苹果是解决肥胖的救世主!?

标签:
苹果多酚肥胖代谢综合征健康杂谈 |
分类: 社会 |
“随着年龄增长,腹部周围越来越胖,可是运动又很麻烦……”,不仅是代谢综合症预备军的人,所有人都梦想“不控制饮食又不会发胖”。最近一项研究查明了一种成分,可助人们实现梦想。这种成分就是“苹果多酚”。究竟,它有何功效呢?
话说多酚,它是红酒或巧克力等中所含的植物成分,而它“有益健康”的印象已得到渗透,深入人心。
而多酚之一的苹果多酚中的主要成分是与儿茶素相关的被称为“原花青素”。据说苹果多酚能够保护苹果免受紫外线和害虫的伤害,而苹果多酚的这种作用也有利于维系我们的健康。
至今为止的各类研究表明,苹果多酚具有抗衰老、缓解疲劳,以及令代谢综合症预备军欣喜的“抗肥胖”效果。关于抗肥胖的研究,朝日集团等机构不仅在开展研究,也在学会等上积极地进行发布。
■苹果多酚能抑制血液中性脂肪值的上升
肥胖的根源本来就在于过度摄取了在体内作为能量源的中性脂肪。血液中的中性脂肪如果过多,就会患“高脂血症”,也有可能引发动脉硬化、高血压、或糖尿病等疾病。因此,抑制血液中的中性脂肪值愈加重要。
朝日集团以6名中性脂肪值正常的成年人为研究对象,验证了苹果多酚具有抑制血液中中性脂肪值的效果。
此次研究将参加者分为了3组,要求参加者在食用加有黄油和猪油的玉米羹的同时,3组分别摄入“600mg苹果多酚”、“1500mg苹果多酚”和“安慰剂”,从而调查各组成员体内中性脂肪值的变化。
调查结果表明,如果同时摄入苹果多酚,血液中的中性脂肪值呈下降趋势,中性脂肪值的吸收受到抑制。即,如果我们在吃饭的时候同时摄入苹果多酚,血液中的中性脂肪便难以被吸收。
此外,与其他的植物多酚相比,苹果多酚的水溶性高,苦味也相对更少,因此具有更易运用于食品中的优势。
苹果多酚具有各种各样的功效,是今后需要关注的重点成分。
(本译作转自翰文网www.cnposts.com
——翻译练习&译作展示平台)
订阅微信请搜翰文网微信号cnposts