加载中…
让艺术创意滋养每一个孩童 时间机器
(2014-02-20 20:26:04)
标签：
育儿时间机器孩童艺术创意每一次 |
分类： 我们·美术馆 |
“I like to create a space for discovery, a
first
moment where you capture what is obvious in the
piece, where you can consume it in the first instant.
But as you come closer, you discover there's more
to it and you start to deconstruct it.”
Joana Vasconcelos
Natasha Howes. Exhibition Curator
当我敲击键盘试图概述这次活动时，
脑子一下停顿下来，有些力不从心，苍白无力，
唯有支离破碎的点滴回忆，和欲罢不能的感慨。
如同我们第一眼看到Joana的作品时，惊呼这就是艺术吗？
我们应该怎样欣赏和诠释她的作品呢？
作为门外汉的我，不敢乱用词句，歪曲了这件艺术品。
我只有怀揣着小心翼翼，领着BenBen慢慢靠近它，
仰起头看啊看，怎么都不够，想抓住每一个细节，可又不知从何而起。
从一楼走到三楼，这个庞然大物的魅力弥漫在大厅里，
让我们每走一步都举步维艰，因为我太想与BenBen分享，
末了，还是作罢，只能将这稍纵即逝的视觉刺激用我的相机快速地记录下来。
照片拍得有点凌乱，其一它确实太庞大，太错综复杂，
其二确实我也不知道如何运用拍片技艺抓住这件艺术品的精彩，
所以也只能尽其我能，如实呈现吧！
前面赘述部分算是这篇博文的背景说明吧，
因为今天的Mini Art Club与Joana的作品有关联。
工作人员从Joana的作品中获取了一个idea给小朋友尝试，
既活动主题“The Battle of hard and soft”
走在大厅里，观察想象这件艺术品的质地是什么样的？
软的？硬的？
尽你所能找出适当词语来描述它，
柔软的，湿软的，温暖的，毛茸茸的，粗燥的。
实际触摸随意散落在大厅角落内的事物：
棉花球，小石头，小的细绒布，纱巾，羽毛，
小纸板，柔软的纸张，袜子.....
然后再触摸玻璃栏杆，铁扶手，和坚硬的墙壁。
有什么不同呢？
简单的嬉闹，让这样的活动不枯燥乏味，只有增加更多的乐趣，虽然看似乱作一团，但他们确确实实的亲身感受到事物间的差别。
活动继续延伸至工作室，在这里小朋友成了一切的主宰。
伴随着背景音乐，他们可以尽情享受，发挥，捣乱。
赤脚上阵的BenBen对这里已经相当熟悉，也知道拿起这些事先准备好的道具即兴创作，在一旁的我，无需多言，静静观看足以。
关于道具的几张特写：黑粘土，大小刚刚好的几块石头随意地堆放在其中，白色粘土，几根羽毛，几个硬质盒子.....
进入第二个工作室后，感官上有了明显变化，屋内的光线暗淡下来，还好有投影仪摆放在一侧，创造出光和影的特殊效果。
场面同样有点混乱，还好BenBen穿的衣服很容易辨识，要不还真有点捕捉不到他呢。好奇心驱使他不停地走来走去，也不得知他在找什么，原来是几辆小汽车呀。
历时一个半小时的活动结束了，意犹未尽的BenBen还要多玩一会儿，示意我帮他带上小小安全帽，系上工作包，把里面的东西再一样样翻检出来。
两个友爱的小朋友，一边说着话，一边忙碌着，对于一旁的妈咪们都爱理不理，看来我家BenBen好喜欢这个小哥哥。
Gallery
Weave your way around the atrium floors to explore Britannia, a giant, soft sculpture. Take your time to work you way around it to look at it from different angles.
we can't touch it, but there'll be some things laid out for us to explore.Imagine how the giant sculpture would feel? How could you decribe it?
soft
squishy
bobbley
warm
fluffy bumpy
Now look at the glass, steel and concrete building. What words describe this?
cold
hard
solid
firm
smooth straight
Studios
Head back down to the studios and be prepared to do battle in the war between hard and soft materials.
Will the soft material wrap, swallow and smother the hard, or will the hardened tools pierce and pummel their way through?
Work your way around a soft, squidgy, salty landscape in the first studio. Next, decide whether you'd prefer to slide with the soft or hang out with the hard in the second.
moment where you capture what is obvious in the
piece, where you can consume it in the first instant.
But as you come closer, you discover there's more
to it and you start to deconstruct it.”
Joana Vasconcelos
“ Her work can be seen as a critique of
contemporary society, destabilising traditional
views of female sexuality, the status of women and
consumer culture. She plays with dichotomies of
hand-crafted/industrial, private/public,
tradition/modernity and popular/elite culture.”
contemporary society, destabilising traditional
views of female sexuality, the status of women and
consumer culture. She plays with dichotomies of
hand-crafted/industrial, private/public,
tradition/modernity and popular/elite culture.”
Natasha Howes. Exhibition Curator
当我敲击键盘试图概述这次活动时，
脑子一下停顿下来，有些力不从心，苍白无力，
唯有支离破碎的点滴回忆，和欲罢不能的感慨。
如同我们第一眼看到Joana的作品时，惊呼这就是艺术吗？
我们应该怎样欣赏和诠释她的作品呢？
作为门外汉的我，不敢乱用词句，歪曲了这件艺术品。
我只有怀揣着小心翼翼，领着BenBen慢慢靠近它，
仰起头看啊看，怎么都不够，想抓住每一个细节，可又不知从何而起。
从一楼走到三楼，这个庞然大物的魅力弥漫在大厅里，
让我们每走一步都举步维艰，因为我太想与BenBen分享，
末了，还是作罢，只能将这稍纵即逝的视觉刺激用我的相机快速地记录下来。
照片拍得有点凌乱，其一它确实太庞大，太错综复杂，
其二确实我也不知道如何运用拍片技艺抓住这件艺术品的精彩，
所以也只能尽其我能，如实呈现吧！
前面赘述部分算是这篇博文的背景说明吧，
因为今天的Mini Art Club与Joana的作品有关联。
工作人员从Joana的作品中获取了一个idea给小朋友尝试，
既活动主题“The Battle of hard and soft”
走在大厅里，观察想象这件艺术品的质地是什么样的？
软的？硬的？
尽你所能找出适当词语来描述它，
柔软的，湿软的，温暖的，毛茸茸的，粗燥的。
实际触摸随意散落在大厅角落内的事物：
棉花球，小石头，小的细绒布，纱巾，羽毛，
小纸板，柔软的纸张，袜子.....
然后再触摸玻璃栏杆，铁扶手，和坚硬的墙壁。
有什么不同呢？
BenBen在想是什么呢？是不是也从这样简单的触摸中发现了些什么，若有所思的小样子。每一次他放下一件事物，我便递给他另一个截然相反的事物，例如，石头，让他试图使劲捏一捏，有什么不一样呢？
简单的嬉闹，让这样的活动不枯燥乏味，只有增加更多的乐趣，虽然看似乱作一团，但他们确确实实的亲身感受到事物间的差别。
活动继续延伸至工作室，在这里小朋友成了一切的主宰。
伴随着背景音乐，他们可以尽情享受，发挥，捣乱。
赤脚上阵的BenBen对这里已经相当熟悉，也知道拿起这些事先准备好的道具即兴创作，在一旁的我，无需多言，静静观看足以。
关于道具的几张特写：黑粘土，大小刚刚好的几块石头随意地堆放在其中，白色粘土，几根羽毛，几个硬质盒子.....
进入第二个工作室后，感官上有了明显变化，屋内的光线暗淡下来，还好有投影仪摆放在一侧，创造出光和影的特殊效果。
场面同样有点混乱，还好BenBen穿的衣服很容易辨识，要不还真有点捕捉不到他呢。
好奇心驱使他不停地走来走去，也不得知他在找什么，原来是几辆小汽车呀。历时一个半小时的活动结束了，意犹未尽的BenBen还要多玩一会儿，示意我帮他带上小小安全帽，系上工作包，把里面的东西再一样样翻检出来。
两个友爱的小朋友，一边说着话，一边忙碌着，对于一旁的妈咪们都爱理不理，看来我家BenBen好喜欢这个小哥哥。
博文最后附上这次活动的英文说明
Over the next 3 months
we'll be exploring the work of Joana Vasconcelos. We'll take one
theme as a starting point and continue to explore this over
February, March and April. We hope this will give you the chance to
develop the theme at home and bring back new experiences and ideas
to the session.Gallery
Weave your way around the atrium floors to explore Britannia, a giant, soft sculpture. Take your time to work you way around it to look at it from different angles.
we can't touch it, but there'll be some things laid out for us to explore.Imagine how the giant sculpture would feel? How could you decribe it?
soft
Now look at the glass, steel and concrete building. What words describe this?
cold
Studios
Head back down to the studios and be prepared to do battle in the war between hard and soft materials.
Will the soft material wrap, swallow and smother the hard, or will the hardened tools pierce and pummel their way through?
Work your way around a soft, squidgy, salty landscape in the first studio. Next, decide whether you'd prefer to slide with the soft or hang out with the hard in the second.
============ End
============
喜欢
0
赠金笔
前一篇：【童书分享】深藏于心中的中国记忆