加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

【背单词毫无逻辑可言】中国小学生轻松快速记单词——helicopter

(2015-09-25 18:44:11)
标签:

辅音

希腊语

小学生

逻辑

螺旋

分类: 练英语学希腊语俄语

【背单词毫无逻辑可言】中国小学生轻松快速记单词——helicopter

 https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/LAPD_Bell_206_Jetranger.jpg/800px-LAPD_Bell_206_Jetranger.jpg

【英语】helicopter[5helikCptE]n.直升(), 直升机(helico+pter

helic-[`helIk,`hi:lIk](=helico-)表示“螺旋”之义, o用于接辅音。

heli-[`helI](=helio-)表示“太阳”之义,同样,o用于接辅音。

请牢记:helic-(螺旋)和heli-(太阳)都源自希腊语

pter-表“翅膀”,源自希腊语。

英语单词helicopter源自法语的hélicoptère——去掉结尾表“性别”的-e

 

【法语】hélicoptère  [elikɔptɛr]m.直升飞机(hélico+ptèr+e

-e是法语表“性别”的后缀

hélicoptère amphibie m.水陆两用直升机

hélicoptère avion m.[]机飞[]组合机

hélicoptère cargo m.货运直升机,直升货机

hélicoptère estafette m.联络直升机

hélicoptère grue m. 起重直升机

法语单词hélicoptère是通过两个希腊语单词而成。

【希腊语】ελικόπτερο  n. chopper, helicopterελικό+πτερ+ο

【希腊语】έλιξ  n. coil, helix, curl, volute, screw, spiral

在古希腊语中,有“强送气音”和“弱送气音”之分。

现代希腊语的έλιξ在古希腊语中是λιξ——上面有一个强送气符号,据说是读h音。在拉丁语中用h代表送气符。所以,λιξ的拉丁语改写就成helix,在接后缀时变化为helic-。由于拉丁语中的名词都有表示“性别”的后缀,所以,拉丁语中没有helix这个单词,只有helic-这个词根。

【英语】helix[5hi:liks]n.螺旋, 螺旋状物, [解剖]耳轮

【拉丁语】helicahelica, helicae n. f. winding;helic+a

【希腊语】πτερόν n. wing,翅膀(πτερ+όν

-πτερ对应-pter-όν对应-on

如果您认识英语单词helicopter,也就可以不费吹灰之力掌握:

【德语】Helikopter [der] pl.Helikoptern 直升飞机。(heliko+pter

【注】1、德语中用k代替英语中读[k]c2、德语中的所有名词首字母均大写。

【意大利语】elicottero  直升飞机(elico+ttero

【西班牙语、葡萄牙语】helicóptero  m.  直升机(helicó+pter+o

请大概地读一读:

A helicopter is a type of rotorcraft in which lift and thrust are supplied by rotors.

rotorcraft[`rEJtEkrB:ft; -krAft]n.旋翼飞机(rotor+craft

rotor[5rEutE]n.[]转子, 回转轴, 转动体(rot+or)

craft[krB:ft]n.工艺, 手艺

 

This allows the helicopter to take off and land vertically, to hover, and to fly forward, backward, and laterally.

vertically adv.垂直地(vert+ical+ly)

vert是拉丁语词根,源自拉丁语动词vertere

【拉丁语】verto  verto, vertere, verti, versus v. turn, turn around; change, alter; overthrow, destroy;vert+ere

-ere拉丁语动词后缀之一。

 

These attributes allow helicopters to be used in congested or isolated areas where fixed-wing aircraft and many forms of VTOL (vertical takeoff and landing) aircraft cannot perform.

The word helicopter is adapted from the French language hélicoptère, coined by Gustave Ponton d'Amécourt in 1861, which originates from the Greek helix (λιξ) "helix, spiral, whirl, convolution"[1] and pteron (πτερόν) "wing".[2][3][4][5]

English-language nicknames for helicopter include "chopper", "copter", "helo", "heli", "huey" and "whirlybird".

chopper[5tFCpE]n.砍伐者[](斧刀等),切碎机, 碎边机, ...机,【电】断路器, 断续装置, 限制器, 斩波器, 交流变换器[美俚]验票员[美俚]直升飞机(chop+p+er

copter[5kCptE]n.[]=helicopter)直升飞机(co+pter)

whirlybird[5w\:lIb\:d]n.<</SPAN>>直升飞机(whirly+bird)

whirly[5wE:li]adj.旋转的n.小旋风(whirl+y)

whirl[(h)wE:l]v.(使)旋转, 急动, 急走n.旋转, —连串快速的活动

请牢记:-ir-[E:],在bird, birth, girl, third, thirty, thirsty中都用到这个组合。

您可以做一个小游戏:把英语单词whirl开头的wh改为g就可以得到girl

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有