【英语盲轻松迅速记忆专业单词】Cardiovascular Disease(心血管病)
(2015-09-14 15:33:27)
标签:
单词心血管病英语心脏血管希腊语 |
分类: 医学英语入门 |
【英语盲轻松迅速记忆专业单词】Cardiovascular Disease(心血管病)
只要认识单词就可以轻松读懂专业英语读物。如果您学习了5年甚至10年英语却依然读不懂英语报纸,说明您的学习方法有严重缺陷。我以为,根本原因是您在入门阶段试图用死记硬背的办法记单词。
如果没有背过单词,您是幸运的。我可以帮助您在轻松快速记忆专业英语单词的同时顺便相应的德语、法语、意大利语、西班牙语单词。
【英语】cardiovascular disease 心血管病
首先,您要明白“cardiovascular disease”由两个单词组成。我们分别来学习。
cardiovascular[7kB:diEu5vAskjulE]adj.心脏血管的(cardio+vascular)
cardio-[`kB:dIEJ]表示“心脏”之义,复习一下car, card, radio应该有帮助于记忆。
【希腊语】καρδιά n. core, heart, ticker(καρδ+ιά)
καρδ-对应card-,
注:拉丁语中原来没有k字母,一般用c改写希腊语字母κ。英语受法语(拉丁语的后代语言)影响,采用拉丁语中的形式。而德语中则是用k。
【英语】vascular[5vAskjulE]adj.[解][动]脉管的, 有脉管的, 血管的(vas+cul+ar)
源自拉丁语vasculum——后缀-um改为-ar。
【拉丁语】vasculum:vasculum, vasculi n. n. small vessel/container/vase; (seed) capsule, calyx; instrument, tool; penis;(vas+cul+um)
vas是拉丁语单词,相当于英语中的vessel和vase。
-cul拉丁语指小后缀
-um拉丁语表“中性、单数”后缀
拉丁语单词vasculum是vas的指小词(通过增加指小后缀形成的新单词)的字面意思是“小管子”。
【拉丁语】vas :vas, vasis n. n. vessel/dish; vase; pack/kit; utensil/instrument/tool; equipment/apparatus (pl.);
【英语】vase[vB:z, veis]n.(装饰用的)瓶; 花瓶; 水瓮,希腊瓶,【建】瓶饰(vas+e)
源自法语。
【法语】vase [vɑz]动词变位提示:vase是vaser的变位形式n.m.[古]容器,器皿,壶,罐,瓶,盆,杯,盂,坛,瓮,花瓶,便盆,便壶,[宗]祭器,圣器,[转]与外界隔绝,[物]连通器原理,[建](柱顶)盆饰,瓶饰,n.f.(河底或湖底的)淤泥,泥沙(vas+e)
-e是法语表“性别”的后缀
英语单词vascular源自法语的vasculaire——变化后缀-aire为-ar。
【法语】vasculaire
-aire法语中的后缀,在英语中多数改写为-ar或-ary。
小结:英语单词cardiovascular由两个部分组成。前半部分cardio-源自希腊语的καρδιά(心脏),后半部分源自拉丁语的vasculum,意思是“小管子”。绝对不可以把cardiovascular分解成c、a、r、d、i、o、v、a、s、c、u、l、a、r去“背”。
相信您现在已经明白:记单词和单词长短关系并不大。一般来说,长单词更容易掌握。
有很多小朋友感觉德语长单词多,不好记。
事实上,这也是被假象迷惑了。
我们来看看德语中的相应单词。
【德语】kardiovaskular
注:英语、法语中,辅音字母c位于e,i,y前时多数读软音[s],否则基本上读硬音[k]。德语中,对应英语中读[s]的c写成z,读[k]的c改写为k。
您可能已经了解:英语、德语、荷兰语等属于日尔曼语族,英语中的单词应该和德语中更接近。但由于历史上法国人的几百年统治,法语对英语产生的很大的影响。英语中,分别有c(拉丁语)和k(希腊语)字母。但我们看到的多数是英语中使用法语中的形式。就像前面介绍的,希腊语单词καρδιά的拉丁语改写形式是cardia(在单词中多数写成cardio-),在英语、法语中都使用了拉丁语中的形式,而德语中的则把c改为k。
-cul是拉丁语指小后缀之一,在德语中写成-kul
【德语】vaskulär
可以说,只要了解cardio-表“心脏”,vas-表“管子”,-cul是指小后缀,-ar是形容词后缀。您不仅不用“背”英语单词cardiovascular而且也不用“背”德语单词kardiovaskular。当然,记忆英语中单词vascular和德语单词vaskulär就更不在话下。
您可以顺便掌握:
【法语】cardiovasculaire adj.心血管的(cardio+vas+cul+aire)
英语中的区别只是把法语的后缀-aire改为-ar。
【荷兰语】cardiovascular
荷兰语的这个单词和英语中的是一样的。
【意大利语】cardiovascolare
注:意大利语中把拉丁语指小后缀-cul改写为-col。
【西班牙语】cardiovascular
西班牙语中的这个单词和英语中的也是一样的。
认识cardiovascular,再解决disease就容易子。
【英语】disease[di5zi:z]n.疾病, 弊病(dis+ease)
dis-否定前缀,表“不”
【英语】ease[i:z]n.安逸, 安心, 不费力, 悠闲vt.使悠闲, 使安心, 减轻, 放松vi.减弱, 减轻, 放松, 灵活地移动(eas+e)
注:元音字母组合ea读其中的e[i:]。请复习eat, east(东)。
easy是ease的形容词形式。
【英语】easy[5i:zi]adj.容易的, 安逸的, 舒适的, 宽裕的, 小康的, 从容的, 宽容的, 流畅的adv.不费力的, 轻松, 悠闲, 慢慢地(eas+y)
下面的内容请大概地读一读:
Cardiovascular disease (CVD) is a class of diseases that involve the heart or blood vessels.[1]
blood vessel n.血管
Cardiovascular disease includes coronary artery diseases (CAD) such as angina and myocardial infarction (commonly known as a heart attack).[1]
Other CVDs are stroke, hypertensive heart disease, rheumatic heart disease, cardiomyopathy, atrial fibrillation, congenital heart disease, endocarditis, aortic aneurysms, peripheral artery disease and venous thrombosis.[1][2]