世界大型公司名称英文翻译

A.S. Watson & Co Ltd 屈臣氏集團
Abbott Laboratories Ltd 美國雅培製藥有限公司
ACNielsen (China) Limited 尼爾森(中國)有限公司
Advance-Tech Security & Fire Systems Ltd 領先科技防火防盜有限公司
AEON Stores (Hong Kong) Co., Limited 永旺(香港)百貨有限公司
AGC Design Limited 創智建築師有限公司
Alcon Hong Kong Limited 愛爾康(香港)有限公司
Allen & Overy 安理國際律師事務所
Allianz Insurance (Hong Kong) Limited 安聯保險(香港)有限公司
Altruist Financial Group Ltd 進邦?理有限公司
Amercian International Assurance Company (Bermuda) Limited 美國友邦保險(百慕達)有限公司
American Express 美國運通
Apple Daily Limited 蘋果日報有限公司
Arome Bakery (H.K.) Company Ltd 東海堂有限公司
Asia Airfreight Terminal Company Limited 亞洲空運中心有限公司
Asia Financial Group 亞洲金融集團
Aston Group Hong Kong
A-Tech Supports Company
Automated Systems (HK) Limited 自動系統(香港)有限公司
Autowax Company 卓越專業汽車美容
Aviva Life Insurance Company Limited 英傑華人壽保險有限公司
AXA China Region Insurance Company Limited 國?保險有限公司
Axalto - A Schlumberger Company
Bachy Soletanche Group Limited 法國地基建築有限公司
Baleno Kingdom Limited 班尼路集團
BALtrans Logistics Ltd. 保昌物流有限公司
Banana Leaf Holdings Ltd - Banana Leaf Curry House 蕉葉咖哩屋
Bank Consortium Trust Co Ltd 銀聯信託有限公司
Bank of China (Hong Kong) Limited 中國銀行(香港)有限公司
Bank of Communications - Hong Kong Branch 交通銀行香港分行
Bank of East Asia Limited, The 東亞銀行
BAO Limited
Barnabas Design 巴拿巴設計
Bauhaus
Bax Global Limited 伯靈頓全球有限公司
Baxter Healthcare Limited 百特醫療用品有限公司
BINGO Communication Co
Birdland (Hong Kong) Limited 肯德基
BMI Innovation Limited 邦盟?駿創意有限公司
Bobby Air-Conditioning and Plumbing Engineering Company Bobby冷氣水喉潔具工程公司
Bowne of Hong Kong 保捷國際有限公司
BrandsNation Limited 品立設計顧問有限公司
Broadlearning Education (Asia) Limited 博文教育(亞洲)有限公司
Broadway-Nassau Investments Limited ?秀企業有限公司
BUPA (Asia) Ltd 保?(亞洲)有限公司
Caf? de Coral Group 大家樂集團有限公司
CALIFORNIA RED LIMITED 加州紅
Caltex Oil Hong Kong Limited 香港加德士有限公司
Canton Hair Salon 廣東髮廊
Care & Services Company Limited 嘉頤護理有限公司
Cathay Pacific Airways Limited 國泰航空公司
Cathay Pacific Catering Service (HK) Ltd 國泰航空飲食服務(香港)有限公司
Celtic Production Co Ltd 星達娛樂製作有限公司
Centaline Property Agency Limited 中原地產代理有限公司
Centamap Company Limited 中原地圖有限公司
Centre of Architectural Research for Education, Elderly, Environment and Excellence Limited 優環長學建築設計研究中心有限公司
Cerebos (Hong Kong) Ltd 食益補(香港)有限公司
CGU International Insurance plc, an Aviva company 英傑華保險有限公司(Aviva集團成員)
Chak Tin Motor Company 澤田汽車公司
Champion Cleaning Transport Company Limited 卓士清潔服務有限公司
Champion Technology Holdings Limited 冠軍科技集團有限公司
Charles Chan, Ip & Fung CPA Ltd 陳葉馮會計師事務所有限公司
CHARLES YEUNG CLEMENT LAM LIU & YIP Solicitors & Notaries 楊漢源林炳坤律師事務所
Cheap House Salon 潮棧髮廊
Cheung Kong (Holdings) Limited 長江實業(集團)有限公司
Cheung Kong Infrastructure Holdings Limited 長江基建集團有限公司
Chevalier Group 其士集團
Chi Kee Investment Co Ltd 志基置業有限公司
China Aircraft Services Limited 中國飛機服務有限公司
China Entertainment Television Broadcast Limited 華僑娛樂電視廣播有限公司
China Resources Peoples Telephone Company Limited 華潤萬眾電話有限公司
Chit Shing Motors Co 捷誠車行
Christine M Koo & Ip, Solicitors & Notaries 顧張文菊、葉成慶律師事務所
Chun Ho Sales & Marketing Co 駿豪銷售策劃公司
Chung Fai Stationary & Toys Co 中輝文具玩具公司
CIGNA Worldwide Insurance Co 信諾環球保險公司
Circle K Convenience Stores (HK) Limited OK 便利店
CITIC Ka Wah Bank Limited 中信嘉華銀行有限公司
Citigroup 花旗集團
City Children's Weekly 明報兒童周刊
City Cut Hair & Beauty Salon 匠髮廊
City Super Limited
Citybase Property Management Ltd 港基物業管理有限公司
CK Life Sciences Int'l (Holdings) Inc 長江生命科技集團有限公司
Clear Future Technologies Ltd 傑卓資訊科技有限公司
Clic Limited 紀歷有限公司
Click Publication Ltd
CLP Power Hong Kong Ltd 中華電力有限公司
CMG Asia Limited 康聯亞洲有限公司
CMP Asia Ltd 亞洲博聞有限公司
Coface Hong Kong 科法斯集團香港分行
Colliers International (HK) Limited 高力國際物業顧問(香港)有限公司
Composers and Authors Society of HK Ltd 香港作曲家及作詞家協會
Computer Associates International Ltd
Computime Ltd 金寶通有限公司
Conflict Resolution Centre 香港調解顧問中心
Conrad Management Services Co Ltd 金權管理服務有限公司
Convoy Financial Group Limited 康宏理財服務有限公司
Corporate Communications Ltd.
Courses & Seminars Limited
CPA Australia - Hong Kong China Division 澳洲會計師公會香港分會
Credit Suisse First Boston (Hong Kong) Ltd 瑞士信貸第一波士頓 (香港)有限公司
Crocodile Garments Ltd 鱷魚恤有限公司
Crown Relocations 嘉?有限公司
Crystal Group 晶苑集團
Cummins Hong Kong Limited 康明斯香港有限公司
D&M Studio
Dah Chong Hong (Motor Service Centre) Limited 大昌貿易行汽車服務中心有限公司
Dah Sing Financial Group 大新金融集團
Decent Gift & Trading Co. Ltd 禮德行有限公司
Delicron (HK) Ltd 得利龍百貨有限公司
Deloitte Touche Tohmatsu 德勤'關黃陳方會計師行
DHL International (Hong Kong) Limited 敦豪國際(香港)有限公司
Dibb Lupton Alsop Group 歐華律師行
Digital Crown Holdings (HK) Ltd 亮碧思集團(香港)有限公司
Dobic International Company Limited 大筆國際有限公司
Dow Chemical Pacific Limited 陶氏化學太平洋有限公司
Dreamwares 夢想家
Du Pont China Limited 杜邦中國有限公司
Dun & Bradstreet (HK) Ltd 美國鄧白氏商業資料(香港)有限公司
Eastern Worldwide Co Limited 東源大地有限公司
EastPoint Property Management Services Limited 置邦物業服務有限公司
Eddy International Ltd 宏亮國際(香港)有限公司
EDS Electronic Data Systems (HK) Ltd
Education Workshop Limited 教育工作室有限公司
EHTO (Hong Kong) Ltd 毅徒環保有限公司
Epson Hong Kong Limited 愛普生香港有限公司
ESD Services Limited 生活易

Esprit Retail (HK) Ltd
ESRI China (Hong Kong) Ltd ESRI中國(香港)有限公司
Everbright Groups Limited 樂天集團發展有限公司
Excel Technology International Holdings Limited 志鴻科技國際控股有限公司
Exel Hong Kong Limited 英運(香港)有限公司
ExxonMobil Hong Kong Limited 埃克森美孚香港有限公司
F.C.K Fashion Community Kitterick
Familiar Cuisine (Holding) Ltd 好麵膳
Far East Security Service Limited 遠東保安服務有限公司
Fat Fat Pet Shop
FedEx Express 聯邦快遞
Force Services International Limited 博衛國際顧問有限公司
Fortis Bank 華比富通銀行
Fortress 豐澤
Fotomax (F.E.) Ltd 快圖美
Four Seas Mercantile Holdings Ltd 四洲集團有限公司
Fresh Gourmet Co Ltd
Freshfields Bruckhaus Deringer 富而德律師事務所
Friesland Foods Limited 菲仕蘭(香港)有限公司
Fruit Journey 鮮果旅程
Fruit Stop Keep Fit Restaurant ?一道健康餐廳
Fuji Photo Products Co., Ltd. 富士攝影器材有限公司
Fuji Xerox (Hong Kong) Ltd 富士施樂(香港)有限公司
Fujikon Industrial Holdings Ltd 富士高實業控股有限公司
Funing Property Management Limited 富寧物業管理有限公司
Gallant Y T Ho & Co 何耀棣律師事務所
Gallery 13 拾?藝廊
Gameplan 遊戲人生
Gap International Sourcing (Holdings) Ltd 傑普採購有限公司
Gateway Computer Resources Ltd 基?電腦資源有限公司
GE Capital (HK) Ltd 美國通用金融(香港)有限公司
General Electric International Inc 美國通用電氣國際公司
Gestal Action (Hong Kong) 滔天商事
Ginza Japan Hokkaido Sashimi Sushi 銀座日本北海道
GlaxoSmithKline Limited 葛蘭素史克有限公司
Global eXchange Services, Inc. 美國通用網服務公司
Gloria Beauty Centre 高麗雅美容中心
Gold Peak Industries (Holdings) Ltd 金山工業(集團)有限公司
Golden Wave Office Applicance Centre 錦濤商業文儀中心
Goldman Sachs (Asia) LLC
Good Swamex Restaurent 好鮮美快餐廳
Goodwell Property Management Ltd 長江實業高?物業管理
Goodwill Advertising & Printing Co 樂意廣告印刷公司
Grace Nursing Home 頌恩護理院
Grant Profit International Ltd 富來國際有限公司
Great - A.S. Watson Group (HK) Limited
Guardian Group 佳定集團
Hadil Workshop 海滴工作室
Hair & Beauty Salon 髮之髮美容髮廊
Handi Design Ltd 恆達建築師事務所有限公司
Hang Seng Bank 恒生銀行
Hang Sun Button Mfy Ltd 恆新鈕釦廠有限公司
Hang Yick Properties Management Limited 恆益物業管理有限公司
Harbour Heights (Management) Limited 海?園物業管理有限公司
Harbour Plaza Hong Kong 海逸酒店
Harbour Plaza North Point 北角海逸酒店
Harbour Plaza Resort City Hong Kong 嘉湖海逸酒店
Health Link Promotions Limited 香港健康網絡有限公司
HealthWorks Group Holdings Ltd. 健康工房集團控股有限公司
Hin Hin Shop 情趣軒

Hip Hing Construction Co. Ltd 協興建築有限公司
Hippo Limited 駿景製品有限公司
HK Traveler Com Ltd 旅行家有限公司
HKUST Staff Association 香港科技大學教職員協會
Holdery Publishing Enterprises Limited 獲益出版事業有限公司
Holiday Inn Golden Mile 金域假日酒店
Hong Kong Aircraft Engineering Company Limited 香港飛機工程有限公司
Hong Kong Baptist Hospital 香港浸信會醫院
Hong Kong Child Development Centre 香港兒童智能發展中心
Hong Kong Commercial Broadcasting Co Ltd (Commerical Radio) 香港商業廣播有限公司
Hong Kong Convention and Exhibition Centre 香港會議展覽中心
Hong Kong CSL Limited 香港流動通訊有限公司
Hong Kong Disneyland 香港迪士尼樂園
Hong Kong Ferry (Holdings) Company Limited 香港小輪(集團)有限公司
Hong Kong Information Technology Federation Ltd 香港資訊科技商會
Hong Kong Jockey Club 香港賽馬會
Hong Kong Storage 香港儲物室
Hong Lok Yuen International School Association Ltd 康樂園國際學校
Hong Ning X-Ray & Laboratory Company Limited 康寧X光化驗有限公司
Hong Yip Service Co. Ltd 康業服務有限公司
Hongkong International Terminals 香港國際貨櫃碼頭
Hongkong Land 置地公司
Hop Hing Holdings Limited 合興集團有限公司
Horse Chemical Ltd 寶馬化工有限公司
Hsin Chong Construction Group Ltd 新昌營造集團有限公司
Hutchison Global Communications Limited 和記環球電訊有限公司
Hutchison Telecommunications (Hong Kong) Limited 和記電訊有限公司
Hutchison Whampoa Limited 和記黃埔有限公司
Hutchison Whampoa Properties Limited 和記黃埔地產有限公司
Hysan Development Company Limited 希慎興業有限公司
IBM China/Hong Kong Limited 國際商業機器中國香港有限公司
i-CABLE Communications Ltd. 有線寬頻通訊有限公司
Icered.com Limited
ICI Swire Paints Ltd 卜內門太古漆油有限公司
Image By YY Limited 欣妍形象顧問有限公司
Infocan Training Limited 安富勤培訓有限公司
Informatics (HK) Ltd 英華美學校
ING Life Insurance Company (Bermuda) Limited 安泰人壽保險(百慕達)有限公司
Innoray Technologies
Integrated Dialysis Facilities (HK) Ltd 香港綜合腎科中心
International Facility Management Limited 國際設施管理有限公司
International Property Management Limited 國際物業管理有限公司
ISS Hong Kong Services Limited 服務系統香港有限公司
ITE Smartcard Solutions Limited 智控系統有限公司
i-Urban Limited 富城網有限公司
Jackie & Peter Parent's Club 諾賢家長親子會
Japan Medical Beauty & Slimming Centre 日本醫學美容纖體中心
Jardine Matheson Group 怡和集團
Jetour Holiday Limited 捷旅假期有限公司
Jones Lang LaSalle Management Services Limited 仲量聯行
JW Marriott Hotel Hong Kong 香港JW萬豪酒店
K&C Hair
K. Wah Construction Materials Limited 嘉華建材有限公司
Ka Ming Decoration Eng Co 佳鳴製飾工程公司
Kai Shing Management Services Ltd 啟勝管理服務有限公司
Kai Shing Management Services Ltd - Tai Po Mega Mall 啟勝管理服務有限公司-大埔超級城
Kai Shing Management Services Ltd (Yuen Long Plaza) 啟勝管理服務有限公司- 元朗廣場
Kao (Hong Kong) Ltd 花王(香港)有限公司
Kei Yung Co Ltd 綺緣有限公司
Kenlen Sewing Machine Company Ltd 坤倫針車有限公司
Kerry Properties Limited 嘉里建設有限公司
Kid's Company Ltd (Teddy Kids)
KIEHL'S SINCE 1851
Kiu Lok Group 僑樂集團
KLL Associates CPA Limited 華融會計師事務所有限公司
Kowloon-Canton Railway Corporation 九廣鐵路公司
KPMG 畢馬威會計師事務所
Kwoon Chung Motors Co Ltd 冠忠遊覽車有限公司
Lai Lai Nursing Centre (Tsuen Wan) Ltd 來來謢老中心(荃灣)有限公司
Lai On Products Industries Ltd 麗安實業有限公司
LaserMax (HK) Ltd. 香港雷斯曼有限公司
Law's Cleaning Services Ltd 羅氏清潔服務有限公司
Laws International Holdings Limited 羅氏國際集團有限公司
LCX Limited
Lee Kum Kee Co., Ltd. 李錦記有限公司
Lei King Wan (Management) Limited 鯉景灣物業管理有限公司
Levi Strauss (Hong Kong) Ltd
Li & Fung Trading Group 利豐貿易集團
Lo & Lo Solicitors & Notaries Public 羅文錦律師樓
Long Benefit Enterprises Ltd 長安企業有限公司
L'OREAL HK LTD
LTK Industries Ltd 樂庭實業有限公司

Lui Hing Hop Co Ltd 呂興合有限公司
Ma Belle Jewellery Company Limited 瑪貝爾鑽飾有限公司
Maidenly Lounge 美點廊飽餅店專門店
Manda's Gife Co 文氏精品世界
Manpower Services (Hong Kong) Limited
Manulife (International) Limited 宏利人壽保險(國際)有限公司
Marriott International Inc 萬豪國際集團
MAST Industries (Far East) Limited 萬事達(遠東)有限公司
Mattel Inc
McDonald's Restaurants (Hong Kong) Limited 麥當勞有限公司
Medtronic International Ltd 美敦力國際有限公司
Mei Ki Cake & Bakery House 美琪麵飽屋
MentalCare Connect Co Ltd 明途聯繫有限公司
Merck Sharp & Dohme (Asia) Ltd 美國默沙東藥廠有限公司
Metro Broadcast Corporation Ltd 新城廣播有限公司
Micro 2000 Ltd
Microsoft Hong Kong Limited Microsoft 香港有限公司
Midland Realty 美聯物業
Millennium Engineering Ltd 新時代幕牆工程有限公司
Ming Pao Newspapers Limited 明報報業有限公司
MLC (Hong Kong) Limited 萬誠保險(香港)有限公司
Modern Classic Ltd 現代經典有限公司
Monitor Group 博德集團
Monterey Restaurants Group
Morgan Stanley 摩根士丹利添惠亞洲有限公司
Morton's of Chicago
Motorola Asia Pacific Limited
MSN Hong Kong MSN 香港
MTR Property Management 地鐵物業管理
Music 2000 音樂2000有限公司
NEC Hong Kong Limited 日本電氣香港有限公司
Nelson Jewellery Arts Co. Ltd. 立藝珠寶手藝有限公司
New World First Bus Services Limited 新世界第一巴士服務有限公司
New World Telecommunications Limited 新世界電訊有限公司
New York Life Insurance Worldwide Ltd. 紐約人壽環球保險有限公司
Newsweek International 新聞週刊
Nike
Noble Apex Advisors Ltd 御峰理財有限公司
Noodletime 麵貼面
Novartis Pharmaceuticals (HK) Ltd 瑞士諾華藥廠(香港)有限公司
Novotel Century Hong Kong 世紀香港酒店
NSP Group Asia Co Ltd 諾新實業集團有限公司
NWS Holdings Limited 新創建集團有限公司

Oasis Salon
Ocean Empire Food Shop (Holdings) Ltd 海皇粥店(集團)有限公司
On Hing Paper Holdings Ltd. 安興紙業集團有限公司
Or, Ng & Chan Solicitors, Agents for Trademarks & Potents 柯伍陳律師事務所
Orchid Beauty & Fitness Centre 慧綽美容纖體中心
Organon (HK) Ltd 歐家農(香港)有限公司
Oriental Laser Ltd 東方鐳射有限公司
Oriental Logistics Holding Co. Ltd. 東方物流控股有限公司
Origin X Creative Ltd
Pacific Century Insurance Holdings Limited 盈科保險集團有限公司
Pape Art 紙品天地
Paramatta Estate Management Limited 百得物業管理有限公司
Park Vale (Management) Limited ?蕙苑物業管理有限公司
Parkland Property Management Limited 柏齡物業管理有限公司
ParknShop - A.S. Watson Group (HK) Limited 百佳超級市場
Parks Supplies Co., Ltd. 柏溢康體設備有限公司
Paul Chan & Partners 陳茂波合夥會計師行
PCCW Limited 電訊盈科
Pfizer Corporation Hong Kong Limited 美國輝瑞科研製藥
Philips Electronics Hong Kong Ltd 飛利浦電子香港有限公司
PizzaExpress San Marzano
PKF 梁學濂會計師事務所
Pleasure Home Limited 慈恩護老之家
Pointer Courier Company 保達速遞公司
Pop Art Group Limited 博藝集團有限公司
Pop Link Promotions Limited 博盈專業推廣有限公司
Posh Auto Shine (HK) Ltd
Poson Technology Ltd 保盛科技有限公司
Premier MediCare Services Limited 卓紀保健有限公司
PricewaterhouseCoopers 羅兵咸永道會計師事務所
Professional Security Services Ltd 專業護?有限公司
Protrek Travel & Outdoor Gear 保捷行自助遊專門店
Pure Face Treatment Centre
Rainbow Dessert Company Limited 彩虹甜品屋
Raymond Chu International Limited 威名眼鏡國際有限公司
rbt(Olympian City) Francies Shop 仙?林(奧海城)特許經營店
Red Sun Philatelic Co. 紅太陽集郵公司
Regal Hotels International Limited 富豪國際酒店集團
Reuters Hong Kong Ltd 路透香港有限公司
RoadShow Holdings Ltd 路訊通控股有限公司
Rock Trading Company Limited 磐石貿易有限公司
Royal & SunAlliance Insurance (Hong Kong) Limited 皇家太陽聯合保險(香港)有限公司
Royal Park Hotel 帝都酒店
Royal Plaza Hotel 帝京酒店
Safety Godown Co Ltd 安全貨倉有限公司
Salon Go Ahead
Sammy's Kitchen & Bath Ltd. 森美廚櫃有限公司
Samond Traders Holding Ltd 希宏創建集團有限公司
SAS Institute Limited
Satay King (Holding) Co Ltd 沙嗲王(集團)有限公司
Schindler Lifts (Hong Kong) Ltd 迅達升降機(香港)有限公司
Science Workshop
Sea Dragon Auto Services 海龍汽車服務
Sea Japanese Cuisine Ltd 海司日本料理
Securicor Hong Kong Holdings Ltd
Serco Group (HK) Limited 信佳集團管理有很公司
Shell Hong Kong Ltd 香港蜆殼有限公司
Shun Tak Property Management Limited 信德物業管理有限公司
Siemens Ltd 西門子有限公司
Silky Salon 絲織廊
Simple Right & Comfort Mgt Ltd 三浦(動產)管理有限公司
Sino Estates Management Limited 信和物業管理有限公司
Sino Group 信和集團
SmarTone Mobile Communications Ltd. 數碼通電訊有限公司
Speeding Shuttle Courier Service Co Ltd 準時達專遞服務有限公司
St Paul's Hospital 聖保祿醫院
St. George's Consulting Group
St. Teresa's Hospital 聖德肋撒醫院
Standard (Chan's) Co 標準絲印製品公司
Standard Chartered Bank 渣打銀行
Stanford House 史丹福書屋
Star Group Limited 星空傳媒集團

State Street Bank & Trust Company (State Street) 美國道富銀行(道富)
Stelux Holdings International Limited 寶光實業(國際)有限公司
Stephen Law & Company 羅思雲會計師行
Strategic Systems Consultants Ltd 策略系統顧問有限公司
Sui Hing Chemical Co. Ltd 兆興化學用品有限公司
Sum Yee Beauty Centre 心意專業美容中心
Sun Hing Group of Companies 新興機構
Sun Hing Motor Service Centre 新興汽車服務中心
Sun Hung Kai Financial Group 新鴻基金融集團
Sun Hung Kai Properties Limited 新鴻基地產發展有限公司
Sun Kee Trading Co 新記貿易有限公司
Sun Wah Group 新華集團
SUNDAY Communications Limited
Sunnyside Club Ltd 恩光之友會
Swire Coca-Cola HK 太古可口可樂香港
Swire Pacific Limited 太古股份有限公司
Swire Properties Limited 太古地產
Swisher HK - SCS (HK) Limited 史偉莎
Symantec Corporation
Synergis Management Services Ltd 新昌管理服務有限公司
Tai Pan Bread & Cakes Co Ltd 大班麵包西餅有限公司
Taikoo Shing (Management) Ltd 太古城物業管理有限公司
Tak Lan Beauty Training Centre 德蘭美容訓練中心
Tak Ming Book Store Ltd 德明書局
Tang, Tso & Lau 鄧曹劉律師行
Techtronic Industries Co Ltd 創科實業有限公司
TeleTech (Hong Kong) Limited
Television Broadcasts Limited 電視廣播有限公司
The "Star" Ferry Company Limited 天星小輪有限公司
The Body Shop
The Commercial Press (Hong Kong) Ltd 商務印書館(香港)有限公司
The Creator Audio-Visual Production Ltd 意匠影音工程有限公司
The Dairy Farm Company Ltd 牛奶有限公司
The Dairy Farm Company Ltd - 7 - Eleven 牛奶有限公司 - 7-Eleven 便利店
The Dairy Farm Company Ltd - IKEA Division 牛奶有限公司 - 宜家家俬
The English Schools Foundation 英基學校協會
The Hong Kong and China Gas Company Limited 香港中華煤氣有限公司
The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited 香港上海?豐銀行有限公司
The Hongkong Electric Co Ltd 香港電燈有限公司
The Kimberley Hotel 君怡酒店
The Kowloon Motor Bus Co. (1933) Ltd 九龍巴士(一九三三)有限公司
The Marco Polo Gateway 馬哥孛羅港威酒店
The Marco Polo Hongkong Hotel 馬哥孛羅香港酒店
The Marco Polo Prince 馬哥孛羅太子酒店
The Park Lane, Hong Kong 柏寧酒店
The Prudential Assurance Co Ltd 英國保誠保險有限公司
The TOM Group TOM 集團
The Wing Fat Printing Co Ltd 永發印務有限公司
The Wing On Department Stores (Hong Kong) Limited 永安百貨有限公司
Time Warner 時代華納
Ting On Home for the Aged Ltd 定安護老院有限公司
Tino Hair Salon 天奴髮廟
TNT Express Worldwide (HK) Ltd.
TOM (Cup Magazine) Publishing Ltd. 唐碼(茶杯雜誌)出版有限公司
Tom Lee Music Co Ltd 通利琴行
Topmix (Int'l) Co Ltd 德日(國際)有限公司
Toptech Company Limited 高端有限公司
Towry Law International 羅德利理財
Toys "R" Us Lifung Ltd 玩具"反"斗城
Trendy Beauty Centre 芊姿美容護膚中心
Tsang Lik Services Limited 增力服務有限公司
Tung Chun Soy Sauce & Canned Food Co. Ltd. 同珍醬油罐頭有限公司
Turbo Company 孖寶汽車美容
Turning Technical Services Limited 通力技術服務有限公司
UA Cinema Circuit Limited 娛藝院線有限公司
UBS AG 瑞銀集團
UDomain Web Hosting Company Ltd 通域存網有限公司
Uniformity Security Co Ltd 統一警?有限公司
Unilever Bestfoods Hong Kong Ltd 香港聯合利華食品有限公司
Universal Cleaning Services Limited 宇宙清潔服務有限公司
UPS Parcel Delivery Service Ltd 聯合包裹運送服務公司
Urban Property Management Limited 富城物業管理有限公司
Urban Technical Services Limited 富城技術服務有限公司
Very Good Stationary & Book Co Ltd 永佳文具書籍有限公司
Vineberg Property Management Ltd 萬寶物業管理有限公司
Vitality Magazine 生命力健康雜誌
Watson Wyatt Worldwide 華信惠悅顧問
Watsons Water 屈臣氏蒸餾水
Watson's Wine Cellar - A.S. Watson Group (HK) Limited 酒窖
Welkin Systems Ltd 天行系統有限公司
Well Born Real Estate Management Ltd 偉邦物業管理有限公司
Western Shipping (HK) Ltd. ?順船務(香港)有限公司
wewa Design Company
Whole Person Development Institute 全人發展中心
Wing Hang Bank, Ltd 永亨銀行
Wing Lai Yuen Restaurant 詠藜園四川擔擔麵
Wing Wah Food Manufactory Limited / Wing Wah Cake Shop Limited 榮華食品製造業有限公司/榮華餅家有限公司
Wings Trading (HK) Co Ltd 飛騰行(香港)有限公司
Wise-Kids Educational Toys Wise-Kids教育玩具
WKK Travel Limited 王氏港建旅遊有限公司
Wofoo Plastics Ltd. 和富塑膠有限公司
Wong, Hui and Company 黃許律師行
Woo, Kwan, Lee & Lo 胡關李羅律師行
Wu Wing & Co
Wyeth (HK) Limited 美國惠氏藥廠(香港)有限公司
Y T Lo & Co 盧葉堂會計師行
Yan Oi Elder Centre Ltd 仁愛護老中心有限公司
Yau Lee Holdings Limited 有利集團有限公司
Yau Yat Chuen Garden City Club Ltd 又一村花園俱樂部有限公司
Yek Tak Travel Service Ltd 億大旅運有限公司
Yip, Tse & Tang Solicitors 葉謝鄧律師行
Yoshiya Property Management Limited 慶屋物業管理有限公司
You Eal (HK) Ltd 唯一電子有限公司
Yue Yuen Industrial (Holdings) Limited 裕元工業(集團)有限公司
Yukihada Company 雪肌公司
Zung Fu Company Limited 仁孚行有限公司
Zurich Insurance Group (Hong Kong) 蘇黎世保險集團(香港)