http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/ibia6iabt0V4U1zdQDRyZggeoYq9NOJibw6YibmLwib6d0PHpOPwgepzFSG7Oia30cKibEXaIa20haTGFWc3Wf0BpUibsbA/640?tp=webp

吴语区全图镇楼

吴语是一门古老的语言，通行于上海、浙江、江苏南部、皖东南 赣东北边界。其中上海、浙江北部大部分、江苏南部大部分，同属吴语最大的一个分片：吴语太湖片。（图上所有泛蓝色地区）。包括了苏州话、上海话、宁波话、常州话、绍兴话、无锡话等一系列子方言。

有一些内容和之前发布的吴语常用字和吴语正字重合。如果有兴趣，也可以关注吴语微信平台，并在平台内回复"吴语知识" 你会收到一篇知识合集，点开《吴语常用字》篇和《吴语古字》篇就可以查看了。

这些知识本应由学校在课堂里教给大家。不过很可惜，吴语区的学校普遍片面强调普通话知识，而完全忽视了地方文化的教学，几乎没有任何一家吴语区的学校真正的在教授这些我们母语里的常用字，导致绝大多数人错误的认为吴语就是完全无法书写的。

这里面绝大部分是古汉字，吴语里也有很多古汉字。

渠：第三人稱單數。
輸入方法：
倉頡：esd
五筆：ians
漢語拼音：qu
粵語拼音：keoi
吴语通用拼音：(yi、gi、gei、ji)

弗： 不。
輸入方法：
漢語拼音：fu
吴语通用拼音：(feh、veh）

汏： 洗。 || ~手。 ~頭 。
輸入方法：
倉頡：ek
五筆：idy
漢語拼音：dai
吴语通用拼音：(da) d接近英语、法语的d，浊辅音。


斫： 割、砍。 || 斫稻。斫柴。
輸入方法：
倉頡：mrhml
五筆：drh
漢語拼音：zhuo
粵語拼音：jeuk
其他冩法：斲(異體字) 斮(異體字)
吴语通用拼音：(tsoh) ts=汉语拼音z


囥： 藏。 || 啥物事~垃枕頭下頭？
輸入方法：
倉頡：wyhn
五筆：lym
漢語拼音：kang
吴语通用拼音：(khaon) kh=汉语拼音k


忒：太。 || 今朝我~開心勒。
輸入方法：
倉頡：ipp(xxipp)
五筆：ani
漢語拼音：te
粵語拼音：tik
吴语通用拼音：(theh) th=汉语拼音t


恘： 坏。 || 好~勿識。
輸入方法：
倉頡：pod
五筆：nwsy
漢語拼音：qiu
吴语通用拼音：(chieu)


晏： 晚、迟。 || 介~轉來。 再~幾分鐘火車就開脱了。
輸入方法：
倉頡：ajv
五筆：jpvf
漢語拼音：yan
粵語拼音：aan
吴语通用拼音：(ae)


挜 (掗)：強行給予。 || 硬緊~撥我。
輸入方法：
倉頡：qmlm
五筆：rghg
漢語拼音：ya
粵語拼音：a/nga
吴语通用拼音：(o)


倷： 第二人稱。
輸入方法：
倉頡：okmf
五筆：wdfi
漢語拼音：nai
粵語拼音：noi
吴语通用拼音：(ne)


烊： 溶化。 || 雪糕~脱了。
輸入方法：
倉頡：ftq
五筆：oudh
漢語拼音：yang
粵語拼音：yeung
吴语通用拼音：(yan-)


隑： 靠。 || ～垃牆壁浪。
輸入方法：
倉頡：nlumt
五筆：bmgu
漢語拼音：gai
粵語拼音：kei
其他冩法： 戤(俗字)
吴语通用拼音：(ge)


煠： 煮。 || ~毛豆。 大~蟹。白~蛋。
輸入方法：
倉頡：fptd
五筆：oals / oans
漢語拼音：ye、zha
粵語拼音：ja
吴语通用拼音：(zah) z接近英语里的z，普通话无此声母


骱： 關節。 || 脫~。
輸入方法：
倉頡：bboll
五筆：mewj
漢語拼音：jie / xie
粵語拼音：haai
吴语通用拼音：(ga)


搇： 按。
輸入方法：
倉頡：qoiv
五筆：rwye
漢語拼音：qin
其他冩法： 撳(俗字)
吴语通用拼音：(chin)


覅： 不要。
輸入方法：
倉頡：mvphh
五筆：svqr
漢語拼音：fiao
吴语通用拼音：(fiau、viau)，其实是弗要 连读


侪(儕)：都。 || 大家~到了。
輸入方法：
倉頡：oyx
五筆：wyu
漢語拼音：chai
粵語拼音：chaai
吴语通用拼音：(ze) z母接近英语、法语里的z，普通话无此声母


骾：東西卡在喉嚨。|| 魚骨頭~垃喖嚨。
輸入方法：
倉頡：bbmlk
五筆：megq
漢語拼音：geng
粵語拼音：gang
其他冩法：鯁(鲠)
吴语通用拼音：(kan) k=汉语拼音的g



镬(鑊)：鍋。 || ~子。 ~鏟。
輸入方法：
倉頡：ctoe
五筆：qawc
漢語拼音：huo
粵語拼音：wok
吴语通用拼音：(ghoh) gh为h的浊化，浊辅音，普通话无此声母


侬(儂)： 第二人稱單數。
輸入方法：
倉頡：otwv
五筆：wmae
漢語拼音：nong
粵語拼音：nung
吴语通用拼音：(non)


掼(摜)： 扔。 || ~過來。
輸入方法：
倉頡：qwjc
五筆：rxfm
漢語拼音：guan
粵語拼音：gwaan
吴语通用拼音：(guae)


潽：液体沸腾溢出。 || 水~出來了。
輸入方法：
倉頡：etca
五筆：iuoj
漢語拼音：pu四角号码:38161
Unicode:CJK统一汉字 U 6F7D
吴语通用拼音：(phu) ph=汉语拼音的p


滗(潷)：擋住容器中的固體物質，使液體流出。 || 拿湯~出來。
輸入方法：
倉頡：ehlq
五筆：itvh
漢語拼音：bi
粵語拼音：bei
吴语通用拼音：(pih) p=汉语拼音的b

朆： 不曾。
輸入方法：
倉頡：caphh
五筆：uljr
漢語拼音：fen
吴语通用拼音：fen/fin

箇[注音字]：定指、近指。
輸入方法：
漢語拼音：ge
粵語拼音：gaap / kap
吴语通用拼音：geh

厾：扔、丢。
輸入方法：
倉頡：ngi
五筆：nfci
漢語拼音：du
粵語拼音：duk
吴语通用拼音：(toh) t=汉语拼音的d



笡：斜。 || 房梁~脱了。
輸入方法：
倉頡：hbm
五筆：tegf
漢語拼音：qie
吴语通用拼音：(tshia、chia) tsh=汉语拼音的c，ch=汉语拼音的q


搛： 用筷子夾。 || ~菜。~肉。
輸入方法：
倉頡：qtxc
五筆：ruvo
漢語拼音：jian
粵語拼音：gim
吴语通用拼音：(tcie) tc/c = 汉语拼音的j


椠(槧)：削。 || ~梨。 ~蘋果。
輸入方法：
倉頡：jld
五筆：lrsu
漢語拼音：qian
粵語拼音：chim
吴语通用拼音：(tshie、chie) tsh=汉语拼音的c，ch=汉语拼音的q

廿：二十
汉语拼音：nian
吴语拼音：nyie、nyae


爿：
1、劈开的成片的木柴：竹爿头
2、量词，指商店、田地、工厂等：一～商店。一～水田，一爿店
汉语拼音：pan
吴语拼音：bae


粢：谷物：粢米饭
汉语拼音：zi、ci
吴语拼音：tshy tsh=汉语拼音的c，ts的送气音


瀊：
1、液体增多而溢出
2、水回旋
五笔86:ITEL 五笔98:ITUL 仓颉:EHET
汉语拼音：pan

吴语拼音：boe


渳：（为尝味道或是试水温而）小口饮
汉语拼音：mi
吴语拼音：mi

渧:水慢慢滴下，如：眼泪水溚溚渧
汉语拼音：ti、di
吴语拼音：ti t=汉语拼音的d

濎：<动>沉淀，通过自然沉淀使水清澈。
水忒浑，摆勿濎濎再吃
汉语拼音：tingding
吴语拼音：tin t=汉语拼音的d

溚：潮湿：眼泪水溚溚渧、潮溚溚
汉语拼音：ta、da
吴语拼音：tah t=汉语拼音的d


搨:涂抹:搨胭脂
汉语拼音：ta
吴语拼音：thah th=汉语拼音的t t后的h表示送气音


睏:睡觉：睏觉
汉语拼音：kun
吴语拼音：khuen kh=汉语拼音的k，k后的h表示送气

勚：
1. 器物逐渐磨损，失去棱角、锋芒等：螺丝扣～了。
2. 劳苦：正大夫离居,莫知我勚（无人知道我的劳苦）。——《诗•小雅•雨无正》。
汉语拼音：yi
吴语拼音：i



趵:跳跃;[水] 往上涌:油锅里向嗰油趵出来
汉语拼音：bo、bao
吴语拼音：pau p=汉语拼音的b


窠：巢穴：狗窠
汉语拼音：ke
吴语拼音：khou/khu kh=汉语拼音的k


沰：
1、量词：一沰雨
2、动词：水落下：滴滴沰沰
汉语拼音：tuo、duo
吴语拼音：toh t=汉语拼音的d

你也许会奇怪，为什么吴语拼音不仿照汉语普通话拼音的样式呢？其实道理很简单，吴语的声母比普通话丰富，汉语普通话拼音的方案无法准确描述吴语。如果你对吴语拼音有兴趣，您可以在吴语微信平台内回复"吴语知识"，点开吴语拼音教学篇 来学习吴语通用拼音方案。

网上已有以用吴语通用拼音为基础的吴语拼音输入法，当你掌握了吴语拼音后，就可以使用吴语拼音输入法来打字了。