与书为伴(十一):最幽默的绘本《憋不住,憋不住,快要憋不住了》
标签:
绘本阅读杂记中文绘本集育儿 |
分类: ~陪你慢慢阅读~ |
相信不仅小小孩有过这样的经历,可能连成人的我们也有过这样的经历。可对于孩子来说这样的经历可能会让他们觉得好像是做了某件错事,比如,妈妈会批评我吗?我为什么会尿床,还梦到在找厕所。最近跟孩子读了这样一本绘本,如一本非常幽默温馨的绘本,梳理孩子的这种成长中的体验,让她们明白这是很正常的成长体验,
【日 】土屋富士夫,他的这本作品入选第十八届布拉迪斯国际插画双年展
译者:彭懿
这部作品,虽然可能不是最出名的一部作品,但是真是和女儿一起读绘本以来最喜欢的一本,亲切而有趣,再加上画面的夸张感与想象力,让人我读的过程中真是忍不住的笑。以前读过的绘本,虽然也有过比较喜欢的,但是,能让妈妈和宝宝看完后都笑的,这还真是第一本。

的确是这样,小男孩在百货大楼里找厕所,问服务台小姐:“啊,请问。。。。。尿尿,在哪里哪里啊?”服务吧小姐没听清,说:“啊,鸟鸟啊。请稍等一下,我来查查看,。嗯。。。。。鸟鸟,鸟鸟,对不起,小朋友,我们这里不卖鸟鸟的。“。。。。。不是鸟鸟,是尿尿!”“啊,是这样啊。厕所在那边。”

(我的天啊,这不捉弄人嘛,本来就憋、憋不住了)风趣的开场,连我都被吸引了。
可是,小男孩英男找到厕所,厕所确在维修,我的天啊,还要上到三楼,正巧,电梯来了,小男孩子叫着三楼、三楼、三楼。你家孩子有过这样的经历嘛,尿急了,叫着厕所、厕所。厕所直接到了三楼了吗,没有,中途不停,直达顶楼,可怜的小英男。
这样的故事情节,读的时候,宝贝是一边哈哈笑,笑小男孩憋不住想尿尿的风趣样,一边又想着到下面是什么,怎么厕所老是找不到。别急,下面各个神秘人物登台了,将会是什么故事呢:

令你完全想不到的,长颈鹿看到英男荒荒张张的找厕所,于是给他指了一个厕所,结果,这个厕所太高,只适合长颈鹿。
蝙蝠看到英男慌慌张张地找厕所,于是给他指了一个厕所,结果这个厕所必须象蝙蝠一样倒挂着才能上。
连骨头架子都出来了,他看到英男慌慌张张地找厕所,于是给他指了一个厕所,更别致,必须被骨头架子紧紧抱住
最后妖怪看到英男慌慌张张地找厕所,于是给他指了一个厕所,结果便池是妖怪的嘴巴,随时可能。。。。。
,怎么办,憋不住了、憋不住了,真的憋不住了,就在这时,好不容易到3楼了,大家的心终于落下来了,小男孩找到厕所了嘛?




看看孩子这一脸的满足,似乎尿尿的问题终于解决了。
但是,这最后一页,确是这么说的
。。。。。。等等,不对呀!
英男一边尿,一边想;
我也没有妹妹啊,再说,
厕所怎么会在楼梯上?
。。。。。。。糟糕!。。。。。。。。。。。。。。。。。可是,等他明白过来时,已经晚了,
萌萌怎么晚了,女儿哈哈笑着告诉我,因为他尿床了。
这真是一本天马行空的图画书,充满紧张情绪的图画书,更是一本充满幽默而又包容着成长体验的图画书。孩子成长中这种尿床的事情,经常发生,没有想到作者把孩子成长中的这样一个经历,以一个小男孩在梦里找厕所展开天马行空的描绘,把长颈鹿、蝙蝠、妖怪,甚至是孩子们不喜欢的骷髅架子都引入了故事。故事的最后,孩子好像找到了厕所,可确尿床了。这样的结局又让我们每个人都能找到成长中的尴尬,让孩子体会到亲切和有趣。

加载中…