【中国小学生轻松快速记忆英法德意西俄语专业单词】cholesterol(胆固醇)和heart disease(心脏
(2015-09-13 16:58:25)
标签:
胆固醇俄语专业单词德意希腊语 |
分类: 医学英语入门 |
【中国小学生轻松快速记忆英法德意西俄语专业单词】cholesterol(胆固醇)和heart disease(心脏病)
英语中,至少有2个单词表示“胆固醇”:
cholesterol[kE5lestErEul, -rCl]n.胆固醇(chole+ster+ol)
cholesterin[kE5lestErin]n.胆固醇(chole+ster+in)
因最初发现于胆石中而得名(so called because it was first found in gallstones)
chole-[`kClI,`kEJlI][前缀]表示“胆, 胆汁”之义
我相信,已经掌握英语单词hole和whole的小朋友记忆chole-应该不是难事。
hole[hEul]n.洞, 孔, 突破口
whole[hEul]n.全部, 全体
在hole前加上c就是chole-。不过,一定要牢记,这里的ch是古罗马人用来代替希腊语字母χ的产物,在英语中读[k]。
也就是说,英语中源自希腊语的单词中的ch多数读[k],请复习mechanic, chemistry(化学), technology(技术),alchemy(炼金术)。这些单词中的ch都读[k]。
sterol[5sterEul]n. 固醇,甾酮(ster+ol)
ster-表“固定的”,源自希腊语,请复习stereo(立体声)。
stere[stiE]n.立方公尺, 立方米(ster+e)
源自法语。
【法语】stère
-e是法语中表“性别”的后缀
我相信,能掌握英语单词stere的小朋友,记忆ster-应该不是难事。另外,-ster也是拉丁语中的后缀,表“~者,~物”。请复习monster, gangster, minister。
英语单词cholesterin源自希腊语的χοληστερίνη:
【希腊语】χοληστερίνη
χολη-对应chole-,στερ-对应ster, -ίν对应-in,-η对应-e。
如果您可以掌握英语单词cholesterol(或cholesterin)也就等于实际上掌握希腊语单词χοληστερίνη。只不过可能需要一段时间慢慢熟悉一下希腊语字母。
英语中,源自希腊语的单词在德语、法语、意大利语、西班牙语、俄语中有相当高的一致性。
首先,英语单词cholesterol实际上是一个法语单词。
【法语】cholesterol
而英语单词cholesterin实际上是一个德语单词。
【德语】Cholesterin
【意大利语】colesterolo
tasso di colesterolo. (nel sangue) 胆固醇 (在血液中的) 比例
注:意大利语中直接用c改写希腊语字母χ。
【西班牙语】colesterol
相信您可以看出来,西班牙语和意大利语的单词相当接近。
俄语中,有更多的和希腊语类似的字母。
【俄语】холестерин
холе-对应chole-,стер-对应ster-,-ин对应-in。
现代科技证实:胆固醇和心脏病有很大关系。
英语中有好几种表示“心脏病”的形式:
1、heart disease n.心脏病
2、heart trouble n.心脏病
3、cardiopathy n.[医]心脏病
我们这个系列的目的是帮助小学生记忆专业英语单词,所以,就来学习一下cardiopathy。
cardiopathy[9kB:dI`CpEWI]n.[医]心脏病(cardio+path+y)
cardio-[`kB:dIEJ]表示“心脏”之义,源自希腊语。
我相信,已经掌握car和card的小朋友记忆cardio-应该也不难。不过请您复习一下radio(收音机)。
cardiology[7kB:di5ClEdVi]n.[医]心(脏)病学(cardio+logy)
-log(log+y)表“~学”后缀
path在英语中是一个单词。
path[pB:W]n.小路, 小径, 路线, 轨道, 通道
path-作为词根源自希腊语,表“感受”。
【希腊语】καρδιακό νόσημα
【希腊语】καρδιακός
把英语单词cardiopathy结尾的-y换成-ie就是相应的法语单词。
【法语】cardiopathie
把法语中的c换成k就是相应的德语单词。
【德语】Kardiopathie (die)
【意大利语】cardiopatia
【西班牙语】cardíaco
建议在认识cholesterol的基础上大概地读一读:
Cholesterol, from the Ancient Greek chole- (bile) and stereos (solid) followed by the chemical suffix -ol for an alcohol, is an organic molecule.
It is a sterol (or modified steroid),[4] a lipid molecule and is biosynthesized by all animal cells because it is an essential structural component of all animal (not plant or bacterial) cell membranes that is required to maintain both membrane structural integrity and fluidity.