【招 贤 纳 士】

欢迎大家加入@迦勒底Chaldean 小组。在这里，即使你不是占星专家，也不用害羞表达；即使你不是游标卡尺，也不会估读；只要你对自己的英文有自信，对占星感兴趣，有时间来无偿翻译，@迦勒底Chaldean 的大门随时为你敞开！欲加入，请加Q 1053256070 进行入组考核。

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

Patrick Arundell 6.17-6.23 周运

    【白羊座】——译者：Dora稍息立正站好

一份乐观向上、善于健谈的心情，伴随着愉悦的氛围，正缓缓向你敞开大门。你的好运就要来到啦，作为一些意外事件带来的可能性，犹如神来之笔。家庭是心灵的归所，助于你放松心情、款待朋友和家人。事业上有些事情看起来有些紧迫- 尽量不要反应过激。

【金牛座】——译者：比雅

一个凭直觉获得的主意，或者甚至是一个包含着引领的梦想，可能会导致一个财务上的大好机会，是万万不能错过的。那个主意会变成财富的现实，做一点小小的冒险对你的银行帐户会有好处。你处在一个感情横溢的情绪中，非常愿意带着那颗敏感的心脏。不要把合法的事情变的复杂。

【双子座】——译者：狐狸犬君

本周的双子要善用你的口才。你的话在那些对你很重要的人听起来，会显得非常有吸引力，无论是在职场上还是你的朋友圈里。你最好是梳理一下那些你认识的人的信息，无论是朋友、同事，还是曾经认识有过联系的人，这些信息很有可能会帮助你获得一个重要的项目。你现在正是好运缠身的时候，尤其是在上半周。财务方面，注意不要在奢侈品上乱挥霍。

【巨蟹座】——译者：你是猴子搬来的救兵咩

你的小雷达会收到讯号，因为前方会有一个很好的机会让你对事业和长期的梦想作出努力事半功倍。如果你抓住它，你就会成功。不要忽视自己对于关键问题的第六感，跟随他们你会更容易的避免产生问题。太阳来到巨蟹座，让你越来越乐观。但是，在周末，你与他人的关系需要小心处理哟。

【狮子座】——译者：逢考必过小皮带

你身边噼里啪啦有一堆堆的高兴事儿，它们还会引发一些酷酷的事件。某段关系可能发展成桃花，当然这主要还得靠天时地利。一旦太阳进入巨蟹座，你进入了一个一年一遇的周期，可以趁机减慢生活速度，并在自己身上下更多功夫。

【处女座】——译者:鸢尾花小朋友

一个突发奇想的构思或意料之外的机会将可能激发你对冒险的渴望，而这份渴望是能开阔你的职业前景。把导线或内幕信息曝露于空气之中，并为骄人的成果立马起到作用做好全面准备。在社交方面，你正持着十分积极的心态。受邀、建立新联系、享受与好友们的结伴等活动成为了你日常生活中一段优美的旋律。

【天秤座】——译者:莉莉丝J

诸如旅行、探索与冒险等与跨越界限有关的事宜，将鼓励你走出令你感觉舒适的领域，勇于承担风险。此外，你可能会开始进行某项高等教育，参与某个有趣的课程，或是参加某个补习班。你可能会收到关于某个特别机会的消息或讯息。本周秤子的事业运十分强劲。另外，请不要对某个有关家庭的事情反应过度，因为它恐怕不像表面看起来那样。

【天蝎座】——译者：徐小楠知道星星不说谎

共同的财务事宜似乎成为了你目前的主要关注点。一旦太阳进入巨蟹座，你就能有很多时间去仔细思量自己一直以来感受到的不安定。是时候逃离琐事，享受一下你应得的休息啦。你的头脑因为一件正在手头的问题而负荷过重扭成一团。现在可不是一个做决定的好时间哦！

【射手座】——译者：逢考必过小皮带

伙伴关系看起来和往常一样乐观。与团队的协作可以来带良性的结果。你很有希望达成潜在的客户关系。生活的焦点转移到财务问题。必要时，你能够做出精明的决策。而这次的满月可能会鼓励挥霍，尤其在你感到有些急躁的情况下。

【魔羯座】——译者：摩晶晶

健康又聪慧，这就是你现在的状态，看起来你正处于一股积极的影响之中，为你发挥能量推波助澜。在工作上，有一件事可能会给你一个展现自己能力的机会。一个明智的想法可能会对你的收入产生积极影响。满月会在本周晚些时候发生在你的命宫，可能使你变得情绪化。尽量不要太激动，保持冷静！

【水瓶座】——译者：AugustsX

现在的你需要去服从于任何有创意的要求，或者当你再工作上有一个绝妙的点子时，你应该让你企业家的一面展示出来。然而，现在并不是一个冒险的好时机，这确实会是一个好机会让你远离投机。和朋友浪漫娱乐的时光会给你带来很多快乐的机会，同时健康，智慧都会随之而来。加油！

【双鱼座】——译者：软糖槍槍

本周的重点似乎放在了家庭生活上，你将有很多的机会与亲朋好友，甚至工作伙伴相聚一堂。你可能会意外的想要为你那甜蜜的家添置些新品，记得货比三家哟，这样才能买到性价比最高的东西呢~浪漫情缘的发展也是可能的，某一刚萌芽的联络正在日益频繁。朋友可能有些情绪化，不过还是会很有趣的~

如需转载，请注明转自@迦勒底Chaldean 及翻译人员ID.谢谢！
    新浪微博：http://weibo.com/ChaldeanGroup
    新浪博客：http://blog.sina.com.cn/chaldeangroup
    豆瓣小站：http://site.douban.com/198304/