条不紊的进行很久了。现在，你们的面前摆着一个绝佳的机会，尽管那些久经考验的赚钱方式能够带来更稳定的回报，然而，在新形势下运用传统的观念则会让你数钱数到手抽筋。

【水瓶座】译者：@阿妙少小姐很星湖

本周的重量级明星是你的人际关系，虽然事业上一对一的业务关系也将会让你感到惊喜，但是那些亲密关系才是此时的重头戏。事业上木星与不可预测的天王星产生相位，本来是没有什么值得期待的事情，现在却向着你所期望的结果发展。以及，凭着你在十二星座中独有的客观性，回首过去，你会发现有很多线索都已经指向了即将到来的最终结果。虽然，与人之间的关系对你们来说都是一段积极的成长经历，但有些瓶子却陷入曾经而不能自拔。一直抓着过去对你们来说是百害无一利，别气馁，此时木星也会帮助你们放手过去的。

【双鱼座】译者：@阿妙少小姐很星湖

当你的星座运势总是和工作有关时，难免就冗长乏味了。不管你拥有多少东西，人们总是习惯于低估你，而不知道“士隔三日，当刮目相看”。但你本周的好处在于和谐的行星趋势会帮助你进行工作，所以，如果本周想要强调你的专业事务，而你又恰好没有工作，那就在网络上找找吧，会有不错的职位等着你。那些已经签约过的或者自主创业的鱼鱼们，你们会得到许多赚钱以及解决借款的机会。如果你已经到了工作不再是主要生活的年龄，你还是会找到路子让未来仍旧有经济保障。

新浪微博：http://weibo.com/ChaldeanGroup

新浪博客：http://blog.sina.com.cn/chaldeangroup

豆瓣小站：http://site.douban.com/198304/