Angel和novel结尾的el是指小后缀(中国的孩子绝对不可随便乱背单词)
(2012-11-30 18:14:13)
标签:
感觉正如阴性拉丁语常见 |
分类: 妈妈英语 |
Angel和novel结尾的el是指小后缀(中国的孩子绝对不可随便乱背单词)
angel[5eindVEl]n.天使, 完善可爱的人(ang+el)
如果您已经熟悉an再记忆ang应该不成问题,何况在汉语拼音中也有这样的组合。后面的-el是源自拉丁语的指小后缀(表“小、可爱、轻视、属性”等,和英语中的形容词功能差不多)。-el在单词中的读音基本上都是[El]。
如果明白了这一点,您可能永远也不会把angel和angle弄混了:
angle[5AN^l]n.[数]角(an+gle)
这里结尾的e是为了避免一个音节中没有元音字母,不发音。
特别提醒:辅音字母位于e,i前时多数会读[dV],正如angel中的g。否则,g多数读[g](和汉语拼音中的g类似),正如angle中的g。
建议小朋友们尽量多听听《An Angel》:
http://player.youku.com/player.php/sid/XNDk0NTY1ODQ=/v.swf
请仔细听听歌曲中是如何唱angel的。
如果您已经熟悉-el的意思,再学习novel就相当容易:
novel[5nCvEl]n.小说, 长篇故事adj.新奇的, 新颖的, 异常的(nov+el)
源自拉丁语 novellus的中性复数,novus的小后缀 [新的]
novellus是在novus的基础上增加指小后缀-ell构成:
-el,-ell, -et, -ett, -let都是常见的指小后缀
-us多数是拉丁语表“单数、阳性”后缀
也就是说novellus和novus这两个拉丁语单词我们需要重点记忆的只是词根nov。
联想记忆:
nova[5nEuvE, 5nCvE]n.[天]新星(nov+a)
-a多数是拉丁语表“阴性、单数”的后缀。
特别建议小朋友经常看看Nova Science的纪录片《How Does the Brain Work?》:
http://player.youku.com/player.php/sid/XMjQyMDk5NzYw/v.swf
用不着刻意听懂,您可以在做作业时当着背景音乐听一听。慢慢地,您对英语就会有全新的感觉。