正值酷暑炎炎的盛夏。炎热的夏日，大家最关心的就是电费。电费连连涨价，加上整日开着的空调，电费对夏季的家庭开支造成了不小的负担。但是不开空调的话又很难熬过酷暑，还有中暑的危险。那么今天，就为大家介绍在家里也能简单做到的“清凉度夏的3个节电方法”。

1将空调的温度从26℃调到28℃可节约10%的电

空调占家庭电力消费的25%左右，因此空调的节电方法非常重要。虽然空调少开1个小时大约就可节约470日元，但在使用期间将设定的温度提高，利用电风扇和吊扇促进空气循环，节电效果会更好。将设定温度提高2℃，从26℃调至28℃的话，可节省约10%的电。制冷时请将空调的风向朝上，然后通过电风扇将滞留在下方的冷空气吹散，整个房间就会变得凉快。

为了提高制冷效果，建议2周清洁一次空调过滤器。另外，空调室外机周围如果放置物品的话会降低制冷效果，因此最好安置在避免太阳直射、通风良好的地方。并且，频繁地开关电源，反而会增加电力消耗，这一点请注意。

2将冰箱内的温度设定由“强”设为“中”可省电2%

冰箱占家庭总消耗电量的16%。将冰箱内的温度设定由“强”设为“中”可节约2%的电力。另外，在放置冰箱的时候不要紧贴墙壁，可帮助散发冰箱产生的热量，这也有助于省电。远离墙壁放置，1年下来大约可节省1000日元的电费。另外，如果冰箱被食物塞得满满的就难以制冷，因此冰箱内部的整理也很重要。让冷气能传递到各个角落可提高节能省电的效果。

3窗帘和遮阳物，使用绿植窗帘可省电

窗帘、帘子，外国咖啡店常见的遮阳蓬等，通过隔断阳光照射来隔热，这也有助于节电。请选择材质厚实的、能够延伸到地板的窗帘。它可以防止空调制冷后房间内的冷气跑出房间，提高隔热效果。外出时，即使是白天也要拉上窗帘，避免阳光射入，可减少房间温度的上升。另外，最近常看到阳台和窗边，利用网架和支柱制作的“绿植窗帘”。在这些地方种上牵牛花、苦瓜、茉莉花等，即可享受蔓藤植物的成长乐趣，还能给人带来视觉上的凉爽。植物散发的水分和产生的阴影，对抑制周围和室内温度的上升有一定效果。

省电不仅可以节约家庭支出，也有益于环保。请大家尝试一下这些谁都能轻松做到的省电方法，度过一个凉爽的夏天吧。

https://mmbiz.qlogo.cn/mmbiz/iaoFAWrV3ILpI8Z1cfO9kklQ8Qbsgfc0WYPPu4yoL1GpaaYnbUGN0Fj1L04tEYoIkUzibefQVC89R5fqXng5bDPw/0?wx_fmt=jpeg

本文由翰文网原创翻译。转载请注明出处。如果您也想在翰文网发表译作展示自我和建立个人口碑，请访问翰文网，加入翰文网译者大家庭。

“输出型”翻译学习的倡导者

分享异域文化和价值观

联系我们

                                                              1、发送邮件至 info@cnposts.com  

                                                              2、添加微信 flyerflyer1990

如何关注   

                                                             ①长按二维码图片可快速关注

                                                             ②搜索微信号：cnposts

                                                            ③点击右上角，查看公众号

https://mmbiz.qlogo.cn/mmbiz/iaoFAWrV3ILquy6QLSwbbl7wHc6EMgOtXqaLhs47TREGGadjaQda0zMyvswB77S1Nn30iaV3UEibbI0hE1K1hiaQxg/0?wx_fmt=jpeg

​