【小学生识词源记单词】英语单词apple源自荷兰语的appel

标签:
英语单词apple源自荷兰语appel |
分类: 练英语学德语法语 |
【小学生识词源记单词】英语单词apple源自荷兰语的appel
英语单词apple源自荷兰语的appel,源自古斯堪的那维亚语的eple,对应现代德语中的Apfel。
【英语】apple[5Apl]n.苹果, 似苹果的果实(ap+p+le)
源自中古英语 appel(ap+p+el),源自古英语æppel(æp+p+el)
【请牢记】apple中的-le是名词后缀,它是中古英语、德语、荷兰语名词后缀-el的变化。在古英语中,为了加以元音开头的后缀-el而双写辅音字母p。现代英语中,在变化后缀-el为-le后依然保留了双写辅音字母p的形式,目的是避免一个音节中没有元音字母。外语中,划分音节的关键是看元音字母。一般来说,一个音节中至少要有一个元音字母。
也就是说,认识后缀-le,记忆apple的任务就只是ap-。千万不要把apple分解成a、p、p、l、e去“背”。
认识英语单词apple也就已经实际上掌握荷兰语单词appel。
【荷兰语】appel (de)
如果您愿意,也可以十分轻松地掌握德语中的Apfel。
【德语】Apfel [der] pl.Apfels 苹果。(ap+f+el)
有两点需要注意:
1、德语中所有名词首字母均大写。
2、德语中加后缀-el时是在p后面加上f。
总之您应该明白:记忆英语单词apple、荷兰语单词appel、德语单词Apfel的重点都是ap-。