加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

2013年08月15日

(2013-08-15 17:08:58)
标签:

文化

性灵小调
     “诗言志”是中国文学开山的纲领。从《诗经》《楚辞》,到杜甫韩愈,无不以“言志”而彰其名。但是,若无大的才情和丰富生活作底,“言志”就会走上空洞说教的歧路。两千多年“言志”“传道”与文学发展的关系,正是如此。
       其实,除了“言志”“载道”以外,除了哲学观点、政治主张、道德品质、爱憎态度、民族命运等内容以外,文学也可以有别的东西——那种纯粹的、个人的、瞬间的感情,形象,趣味,喜好,甚至预言技巧本身。这些也可以是文学的一端。如李太白的狂、李商隐的情,花间词的调,还有明朝小品“独抒性灵”的趣味。



                              
                                     畜促织
                                       袁宏道
    京师人至七八月1,家家皆养促织2.。余每至郊野,见健夫小儿,群聚草间,侧耳往来,面貌兀兀3,若有所失者。至于溷hun厕污垣Yuan之中4,一闻其声,踊身疾趋,如馋猫见鼠。瓦盆泥罐,遍市井皆是。不论老幼男女,皆引斗以为乐。又有一种,似蚱蜢而身肥大,京师人谓之聒聒5,亦捕养之,南人谓之纺线娘6,食丝瓜花及瓜瓤,音声与促织相似,而清越过之。余尝畜二笼,挂之檐间,露下,凄声彻夜,酸楚异常,俗耳为之一清。少时读书杜庄,晞发松林7,景象如在目前,自以蛙吹鹤唳8,不能及也。又一种亦微类促织,而韵致悠扬,如金玉中出,温和亮彻,听之令人气平,京师人谓之金钟儿。见暗则鸣,遇明则止,两种洁不能斗,故未若促织之盛。

【注释】
1京师:首都的旧称。这里指今北京。3促织:蟋蟀的别名。3兀兀:劳累之极。4溷hun:厕所、5聒聒:即蝈蝈。6纺线娘:昆虫名,即纺织娘。翅能发声,悠长可听。7晞xi:晒。8蛙吹鹤唳:即蛙叫鹤鸣。







                                       听蕉记
                                              沈周
   夫蕉者,叶大而虚,承雨有声。雨之疾徐、疏密,响应不忒1.。然蕉曷尝有声,声假雨也。雨不集,则蕉亦默默静植;蕉不虚,雨亦不能使为之声:蕉雨固相能也2.。蕉静也,雨动也,动静戛jia摩而成声,声与耳又相能相入也。迨若匝匝泽泽3、剥剥滂滂、索索淅淅、床床浪浪,如僧讽堂,如渔鸣榔,如珠倾,如马骧xiang4,得而象之,又属听者之妙矣。长洲胡日之种蕉于庭,以伺雨,号“听蕉”,于是乎有所得于动静之机者欤?
【注释】
1不忒te:没有二致。2相能:相互配合,关系亲善和睦。3泽泽:象声词。4骧xiang :奔驰。




                                                    柳敬亭说书
                                                          张岱
     南京柳麻子1,黧黑2,满面疱癗3,悠悠忽忽4,土木形骸5.。善说书,一日说书一回,定价一两。十日前先送书帕下定6,常不得空。南京一时有两行情人7,王月生、柳麻子是也8.。
     余听其说景阳冈武松打虎白文9,与本传大异10.。其描写刻画,微入毫发,然有找截干净11,并不唠叨哱bo夬guai12.。声如巨钟,说至筋节处13,叱咤叫喊14,汹汹崩屋15.。武松到店沽酒,店内无人,蓦地一吼16,店中空缸空甓pi皆瓮瓮有声17.。闲中著色18,细微至此。主人必屏息静坐,倾耳听之,彼放掉舌19;稍见下人呫che哔bi耳语20,听者欠伸有倦色21,辄zhe不言,故不得强。每至两夜22,拭桌剪灯,素瓷静递23,款款言之24.其疾徐轻重,吞吐抑杨,入情入理,入筋入骨,摘世上说书之耳,而使之谛听25,不怕其齰ze舌死也26.
     柳麻子貌奇丑,然口角波俏27,眼目流利28,衣服恬静,直与王月生同其婉娈29,故其行情正等。
【注释】
1柳麻子:柳敬亭1587-1677,明代泰州(今属江苏)人,原名曹逢春,因避仇家和官府迫害,变更名姓流落江湖,成为卓越的说书艺人。他曾结交东林党、复社的士大夫,一度做过左良玉的幕僚,为人正直。2黧黑:说柳面色黑黄。3疱pao癗lei:面上小疙瘩叫面疱,外皮小包叫癗。4悠悠忽忽:形容举止随便,不拘谨。5土木形骸:形骸如土偶木偶。6送书帕下定:指官绅富豪要听书,预先送去书银,约定时间和节目,让柳敬亭到府宅表演。书帕:明代官场行贿,表面上赠送新刻图书,以绢帕包装,实则里边装有金银,称作书帕。此指说说书定金。7行hang情人:卖得出大价钱的红人。行情:行市。8“王月生”句:这就是王月生和柳麻子。王月生:当时名妓。9白文:说书有大书、小书之分,大书只是讲说,不带弹唱,仅以扇子、省墓作为道具。说大书的脚本叫白文。10本传:指《水浒传》有关的章节。11找截“找指回叙或补叙。截指中间休息或收场时的收束。干净:不拖泥带水。12哱bo夬guai:杂乱五章。13筋节处:关键之处。14叱咤zha:呼喝,怒斥,大声喊叫。15汹汹:众人喧扰声,此指柳说到这里声大气壮。16蓦mo地:猛然地。17甓pi:砖,此处可能为”甇”字之误,甇,“罂Ying”的异体字,盛酒瓦器。瓮瓮:象声词,嗡嗡。18闲中著色:在情节细微处,夸张渲染。19彼方掉舌:他才开口说起来。掉:摇动。20下人:指店中仆役。呫che哔bi:低声絮语。21欠伸:打哈欠,伸懒腰。22丙夜:夜半三更,即二十三点至一点。23素瓷静递:斯文地端送淡雅的瓷茶具。24款款:轻缓的样子。25谛听:仔细听取。26“不怕”句:恐怕都会叹服不止,自咬其舌。不怕:怕不。齰(ze责),咬。27口角伶俐。波俏:本指俏丽。28眼目流利:目光有神采。29直:简直。婉娈luan:美好。






                                    武夷山盆景
                                             谢肇zhao 淛zhe
    吾闽穷民,有以淘沙为业者。每得小石,有峰峦岩穴者,悉置庭中。久之,甃zhou土为池1,砌砺房为山,置石其上,作武夷九曲之势2,三十六峰森列相向。而书晦翁《棹歌》于上3,字如蝇头;池如杯碗,山如笔架,水环其中。蚬蛳为之舟5,琢瓦为之桥,殊肖也。
      余谓先人在云中,下视武夷,不过如此。以一贱俑6,乃能匠心经营,以娱耳目若此。其胸中丘壑,不当胜纨绔子十倍耶?

【注释】
 1甃zhou:以砖修井,此处意为用泥土砌成四周有壁、中间低洼的池子。2九曲:福建武夷山有九曲溪,乘竹筏缘溪游览,山光水色,别有情趣。3晦翁:朱熹,号晦翁。5蚬xian蛳:蚬子,螺蛳,水生动物。6佣:雇工。


知识卡片
袁宏道1568-1610
    明文学家。字中郎,公安(今湖北公安)人。万历年间进士,先后任过吴县县令、国子博士、吏部郎中。其文学主张是“独抒性灵,不拘格套”,诗作和小品的确真率清新自然,不仅为时人称道,“五四”不少美文也深受影响。哥哥袁宗道、弟弟袁中道也精诗文,袁宏道文名最盛,兄弟合称“三袁”。因原籍公安,又被称为“公安派”。此系《袁宏道集笺校》中的一篇。




沈周1427-1509
    明画家。字启南,号石田、白石翁,长洲(今江苏吴县)人。精于山水花鸟画,是吴门画派创始人;小品精致典雅,感觉细腻,别有趣味。“明四家”之一,著有《石田集》、《客座新闻》等。



张岱1597-1679
    明末清初文学家。字宗子,号陶庵,浙江沼兴人。仕宦之家出身。明朝灭亡后守节不仕,以旅游著书为乐。随笔小品擅长,不少作品精巧凝练,脍炙人口。有《琅嬛文集》、《陶庵梦忆》、《西湖梦寻》、《石匮书》等作品集传世。


谢肇淛1567-?
    明文学家。字在杭,福建长乐人。万历进士,官至布政使。有《小草斋集》《居东集》《五杂俎》。曾在工部任职,踏勘黄河水利,后调云南、广西地方官。好游历,多读书,知识广博。所见所闻所识,多载于笔记《五杂俎》,其文平实而生动。此篇原文无题,编者所加。


拓展要求
·古代小品往往题材小,立意巧,感情真,语言精,在写随笔时可以借鉴这些特点。
·阅读《历代小品选》或《明代小品选》。品味其写作特色。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
前一篇:2013年08月15日
后一篇:2013年08月16日
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有