Marie DeSimone爱情周运
来源：@迦勒底Chaldean 如需转载请注明出处！谢谢！
【本小组长期招募翻译人才，有意向请加QQ：1053256070 进行入组考核】

【序】——译者：@Isidorus

友谊与爱情携手成为本周的主题。如果你的伙伴并没有亲密到志同道合的程度，你将在你们的浪漫关系中迎来更大的失望。不过多亏了周二水瓶座的满月，你会感到情绪丰沛，有利于和你的伴侣维护一段真正亲密的感情。之后在周六，金星与冥王星相刑，届时潘多拉的盒子会被打开，留下满是关于爱与力量的教训。

【白羊座】——译者：@ 玥家樂

朋友可以变情人吗？如果你一直没认真考虑过和某人之间的这个问题，那么这周二的水瓶座满月（羊羊们的第十一宫）会让这些感觉无所遁形。虽然能否成功还无法确定，但是，打个比方，你要是某个地方痒痒，就一定会去挠的。周六，金星会和冥王星成紧张的刑相位，冥王星正在你们代表荣誉的第十宫（魔羯座）内。你在试图追求事业目标的时候，会觉得伴侣在托你后腿。可能你的成功会让TA感觉自己受到威胁。

【金牛座】——译者：@比雅

太阳跟随者水星，即将在周四进驻你有关真爱的第五宫，你的浪漫事件即将上演。你的思绪将被爱情填满，你和你亲爱的之间的沟通将会有个彻底的提升，直到9月9日。唯一的警告是在周六，海王星将要迷惑水星。你可能会对你的爱人撒一个善意的谎言，或者接到一个善意的谎言。失望是很可能的。请记住，如果你想要留住你的爱，那么你需要保持真实。

【双子座】——译者：@Ultrasapphire

周三，在你和你另一半之间的财务现状中，可能会遇到意想不到的换血。木星，现在盘旋在你的第二宫，这枚与进账息息相关的行星将与天王星相刑。木星掌管着你的第七宫，也代表你与你另一半的关系，突如其来的金钱裂痕将很有可能发生。而在这周六，将可能演变为更多的问题，当金星与冥王星呈紧张角度时，将钱花在哪里将成为争论的焦点，比如休假或昂贵的爱好中。此时你问问自己：是否真的值得如此干戈？

【巨蟹座】——译者：@还是大少爷的养着吧

在周二，满月会落在代表共同财产的第八宫。如果你已经结婚或是正在一段忠诚的关系当中，关于你伴侣的收入可能会有引起情绪的新闻。有些时候，获益上的失去和改变可能会引起焦虑。在周六的时候金星刑克了冥王星会带来更加紧张的状态。你可能会觉得陷入了巨大的纠结当中，在家庭的方面的决策往往会花掉一大笔钱。如果你置身于家庭装修或搬家当中，考虑削减开支能帮助减轻紧张感。爱情会比物质更来得重要。

【狮子座】——译者：@忘不了的米汤

本周，发生在第7宫伴侣宫的满月会让你更加注重在你和伴侣之间的关系哦。这是一个开始，也是一个结束。如果你和你的伴侣情比金坚，满月会让你们的感情更上一层楼。如果，你和伴侣之间的关系很紧张，那可能这段关系也就到此止了。撒欢去找下一任吧。不管如何，在感情里，诚实面对自己和伴侣永远都是最佳选择。

本周六请注意，无论你是单身或有伴，如果加班的话，小心办公室性骚扰。提前准备好防狼器和辣椒水吧。

【处女座】——译者：@鸢尾花小朋友

本周，容易因钱财与爱人发生争吵。周六，金星与冥王星在处处们代表恋爱与快乐的第五宫——恋爱宫发生碰撞。假若你觉得你的爱人好像正在压榨你的血汗钱，那么你可能会向对方说出心中不安的感觉。处处们很努力地令自己成为你的爱人不可或缺的一部分，但你们却感觉自己被爱人所利用了，因此很可能会下意识地令这件事（向对方说出心中不安的感觉）提前发生。周日，水星与冥王星的争吵会令你们觉得你们的拍档总是充耳不闻、爱听不听的样子。

【天秤座】——译者：@莉莉丝J

浪漫的爱情将成为本周的关注焦点。本周二，满月将位于你代表爱情的第5宫。假若你是单身，你可能会感受到比以往更强烈的寂寞的重创，但它同时也意味着如果你愿意去应酬，你将开发爱的潜力。倘若你与某人约会，那么本次满月将会把感情推向高潮，你也许可以第一次开口说 “我爱你”。又或者，你也可能意识到这并非是场真感情，毕竟，你更希望这“仅仅只是朋友关系”而已。

【天蝎座】——译者：@徐小楠知道星星不说谎

本周你可能会对于你是否向你暗恋的人表白做一次内心的斗争。看起来如果你选择冒险打开心扉告白那么你可能会面对一片混乱的恋爱状况，因为你心仪的对象可能已经是其他人的亲密伴侣或者早已陷入了混乱的感情关系。尽管你的挫折感越来越明显，特别是周末，但是不幸的是现在也没有任何好的迹象显示你的感觉能够被关注。你会向自己发出疑问：“为什么我爱的人都不能自由地爱我？”这个答案可能会使你震惊。

【射手座】——译者：@ Eric_Cartman

本周，你也许想要去探索你的爱和欲望生活中的新领域。周三的时候，你的统治星球木星，将会和古怪星球天王星呈四分相，而天王星彼时正在你掌管爱和欢愉的第五宫。你也许会发现自己突然被一些从来都不是你的菜的人吸引。给自己一点空间去探索你和TA的未来，别再担忧自己与世界的格格不入。这样你和TA的世界才会擦出爱的火花~

【魔羯座】——译者：@ Silence文玉

如果你正享受着一份坚贞不渝的爱情，那么本周有可能出现一些造成家庭事务变动的大事。假如你还在一人独居，也许你会有与恋人共同生活的打算。但你不得不做出选择的是，你和你的恋人可能认为你们需要更多的独处时间。比方说，你们中的一方可能会接受一份经常出门在外的工作，而这会让你们彼此都多一点自由呼吸的空间。你们的恋情非常的美妙，但是他人（也许是你的亲人）会突然闯入你们的生活，破坏掉你们的浪漫时刻。

【水瓶座】——译者：@ AppleTTT

虽然对你而言表达你一贯的理性与公正是令你舒服方式，但本周你有过于敏感的倾向，特别是碰到和爱情恋爱相关的事儿。周二，水瓶座满月会让你很容易的把感情表达出来（感情外漏），全世界都看得到你情感的倾诉。这也许是个可喜的改变，当有心事的时候，想太多可能会适得其反，不如直接忠于自己的感受。本周，你的理性似乎要消失了。

【双鱼座】——译者：@面窝要KAI心

你也许觉得自己变成了一团乱麻，在周日，象征交流的水星会来到掌管合作关系的第七宫与位于你星座的海王星相对。由于在工作上的这种心智能量的模糊结合，在处理关系问题时很难做出明智决策。你也许会发现很难理解搭档想要表达的内容，更甚者，你会在无意间遇到被推脱的情况。把重要的谈话放在本周早些时候或者留到下周吧！

新浪微博：http://weibo.com/ChaldeanGroup
新浪博客：http://blog.sina.com.cn/chaldeangroup
豆瓣小站：http://site.douban.com/198304/