中小学生万万不可死背单词:Mnemosyne——记忆女神,众位缪斯女神之母

标签:
形容词是什么元音只是文艺教育 |
分类: 玩英语 |
Mnemosyne——记忆女神,众位缪斯女神之母(中小学生万万不可死背单词)
Mnemosyne [ni:'mɔzini:] n. [希神] 尼莫西妮。摩涅莫辛涅。(希腊神话早期神祗)十二泰坦之一,记忆女神。九位缪斯Muse(文艺女神)之母。
如果把Mnemosyne分解成M,n,e,m,o,s,y,n,e去记忆,相信您至少30年都无法真正解决英语单词问题。
Mnemosyne实际上是希腊语Mνημοσύνη的拉丁语改写形式:
Mνημοσύνη
Mnemosyne
如果您希望记忆这个单词,请先复习一下memory和synthesis:
memory[5memEri]n.记忆, 记忆力, 回忆, 存储(器), 存储器,存储器,内存(mem+or+y)
源自拉丁语 memoria,源自memor [留意的,注意的]
-or, -y都是后缀,我们要重点记忆的只是mem.
memory在希腊语对应的单词是μνήμη。-η是希腊语表“阴性、单数”后缀之一,另一个是-α。
请把Mνημοσύνη和μνήμη开头的部分做个比较,忽略调号是一样的,其拉丁语改写形式就是mnem,进入英语去掉n就成了mem。可以说,您只要掌握了英语中的memory中的mem,再在m后面加上一个n就基本上可以掌握Mνημοσύνη的前半部分,o是用来接辅音辅助字母。
下面我们再来复习一下synthesis:
synthesis[5sinWisis]n.综合, 合成(syn+thesis)
syn-是源自希腊语的前缀,表“共同,在一起”等,和源自拉丁语的前缀con-相当。
thesis表“放置”,相信您复习一下the和is也就不用再“背”了。
联想记忆:
thesis[5Wi:sis]n.论题, 论文
theory[5WiEri]n.理论, 学说, ...论(the+or+y)
相信您已经认识定冠词the,在作为词根时the(o)-表“神”:
theo-表示“神,上帝”之义(在元音前作the-)
英语中的th多数是用来代替希腊语字母δ的,在拉丁语中:
Deus
Deus, Dei n. m. God (Christian text); god; divine essence/being, supreme being; statue of god;
-us,表“阳性、单数”,-i是其复数。
Deus在日语中是“デウス”,您可以大概地练习日语发音并基本上会读它对应的拉丁语单词。“ウス”—— us——乌斯。也就是说,日语中的发音更接近拉丁语的发音。请复习Jesus:
Jesus[5dVi:zEs]n.耶稣(基督教信奉的救世主)
日语是“イエス”,我们汉语是“耶稣”,您把Jesus读成“耶稣斯”很可能意大利人和德国人都知道您说的是什么。
在希腊语中:
Deus在希腊语的对应单词是θεός:
θεός
-ός对应于拉丁语后缀-us,都是表“阳性、单数”后缀
英语中的th多数也是用来代替希腊字母θ的。
小朋友们绝对不可以把英语单词拆解成各自独立的字母去记忆,特别是对源自拉丁语和希腊语的单词更是如此。
我相信,您只要大概地认识英语中的memory和synthesis也就可以非常轻松地认识Mnemosyne。只要认识就可以了,这样您就可以轻轻松松地去享受阅读英语文章。经常见面,这些单词就会成为您的好朋友。
下面的内容请大概地读一读:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6d/Mnemosyne_(color)_Rossetti.jpg
Mnemosyne (/nɨˈmɒzɨniː/
or /nɨˈmɒsɨni/;
Greek: Mνημοσύνη, pronounced
mnemonic[ni(:)5mCnik(El)]adj.记忆的, 记忆术的
The titaness was the daughter of Gaia and Uranus and the mother of the nine Muses by Zeus:
Titaness[`taItEnIs]n.提坦女神, 女巨人(Titan+ess)
-ess是英语表“阴性”后缀
Titan[5taitEn]n.[希神]提坦, 太阳神, 巨人
相信绝大多数的小朋友都看过《泰坦尼克号》——Titanic:
Titanic[tai5tAnik][希神]泰坦神族的(Titan+ic)
-ic形容词后缀
- Calliope (Epic Poetry)
- Clio (History)
- Erato (Love Poetry)
- Euterpe (Music)
- Melpomene (Tragedy)
- Polyhymnia (Hymns)
- Terpsichore (Dance)
- Thalia (Comedy)
- Urania (Astronomy)
In Hesiod's Theogony, kings and poets receive their powers of authoritative speech from their possession of Mnemosyne and their special relationship with the Muses.
Zeus and Mnemosyne slept together for nine consecutive nights, thus birthing the nine Muses.
Mnemosyne also presided over a pool[3] in Hades, counterpart to the river Lethe, according to a series of 4th century BC Greek funerary inscriptions in dactylic hexameter.
Dead souls drank from Lethe so they would not remember their past lives when reincarnated.
Initiates were encouraged to drink from the river Mnemosyne when they died, instead of Lethe. These inscriptions may have been connected with Orphic poetry (see Zuntz, 1971).
Similarly, those who wished to consult the oracle of Trophonius in Boeotia were made to drink alternately from two springs called "Lethe" and "Mnemosyne". An analogous setup is described in the Myth of Er at the end of Plato's Republic.