如需转载，请注明转自“迦勒底”及翻译人员ID.谢谢！

新浪微博：http://weibo.com/ChaldeanGroup

新浪博客：http://blog.sina.com.cn/chaldeangroup

豆瓣小站：http://site.douban.com/198304/

校对：玥家樂  排版：玥家樂

 ♈白羊座♈ —— 译者：Sacrifice Moon

    金钱与朋友不能很好的协调是本周的最大问题。随着太阳进入你星盘中安静的宫位，还有火星和水星这个月初来到这个位置时带来的影响，如果是以一种略微不同的方式，那这种不协调的状况会一直重复。太阳逐渐与海王星呈合相，你可能会发现你自己对于冥想与沉思、精神、或者科学方面的有着莫大的需求。

 ♉金牛座♉ —— 译者：比雅

   金牛座上弦月的影响力会持续一周，你可能会遇见和自己意见非常不妥的人。就事情本身而言是很好的，但不要试图让对方站在你这一边。在一个理想主义的云景下，你可能发现自己在白日做梦，或以为自己在一个非常不一样的地方。有个朋友会被证明对你来说是非常重要的。

 ♊双子座♊ —— 译者：狐狸先森

    本周事情很容易失去平衡，如果你有任何的工作或者专业攻坚需要完成，对于你要完成的事情，你可能很难保持条理清晰。你只能借助你超凡的想象力。但你需要把它转化为切实可行的方法，尤其是在你需要打动你的老板或者投资人的时候。

 ♋巨蟹座♋ —— 译者：Sacrifice Moon

    土星于本周在你关于欢乐和浪漫的位置上开始了逆行。而现实之间的一切都被日海合相所蒙蔽，你需要在这一切中试着识别和削弱套在真相上的那层迷雾，并尝试了解什么才是事实。这将是一种重要的过程，去制定你那些切合实际的期望。没有人能十全十美，但同样，你需要对你的立场了若于心。

 ♌狮子座♌ —— 译者：Felicity诺

    大猫们本周可能会发现自己要操持一些家中的小事。事实上，在接下来的五个月里，类似这种小修，或将成为生活的主旋律~如果你的住处有些缺陷，那么它们会变得更加明朗化。长期的财政问题同样不容小觑，房产交易可能要搁置了。

 ♍处女座♍ —— 译者：Sacrifice Moon

    关系问题对处女座来说始终是重要的，尤其是在这个月。你可以觉察到大范围内的情感关系，特别是你周围那些亲密的人的情感关系。然而，这一切的状态可能是完全混乱的。这可能意味着你眼睁睁的看着自己的希望/愿望在被提出后，依次再在面前破灭掉。试着在两个极端之间的中间线上漫步吧。

 ♎天秤座♎ —— 译者：Felicity诺

    橙子们可能身陷两难的境地。这就需要你做出至关重要的决定。看来你不得不放弃一些你所欣赏、享受、依赖的东西以换取其他你所需要的。当你发现处在这种压力之下，它会扰乱你的平常心，所以，不要着急！

 ♏天蝎座♏ —— 译者：玥家樂

    你最近有米有觉得自己很情绪化或者某个亲近的人是酱紫？如果是后者，你可能不得不做个倾听者，试着让他们换个积极的角度看待事情吧。如果最近感觉低迷的是你自己，其实这周末你的能量更高而且整个精神状态都会更愉悦，安心吧蝎子们。

 ♐射手座♐ —— 译者：Ultrasapphire

    生机与活力的元素继续吸引着你，千万不要忽视放松和安静的休息。包括花费的时间聆听家庭成员、合作伙伴、或者孩子们的消息。在你的生活中需要他们的支持，而并不仅是社会活动。试着将这两样事平衡好。

 ♑摩羯座♑ —— 译者：玥家樂

    你的主星--土星这周开始逆行啦。这预示着接下来的几个月里你可能会发现自己正经历某种改变，这关乎你的未来走向甚至是你参与的圈子。沟通中的任何一种因素都需要仔细小心。千万别想当然，仔细审视。

 ♒水瓶座♒ —— 译者：Ultrasapphire

    如果本月出现了财务状况的不确定性，这个改变是否会加剧你的日常开销呢？或是你的赚钱想法并不适应这个社会？好吧，如果是前者，这个棘手问题可以处理。但如果是后者，让你的脑袋清醒后在做出抉择。

 ♓双鱼座♓ —— 译者：玥家樂

    太阳来到双鱼并且和你的主星海王合相。这次合相暗示着这周你会难以置信滴被周遭所接受，还有，你会发现自己好似开出了灵感的火花，新想法层出不穷。然而，这些想法越是不可思议，你需要做的研究就要越多。