加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

形容词后缀-ic与-ical的区别

(2014-03-01 22:44:57)
标签:

娱乐

点此进入最大化返利网
点此进入天猫商城

http://www.xpfanli.com/t/img/tmall.gif


http://img.tongji.linezing.com/3101133/tongji.gif http://img.tongji.linezing.com/3101302/tongji.gif


style="font-size:14px;">

名词加后缀-ic或-ical,就会变为形容词。在构成形容词的后缀中,-ic和-ical是最常见的两个。但究竟哪些形容词以-ic结尾,哪些以 -ical结尾,几乎没有什么规律可循。那么以-ic与-ical结尾的形容词到底有什么区别呢?

 

1、有时同一形容词可以具有两种不同的后缀,但在意义和用法上并无太大区别,可以互换使用。例如:

tragic(al)悲惨的,悲剧的strategic(al)战略的

arithmetic(al)算术的geometric(al)几何学的

geographic(al)地理学的ironic(al)讽刺的

autobiographic(al)自传的atmospheric(al)大气层的

2、有些名词只能转化为以-ic为后缀的形容词。例如:

drama戏剧,戏剧艺术dramatic戏剧的,富有戏剧性的

organ机关,器官organic器官的,有机的

system系统,体系systematic系统的

prehistory史前史prehistoric史前的

language语言linguistic语言的

有些名词只能转化为以-ical为后缀的形容词。例如:

grammar语法grammatical语法的

lexicology词汇学lexical词汇的

logic逻辑logical逻辑的

music音乐musical音乐的,悦耳的

clinic门诊部,诊所clinical临床的

3、一般来说,当一个名词既可以接-ic又可以接-ical构成形容词时,以-ic为后缀的形容词与同根名词的关系密切,其意义紧扣名词字面的含义,表示该名词的范围;而以-ical为后缀的形容词与同根名词的关系较松弛,常表示名词的属性。例如:

electric电的,带电的electriccurrent电流

electrical与电有关的anelectrical engineer电气工程师

economic经济的aneconomic form经济形式

economical经济的,节约的aneconomical stove经济炉,节能炉

comic喜剧的,滑稽的acomic actor喜剧演员

comical有趣的acomical hat有趣的帽子

historic有历史意义的,历史上著名的

a historic strike具有历史意义的大罢工

historical历史上有过的,关于历史的

a historical novel历史小说

politic策略性的,考虑周全的(言行、计划),精明的(人)

a politic decision慎重的决定

political政治上的,有关政治的

a political party政党

4、若名词是以-ic结尾,在变为形容词时,都是-ical后缀形式。例如:

skeptic n.怀疑者――skepticaladj.怀疑的

heretic n.异教徒――hereticaladj.异教的

logic n.逻辑――logicaladj.逻辑的

hysteric n.歇斯底里――hystericaladj.歇斯底里的

但也有例外,如public既是名词,也是形容词;panic(n.恐慌),其形容词形式为panicky。

5、以-ic与-ical结尾的形容词变成副词时,一般均改为-ically。例如:

specifically具体地economically经济地 historically符合历史地typically典型地

但public的副词形式为publicly。

 

Pasted from

 

 

 

 

一些以 -ic 或 -ical 结尾的形容词,意义不尽相同,要注意它们之间的区别。
 
1. classic 与 classical

 (1) classic 的主要意思是“第一流的,最上等的,标准的”。如:
 This is a really classic French champagne.  这确实是上等的法国香槟酒。
 It is a classic example.  这是一个典型的例子。
 a classic performance 古装戏; a classic ground 艺术园地
 
 (2) classical 则指古希腊、罗马的文学、艺术,意为“古典(文学或艺术)的”。如:
 Now only a few study the classical music of India. 现在只有少数人在研究印度的古典音乐。
 classical languages 古代语言; classical music 古典音乐
 
2. electric 与 electrical

 (1) electric “电的,电动的,导电的”,指本身可以带电,一般用来修饰任何电动或发电的装置。如: electric wire ( light, fan, stove, iron )电线(灯、扇、炉、熨斗)。
 
 (2) electrical “电的,电学的”,一般用来表示有关电的科学、人员或装置,被修饰的事物本身不能带电。如: electrical engineer ( measure, appliance )电力工程师(测量、器材)
 但在表示电流“ electric ( al ) current ”、电阻“ electric ( al ) resistance ”时可通用。如:
 I think the fault is probably electric ( al ) current.   我想故障可能与电流有关。
 
3. historic 与 historical

 (1) historic “有历史意义的、历史上有名的( important in history )”,表特指。如: historic strike 具有历史意义的大罢工。
 
 (2) historical “历史上有过的,关于历史的”,表泛指。如: historical period ( story )历史时期(小说)
 
 (3) 如果用 historical 修饰人物或事件,表明这些人物或事件都是确定存在或发生过的;如果用 historic 修饰地方或事件,表明这些地方或事件在历史上是非常重要的。如:
 a historic battle 一次有历史意义的战役
 a historical event 历史事件 a historic event 历史性事件
 
4. comic 与 comical

 (1) comic “喜剧(艺术)的”,常指戏剧,如: a comic opera 喜剧, a comic actor 丑角。
 
 (2) comical “滑稽可笑的”如: a comical expression 可笑的表情。

5. economic 与 economical

 (1) economic 意为“经济方面的、经济学的”,如: economic base ( policy, theory )经济基础(政策、理论)。
 The country is in a good economic state.   这个国家经济状况很好。
 
 (2) economical 意思为“节约的、节省的、不浪费金钱的”,强调精明的管理,充分利用钱或物而无浪费。如:
 an economical person 一个节俭的人
 It's not a very economical method of heating.   这不是一种非常节省的取暖方式。
 
6. magic 与 magical

 (1) 两者都有“巫术的,魔术的,有魔力的,不可思议的”的意思。但 magic 常作定语,如:
 a magic trick 魔术把戏
 a magic weapon 法宝。
 She has a magic touch with the baby;
 he never cries when she is holding him.  她的手像有魔法似的,这个婴儿被她抱着就不哭了。
 
 (2) magical 既可作表语亦可作定语,如:
  a magical evening beneath the bright stars. 一个星光灿烂迷人的夜晚
 The result was magical.  结果真是不可思议。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有