练英语、学德语:The German verb sein (德语的be动词)
(2013-01-01 16:08:48)
标签:
拉丁语后缀动词德语法律教育 |
分类: 玩英语 |
练英语、学德语:The German verb sein (德语的be动词)
sein是德语中的be动词,由词根sei和德语不定式后缀-(e)n构成。
==========================================
SEIN
Present Tense – Präsens(现在式)
DEUTSCH(德语) |
ENGLISH(英语) |
SINGULAR |
|
ich bin |
I am |
du bist |
you (fam.) are |
er ist |
he is |
PLURAL |
|
wir sind |
we are |
ihr seid |
you (guys) are |
sie sind |
they are |
Sie sind |
you are |
Examples: |
SEIN
Simple Past Tense(一般过去)
- Imperfekt
DEUTSCH |
ENGLISH |
SINGULAR |
|
ich war |
I was |
du warst |
you (fam.) were |
er war |
he was |
PLURAL |
|
wir waren |
we were |
ihr wart |
you (guys) were |
sie waren |
they were |
Sie waren |
you were |
德语中的Imperfekt(德语中的名词首字母都大写)对应于英语中的imperfect:
imperfect[im5pE:fikt]adj.不完美的; 有缺陷的,未完成的; 不完全的,法律上不能实施的,微弱的; 缩小的,【语】未完成体的(im+perfect)
im-=in-, 这里是否定前缀。im-是in-用在p前的变化。
perfect[5pE:fikt]n.完成式adj.完美的, 全然的, 理想的, 正确的, 熟练的, 精通的完成式的vt.使完美, 修改, 使熟练(per+fect)
per- [前缀,表“完全”],请复习percent, person, perform, perfume。
SEIN
Compound Past Tense (Pres. Perfect) Perfekt
DEUTSCH |
ENGLISH |
SINGULAR |
|
ich bin gewesen |
I was/have been |
du bist gewesen |
you (fam.) were |
er ist gewesen |
he was/has been |
PLURAL |
|
wir sind gewesen |
we were/have been |
ihr seid gewesen |
you (guys) were |
sie sind gewesen |
they were/have been |
Sie sind gewesen |
you were/have been |
德语中的Perfekt对应于英语中的perfect。
SEIN
Past Perfect Tense(过去完成时)
Plusquamperfekt
DEUTSCH |
ENGLISH |
SINGULAR |
|
ich war gewesen |
I had been |
du warst gewesen |
you (fam.) had been |
er war gewesen |
he had been |
PLURAL |
|
wir waren gewesen |
we had been |
ihr wart gewesen |
you (guys) had been |
sie waren gewesen |
they had been |
Sie waren gewesen |
you had been |
德语中的Plusquamperfekt对应于英语中的Past Perfect。开头的plusquam-是源自拉丁语的前缀,表“过去”:
From the Classical Latin plūs quam
Note: The future tense, especially with "sein," is used much less in German than in English.
Very often the present tense is used with an adverb instead. (Er kommt am Dienstag. = He'll arrive on Tuesday.)
SEIN
Future Tense - Futur
DEUTSCH |
ENGLISH |
SINGULAR |
|
ich werde sein |
I will be |
du wirst sein |
you (fam.) will be |
er wird sein |
he will be |
PLURAL |
|
wir werden sein |
we will be |
ihr werdet sein |
you (guys) will be |
sie werden sein |
they will be |
Sie werden sein |
you will be |
SEIN
Future Perfect - Futur II
DEUTSCH |
ENGLISH |
SINGULAR |
|
ich werde gewesen sein |
I will have been |
du wirst gewesen sein |
you (fam.) will have been |
er wird gewesen sein |
he will have been |
PLURAL |
|
wir werden gewesen sein |
we will have been |
ihr werdet gewesen sein |
you (guys) will have been |
sie werden gewesen sein |
they will have been |
Sie werden gewesen sein |
you will have been |