顺着读，《两相思》是丈夫写的《思妻书》：枯眼望遥山隔水，往来曾见几心知。壶空怕酌一杯酒，笔下难成和韵诗。途路阻人离别久，讯音无雁寄回迟。孤灯夜守长寥寂，夫忆妻兮父忆儿。

其大意是：我痴痴地望着家的方向，由于远隔千山万水，结果什么也看不到，虽然我身边人来人往，熙熙攘攘，却没有一个知心者。壶中的酒早就被我喝空了，一个人独饮没有意思，所以我也没有兴致再喝了。多少次我拿起笔来想给你写信，也许是分别得太久了，我的相思早已羁绊住了下笔的念头，结果什么也写不出来。多想和你说说我的近况，又担心没有鸿雁传书。长夜漫漫，孤灯难眠，此时此刻，我的脑海中除了就是思念。作为丈夫，我十分思念妻子；身为父亲，我更加思念我们的儿女。

倒着读，《两相思》则成了妻子的《念君赋》：儿忆父兮妻忆夫，寂寥长守夜灯孤。迟回寄雁无音讯，久别离人阻路途。诗韵和成难下笔，酒杯一酌怕空壶。知心几见曾来往，水隔山遥望眼枯。

其大意是：您知道吗？孩子们在思念父亲，妻子也在思念丈夫啊。长夜寂寥，辗转难眠......迟迟没有回来的鸿雁，为什么这么长时间都没有你的消息。我们分别得实在太久了，本想着为你赋诗一首，却怎么也下不了笔，因为思念早已墨染了灵感的源泉。拿起的酒杯，又放了下来，不是不想喝，是舍不得，真担心壶中不再有酒，便再也没有了买醉的理由。你什么时候才能回来，回到我们身边？山高水远，茫无边际，我们早已望穿了秋水，凝干了眼眸，究竟要等何才能时见到你的身影。

这首《两相思》之所以被誉为千古奇诗、回文界的天花板，原因有二：

一是同一首诗表达了两个主题。单独拿出来，亦可在闺怨诗或者思乡赋中占据一席之地，而合起来则是千古一绝。空间人物的转换相得益彰，浑然天成。李禺这首《两相思》无论顺读，还是倒读，皆能契韵律、合平仄，没有一点瑕疵。更难能可贵的是：顺着读是丈夫致爱妻的《思妻书》，从男人的角度诉尽了相思之苦；而倒着读则变为妻子给丈夫的《念君赋》，以女人的格局道尽了思念之情。最巧妙的是无论顺读倒读，读者都能在不知不觉中产生“身份”变化，将情感投入其中，继而真情流露，催人泪下。实属不可多得的上乘佳作：孤灯之下，丈夫辗转难眠；独窗之中，妻子望穿秋水。 

二是没有华丽的辞藻，表达的却是最真挚的情感。全诗没有一个华词，也没有一段丽句，既能将客居在外的丈夫，对妻子的思恋之情刻画得入木三分；又能把在家等待的妻子，对丈夫的相思之苦渲染得淋漓尽致。

虽然我们不太清楚李禺写这首诗的背景，但却能够通过字里行间感受到他的情真意切，以及对爱情的忠贞不渝。或许最真挚的情感根本不需要刻意去修饰、去装裱，简简单单才是真，明明白白才是爱。