8月31日，离开佛蒙特州Smugglers' Notch度假村回波士顿，在峡谷中向东南开不到半小时，就到了特拉普家庭旅馆(Trapp Family Lodge) ，决定去看看，因为这个家庭旅馆是著名电影【音乐之声】原型冯·特拉普家族(Von Trapp Family)的故居，电影精彩动人，真实的特普拉家族的故事更感人，1938年希特勒占领奥地利，海军上校冯·特拉普、夫人玛丽亚一家拒绝为法西斯效力，带着他们的9个孩子机智的逃离奥地利去了美国，靠家庭歌唱团的演唱维持这个大家庭的生计，1941年，他们在佛蒙特州Stowe附近买下一个农场，这里的地理环境与萨尔茨堡的风光极为相似，全家在这里耕种和到处演唱，直到1956年，家庭歌唱团解散。因为这里是美国滑雪、度假圣地，就把房子改为家庭旅馆，维持一家生活，电影【音乐之声】走红后，生意肯定不错，现在的旅馆很大（1980年重建的），里面有许多冯·特拉普家族的实物和照片，可供游人参观，旅馆外面保留了原来农场的原貌，牛羊在山上自由的吃草，周围群山环绕，仿佛在阿尔卑斯山之中。这里还有一个很大的花园，花卉和蔬菜品种非常多，非常漂亮，对于我这个喜欢拍摄花草树木的人来说，这是不可多得的机会，打乱了计划，多停留了2小时，只好在这里吃午餐，边吃边欣赏这美丽的田园风光。

                    特拉普家庭旅馆(Trapp Family Lodge)

              
                      特拉普家庭旅馆(Trapp Family Lodge) 全景

            特拉普家庭旅馆(Trapp Family Lodge) 后院

            特拉普家庭旅馆(Trapp Family Lodge) 走廊

                        冯·特拉普家族（Von Trapp Family）谱系

                        冯·特拉普全家在奥地利萨尔斯堡（1937）

                     冯·特拉普全家在美国佛蒙特州Stowe镇（1944）

                   冯·特拉普的孩子（老七）在喂猪（1943）

                       冯·特拉普家庭合唱团在演唱（40年代）

                        冯·特拉普与女儿们和水泥建新房（1943）

                            冯·特拉普一家（1942）

             1983年12月玛丽亚与全家一起庆祝特拉普家庭旅馆(Trapp Family Lodge) 开业

     玛丽亚与百老汇歌剧【音乐之声】中玛丽亚扮演者-著名女歌唱家Mary Martin合影（80年代）

                    买回家的小纪念品-特拉普全家合影

             特拉普家庭旅馆(Trapp Family Lodge) 对面的农场，绿草、牛群与远山，仿佛到了北欧

                               近距离观看牛群

                          山坡上的羊群（在车内拍的）

下面的照片是特拉普家庭旅馆的花园：

                                     琉璃苣（以后再介绍我拍摄的其它的花卉）

                        扫帚梅（波斯菊），过去常见单瓣的，这里还有许多复瓣的

              北美的农业“三姊妹”：扁豆-玉米-南瓜混种（The Three Sisters:Bean-Corn-Squash)

                              吃午餐的小饭店

           在山坡上还有几处像这样的住房出租，都是特拉普家庭旅馆的一部分

      特拉普家庭旅馆附近地图，红色三角出是特拉普家庭旅馆，红色圆圈是Smugglers' Notch度假村