陈衍宁1945年生于广州。画家。1965年毕业于广州美术学院。1971年至1985年先后在广东省文艺创作室、广东画院从事创作。中国美术家协会会员，美协广东分会常务理事，广东省文联委员。1986年入美国俄克拉荷马市立大学艺术系，留校任教。是欧美最受追捧的画家之一。
　　陈衍宁1991年荣获英国艺术家协会肖像比赛大奖，此后连续为英国皇室及贵族绘制肖像。1999年应邀在英国白金汉宫为英国女皇画肖像，作品并被选为英女王50周年庆典纪念邮票；连环画《无产阶级的歌》（与汤小铭合作）获第二届全国连环画评奖绘画二等奖；油画《渔港新医》参加1982年巴黎春季沙龙美展，均为中国美术馆收藏；油画《镜》由美国俄克拉荷马艺术学院收藏。在澳大利亚、巴西、英国、加拿大、法国、香港、新加坡和美国举办多次个展及群展。作品被中国美术馆、博物馆、西澳大利亚美术馆及美国、新加坡、日本和欧洲各地等私人收藏。出版有《陈衍宁画集》《陈衍宁作品集》《陈衍宁油画选》等。
　　1990年，陈衍宁荣获英国肖像画比赛大奖，全因阿妮坦送去陈衍宁的《檀香扇》参赛。按照规定，得奖者要为英国当代杰出女性造像，陈衍宁于是赴伦敦为英国著名歌剧歌唱家苏珊造像，完成后正欲回美，却接到通知说另一杰出女性对原指定的另一得奖画家所画的肖像不满意，指名要求陈衍宁为她赶绘另一幅肖像，她就是英国大名鼎鼎的女演员珍妮·阿丝。一人 为两个杰出名人作画，并同时发表在英国《时尚》杂志上，陈衍宁自然成为了这次大赛的焦点，名字一刹那传遍伦敦的艺术圈和社交界，且一发不可收拾，盛名直播 英王宫，伊丽莎白女王及其王夫飞利浦也指名道姓请陈进宫造像。在美国和英国肖像画界取得的巨大成功，使陈衍宁画得越来越自信，越来越自由。