【背单词超级反文明】英语中的seminar（研讨会）是源自拉丁语的德语单词

很多朋友会把semina和seminar弄混，这是标准的死记硬背后遗症。

【英语】semina[5seminE]n.胚种(semen的复数形式)（sem+in+a）

这实际上是一个意大利语单词。

【意大利语】semina[sèmina]s.f. (1) 播种：la semina del grano小麦的播种 [2] 播种季节：（sem+in+a）

Si era giunti alla semina.播种季节到了。 [3] [复] 咸炒南瓜子

注：-in是拉丁语指小后缀之一，-a是拉丁语表“阴性、单数”后缀

【英语】semen[5si:men]n.精液, 精子（sem+en）

这实际上是一个拉丁语单词。

【拉丁语】semen：semen, seminis n. n. seed;（sem+en）

-en是印欧语的后缀，拉丁语继承。

联想记忆

【拉丁语】nomen：nomen, nominis n. n. name（nom+en）

拉丁语单词semed相当于英语中的seed。

【英语】seed[si:d]n.种子, 萌芽, 原由, 根据, 子孙, 精液

注：英语中ee肯定读[i:]。

如果您认识后缀-en，记忆拉丁语单词semen的难度要比记忆英语单词seed小。

【意大利语】seme s.m.(1) 种子，籽,[俗] 精液（sem+e）

grano da seme 麦种

seme (da) bachi 蚕种

semi di zucca 南瓜子

semi di sesamo 芝麻籽

semi di pesca 桃核

semi oleosi 油籽

selezionare i semi 选种

spargere (sotterrare) i semi 撒 (播) 种

tenere una parte del raccolto per seme 把收成的一部分留下做种子

【英语】seminar[5seminB:]n.研究会, 讨论发表会（sem+in+ar）

-ar多数是形容词后缀，但有些单词中是名词后缀，请复习cigar, sugar, solar, lunar。

小结：记忆semina、seminar和意大利语单词的重点都是拉丁语词根sem-（相当于英语中的seed）。

如果您能掌握英语中的seminar也就已经实际上掌握德语单词Seminar。唯一区别是：德语中所有名词首字母均大写。

【德语】Seminar [das] pl.Seminare ①研究会。讨论会。 要求大量独立研究的高级学术课程。大学中的讨论课。教授或讲师所讲授的课，通常以论文为主要考试手段 （sem+in+ar）

②一个包括了图书馆的专业所在地。讲师和教授常常在那里设有办公室，以供备课和答疑之用 institute

③师范学院 teacher training college

④神学院 seminary

把后缀-ar换成-aire就是相应的法语单词。

【法语】seminaire  [seminɛr]séminaire n.m. [宗]神学院；修道院

神学院或修道院的修业期（sem+in+aire）

[集]神学院或修道院的师生

[转](大学的)研究班，研究班课程，研究班讨论会；(专家)讨论会

m.讨论会, 研讨会, 神学院, 修道院

建议在掌握seminar的基础上大概地读一读：

The word seminar is derived from the Latin word seminarium, meaning "seed plot".

derive from v.得自, 由来, 衍生

【拉丁语】seminarium：seminarium, seminari, n. n. seminary;（sem+in+ari+um）

您可以理解为英语单词seminary是拉丁语单词seminarium去掉结尾表“中性、单数”后缀-um以后再把结尾的i变化为y而来。

【英语】seminary[5seminEri]n.高级中学; 学院(尤私立女校或学院)，神学院，(大学的)研究班（sem+in+ary）

而英语单词seminar则是把后缀-ary变化为-ar。您要牢记：它实际上是一个德语单词。

请牢记：记忆单词的重点是词根，千万不要把前缀和后缀也作为单词的一部分去“背”。完全彻底抛弃背单词，中国小学生不仅可以轻松掌握英语单词而且还可以顺便掌握大量拉丁语、希腊语、法语、德语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、荷兰语等几十种语言的相应单词。