英语中的north(北方)与法语中的nord和德语中的Nord同源
(2013-05-03 07:51:00)
标签:
北区天文学形容词西方语言诺尔教育 |
分类: 练英语学德语法语 |
英语中的north(北方)与法语中的nord和德语中的Nord同源
我们先复习一下英语中的north:
north[nɔrθ /nɔ:θ]n.
您一定不要把north分解成n,o,r,t,h去记忆。至少英语单词中的th是一个组合。实际上,您只要稍微熟悉一下or(或)和nor(也不),再记忆north一定不难。
下面我们再来看看法语中的nord:
Nord[nɔr]诺尔(省)[法]a. 北方的,北部的,北面的m.北,北方,北部,北面;北风;N ~ 北方(地区)
nord astronomique 真北
astronomique [astrɔnɔmik]adj. 天文,天文学的;巨大的,巨额的,过大的,相当于英语中的astronomic:
astronomic adj.天文学的, 星学的(astro+nom(y)+ic)
astronomy[E5strRnEmI]n.天文学(astro+nomy)
astro- [前缀,表示“宇宙航行”]
-nomy源自-nomia [后缀,表示“学科”]
请复习economy(经济学)。
nord magnétique 磁北
magnétique [manɪɚetik]a. [物]磁(性)的;磁体的,相当于英语中的magnetic:
magnetic[mA^5netik]adj.磁的, 有磁性的, 有吸引力的(magnet+ic)
-ic形容词后缀,和法语中的-ique相当。法语中的qu读[k]。而西方语言中ce作为一个组合,其中的c读软音(英语中是读[s]),否则读[k]。在法语中(拉丁语语系中多数都如此)为了保持c依然读硬音就用qu代替c。我们以前学习mosquito时也介绍过:
mosquito[mEs5ki:tEu]n.蚊子(mosqu+it+o)
mosqu是葡萄牙语mosca[苍蝇](-a是表“性别”的后缀)的变化
-it是葡萄牙语的指小后缀,和法语中的-et相当。-o在拉丁语语系中是表“阳性、单数”后缀。
magnet[5mA^nit]n.磁体, 磁铁(magn+et)
-et指小后缀
nagn源自希腊语 Magnē[马格内西亚的(石头),磁石]
Magnesia
-nesia表“岛”,请复习Indonesia,Polynesia, Melanesia, Micronesia。
我们再来看看德语中的Nord:
Nord
Nord-africain=adj. 非洲的
Nord-américain=n. 美国人
请顺便了解一下意大利语中的nord:
nord [nòrd][I.]s.m.北,北方:
dirigersi a nord (andare verso nord) 朝北走去
città del nord 北方城市
Italia del nord (Nord-Italia) 意大利北部
vento del nord 北风
[II.]agg.
[invar.] 北的:
parete nord (山的) 北坡
Polo Nord 北极
la zona nord di una città一座城市的北区

加载中…