《德语语言学导论》练习题

 

第一章：

哪些是语言学的研究对象？

1.         通过语言区分人类与动物。

2.         德语是一门难学的语言。

3.         这些数字明确地表明了结果。

4.         汉斯由于中风而失语。

5.         不能用这种语言和父母说话！

6.         他告别时的表情是只有他的母亲才能读懂的语言。

7.         我们计算中心现在使用的是另一种语言。

 

第二章：

请翻译：

1.         学生：李老师，我想汇报论文情况。

2.         老师：我想提醒你注意论文的主旨。

3.         市长：请各位对我们多提宝贵意见。

4.         代表：我们建议政府关心教育问题。

5.         总理：感谢专家们对国企改革提出的建议。

 

第三章：

请为下列各词配音位对应的词：

1.         Wahl-

2.         Wagen -

3.         Hebel -

4.         Ring -

5.         Bier -

6.         Krug -

7.         Kasten -

8.         Waage -

9.         Stirn -

10.     dein -

11.     Meile -

12.     Dach-

 

请用适当的语调读出下面的句子，然后翻译它!

1.        Paula will Paul nicht.

2.        Paula will Paul nicht?

3.        Paula will, Paul nicht.

4.        Paula will, Paul nicht?

5.        Paula will? Paul nicht.

6.        Paula, will Paul nicht?

7.        Paula will Paul, nicht?

 

第五章：

下列词的反义词是什么?

1.         Ankunftsplan,

2.         einpacken,

3.         optimistisch,

4.         Einnahme,

5.         monoton,

6.         Gewinn,

7.         das entwickelte Land,

8.         Steuer zahlen,

9.         einschalten

10.     akute Krankheit,

11.     Raucher,

12.     Einwanderer

 

区分同义词的种类:

1.         wundern/bewundern,        

2.         kündigen/feuern,

3.         unterbrechen/abbrechen, 

4.         lügen/betrügen,

5.         Brötchen/Semmel,            

6.         stattfinden/abhalten,

7.         Zimmer/Raum,        

8.         betrachten/beobachten

 

请找出上义词!

1.         waschen, spülen, reinigen.

2.         Gehalt, Lohn, Sold, Verdienst, Honorar.

3.         Ochse, Kuh, Rind, Kalb, Stier, Bulle.

4.         Henne, Hahn, Huhn, Küken.

5.         Laden, Geschäft, Kaufhaus, Supermarkt.

6.         Fachhochschule, Institut, Universität, Hochschule

 

给出下列词的上义词!

1.         Bus, U-Bahn, Straßenbahn, S-Bahn.

2.         Lohn, Kindergeld, Zinsen, Prämie

3.         Leser, Zuschauer, Hörer.

4.         Mais, Weizen, Reis, Roggen

 

问题八：指出下列词的文体层次！

1.         schlafen/pennen   

2.         Fernseher/Glotze  

3.         Neger/Schwarzer

4.         sterben/einschlafen

5.         gucken/schauen

6.         Streit/Krach

7.         sich unterhalten/plaudern

in die Welt kommen/geboren