2012年4月，在夏威夷毛伊岛（Maui）度假旅游，在一个农场里，看到一种特别奇怪的绿色禾雀花，构成一个小花园的大门，一大串绿花能有2米长，宛如一群小绿鸟栖息在树枝上，现在在网上查，才知道叫翡翠葛（Strongylodon  macrobotrys A. Gray），真像翡翠雕刻而成的鹦鹉的喙，是否和白色的禾雀花同科属就不清楚了，有的就归为一类，叫蓝绿色禾雀花，更容易记住。（补充：翡翠葛，又名绿玉藤，豆科绿玉藤属攀援植物，2018年1月20日）

网上说着华南植物园温室中有一棵菲律宾引进翡翠葛，我还没有看到过，看来它是热带的植物，在夏威夷的室外是可以生长的，但在“夏威夷植物花卉”书中却找不到这种花卉的介绍.

                  由翡翠葛构成的拱门，不必低头可以过去，有一串花的长度比门高很多