行星轨迹——金星入处女座
2013.7.22-8.16
译者：@NoMoreSilence

金星代表了爱情与伴侣，而处女座则掌管着生活中的许多具体问题。表面上看，金星入处女这一行运可以解释为激情让步于日常生活中的俗事。但是，处女座一贯的贞洁形象可并不像我们所期望的处子一样纯洁无暇。事实上，作为土象星座，处女座对肉体强健的功能相当的看重，这当然也包括性欲。
    一个更加平衡的观点认为，金星入处女代表着在这一时段，不管是在恋爱还是工作之中，我们的快乐是建立在了解彼此的生活细节之上的。在这个行运影响下，我们可能会对艺术、美食、人与自然有更为精致的鉴赏力。因此，这十分有利于进一步提升技能与方法，在各个领域进行创造性发挥。
    在私人关系层面，金星入处女可能与过多的批评相关。我们的建议是，在这一时段，削减个人观点，并且提出有建设性而非消极的观点与态度。同时，这个行运里，所谓的“过失”不会毁了一个人，但是想要澄清某些问题，仍然需要注意与调整。金星入处女的积极影响是，它将促成人际关系的成长，而这一切要通过我们更加清晰的意识到是什么在彼此之间起作用（这些有助于消除嫌隙）来达成。
    那些善于精巧的改变生活专家们，比如玛莎•斯图，以及另一位美食家朱莉娅•查尔德，就是出生在金星入处女的时候。网球冠军玛蒂娜•纳芙拉蒂洛娃、 吉米•康纳斯和阿瑟•阿什，还有最伟大的篮球健将威尔特•张伯伦，他们的出生星盘中，金星也都落在处女座。
    另外，不只是好莱坞明星夫妇安东尼奥•班德拉斯与梅兰尼•格里菲斯的星盘中有着金星处女，歌手克里希•海德、乔妮•米切尔、琳达•朗丝黛也有着这一相位。完美小姐朱莉•安德鲁斯是一位不同凡响的金星处女座歌手，而另外一位，鲁契亚诺•帕瓦罗蒂大家想必也不会陌生。金星处女的家族中还有潘妮•马歇尔、凯莉•费雪、凯瑟琳•德纳芙、罗伯特•德尼罗、罗伯特•雷德福和切维•切斯。
    金星处女的保守党人士杰西•赫姆、杰瑞•法威尔和卡斯帕•温伯格代表着政治光谱中的一段，而乔治•麦高文、威廉姆•库斯德勒则代表着另一个极端。前足球教练吉米•约翰逊也是金星处女的典型代表。但是，另一位金星处女，极具革命意味的摇滚乐手约翰•列侬提醒我们注意，金星处女也表示在自我表现上更少拘于传统。

新浪微博：http://weibo.com/ChaldeanGroup
新浪博客：http://blog.sina.com.cn/chaldeangroup
豆瓣小站：http://site.douban.com/198304/