Cave de Tain l'Hermitage酒庄位于瓦朗斯与里昂之间，埃米塔日丘陵脚下，北罗讷河谷的传统产区中心，拥有一千公顷葡萄园，出产和销售五款法定产区葡萄酒(埃米塔日、克罗兹-埃米塔日、圣约瑟夫、科尔纳斯和圣佩雷)，是北罗讷河谷最重要的生产商。

　　近日，该酒庄基于埃米塔日丘陵的地理条件和文化底蕴，选择了天恩酒庄这一中文名称。酒庄负责人表示，“天恩”意为“上天的恩惠”、“上天的赠与”或是“神灵的赠与”;与天之间的联系正符合埃米塔日的实际情况。埃米塔日不仅是一座丘陵，更是天与地之间的传统媒介。

　　一个贴切而又传神的中文名字往往能够帮助外国酒庄在中国的品牌传播，有专家分析认为，天恩酒庄这个名字便于记忆，又很有内涵，将会引起更多消费者的关注。