〖柚柚.海外手艺森活〗为柚柚手工组织翻译整理，未经允许，不得通过除新浪网一键转载以外的其他方式进行转载。

 

希望〖柚柚.海外手艺森活〗的内容给大家带来启发，如果能够根据〖柚柚.海外手艺森活〗中的内容制作出相关作品， 可以将作品在微博上@柚柚手工，或者发送到pomelohandicraft@qq.com ，我们将在杂志上刊登与大家分享。

 

原文链接：

http://sewmamasew.com/blog2/2011/02/birdcage-pillow-pattern/

译者：坤夕   http://weibo.com/pinkliza

 

今天，丽贝卡在Chasing Cottons分享了她的可爱鸟笼图案抱枕套教程。在她的教程中，曲线接缝竟也可以如此简单。同时，我们还可以学到抱枕的做法。

 

丽贝卡：很激动，这是我的第一个抱枕套教程。非常感谢给了我这个机会。我是一个很喜欢缝制抱枕套的女孩。虽然不能从中足够获益，但渐渐地，我发现制作抱枕这一快捷简单的过程，竟也给我带来了一份十分愉悦的体验。说做就做！鸟笼图案的构想已经在我的脑海里面徘徊了好几个月，而且我也已经把抱枕套的制作步骤全都想好。现在终于要把它变成一个真正的抱枕啦，好激动啊！缝制这个抱枕套的时候会遇到几处曲线型的布块，不过，别害怕！只要你学会了合理巧妙地利用别针，一切都会变得很容易。我把这个方法写入了教程中，今后所有的曲线接缝设计大家都可以尝试用此方法。下面，就是20×20英寸大小的可爱鸟笼图案抱枕的教程啦！

材料准备：

http://s13/middle/6f2931f5nc267db2b059c&690

•   底布 9.5英寸

•   鸟笼图案布块（100%亚麻） 7英寸

•   鸟笼修饰布块（科纳棉）2又1/2英寸

•   门和抱枕套背面的布 18又1/2英寸

•   棉布或碎布头 22英寸×22英寸

•   铺棉 22英寸×22英寸

•   模板

•   塑料模板（比普通模板会更好用，但不是一定要有）

•   手缝线（普尔棉8号）

•   其他缝纫用品：割圆道具、大头针、缝纫机等

裁剪：

 

（备注：裁剪的时候，要沿着布的一边剪到另一边）

 

底布：

1、取4又1/2英寸宽度，交叉裁剪，得到2块4又1/2英寸×20又1/2英寸大小的布块

2、取1又1/2英寸宽度，交叉裁剪，得到2块1又1/2英寸×12又1/2英寸大小的布块

3、取3又1/2英寸宽度，交叉裁剪，得到6块3又1/2英寸×3又1/2英寸见方的布块

 

鸟笼图案布块：

1、取3又1/2英寸宽度，交叉裁剪，得到4块3又1/2英寸×3又1/2英寸见方的布块和1块3又1/2英寸×6又1/2英寸大小的布块

2、取4又1/2英寸宽度，交叉裁剪，得到1块4又1/2英寸×5又1/2英寸大小的布块和2块4又1/2英寸×9又1/2英寸大小的布块

 

门和衬布：

1、裁剪1块4又1/2英寸×4又1/2英寸见方的布块

2、取14英寸宽度，交叉裁剪，得到2块14英寸×20又1/2英寸大小的布块

 

鸟笼装饰布块：

1、取2又1/2英寸宽度，交叉裁剪，得到1块2又1/2英寸×12又1/2英寸大小的布块。剩下的布块裁剪成1块1又1/2英寸×12又1/2英寸大小的布块。

http://s4/middle/6f2931f5nc267e7df9523&690

 

• 塑料模板的制作：将塑料模板铺在已打印好的模板纸A和B上（点击下载）用一只不会褪色的记号笔将模版纸上的线全部仔细描绘下来，包括代表缝线的虚线。 

2、取2块3又1/2英寸×3又1/2英寸见方的底布布块，和2块同样大小的鸟笼图案布块。把模板A对齐铺在布块上，用笔沿曲线描下轮廓，并沿曲线裁剪。

3、取2块3又1/2英寸×3又1/2英寸见方的底布布块，和2块同样大小的鸟笼图案布块。把模板B对齐铺在布块上，用笔沿曲线描下轮廓，并沿曲线裁剪。

http://s11/middle/6f2931f5nc2680e639e9a&690

http://s5/middle/6f2931f5nc2680e8773f4&690

 

4、平铺所有布块，组成鸟笼的形状。

http://s11/middle/6f2931f5nc26810d41b8a&690

 

5、缝合：

1）我们将会从曲线部分开始缝起。只要耐下心来慢慢缝，曲线缝合也会变得很容易。首先，把按模板A和模板B裁剪好的布块成对组合起来。

2) 对折布块，在曲线的中心位置用手指轻轻掐出一条折痕。这样，你就可以准确地对接曲线的位置。

http://s3/middle/6f2931f5nc268277641b2&690

3) 直角相对，将布块上的折痕重叠在一起，用一枚大头针别在折痕处。

http://s13/middle/6f2931f5nc26829516e0c&690

 

4) 如图所示，按照1-9的顺序将整条曲线部分都用大头针别起来。这样能让曲线缝合的更加均匀平坦些。

http://s8/middle/6f2931f5nc2682acefb97&690

 

5) 开始缝合，每针的长度不要太大，动作要慢，沿曲线部分按1/4英寸缝份缝合边缘。

http://s9/middle/6f2931f5nc2682dbaa9c8&690
http://s1/middle/6f2931f5nc2682eaeea00&690

其余3对布块重复上面做法。注意按压。

6) 把抱枕套上部分的布块再次铺好。如图所示，从上往下，从左往右开始缝合拼接每一片布块。缝合时要注意对齐针脚，对准缝合线，注意按压。

http://s3/middle/6f2931f5nc26839e22422&690

7) 将1又1/2英寸×12又1/2英寸大小的底布布块和2又1/2英寸×12又1/2英寸大小的鸟笼装饰布块分别缝合到已经缝好的鸟笼布块的上方和下方。

http://s6/middle/6f2931f5nc2683bf871c5&690

现在，整个鸟笼图案的上半部分已经做好。

http://s16/middle/6f2931f5nc2683f9f404f&690

8) 将4又1/2英寸×5又1/2英寸大小的鸟笼图案布块和4又1/2英寸×4又1/2英寸见方的笼门布块缝合起来。

http://s2/middle/6f2931f5n79d739d860e1&690

9) 将2块4又1/2英寸×9又1/2英寸大小的鸟笼图案布块分别缝在上一步骤中缝好的布块两侧。

http://s16/middle/6f2931f5nc2684463b21f&690

10) 将剩下的1又1/2英寸×12又1/2英寸大小的鸟笼装饰布块缝在上一步骤中已经缝好的布块下端。再将已经缝好的鸟笼图案上半部分与之缝合在一起。

http://s10/middle/6f2931f5n79d73a5708f9&690

11) 将1又1/2英寸×12又1/2英寸大小的底布布块缝到上一步骤中已经缝好的布块下端。至此，整个鸟笼图案抱枕套的中间部分就已经完成啦！曙光就在眼前！！！

http://s12/middle/6f2931f5nc2684a5482bb&690

12) 将2块4又1/2英寸×20又1/2英寸大小的底布布块分别缝在上一步骤中已经缝好的中间部分两侧。可爱鸟笼图案抱枕套的正面就完成啦！

http://s16/middle/6f2931f5nc2684cde358f&690

13) 将22英寸×22英寸见方的棉布铺平，把铺棉平整铺在棉布上，再把刚刚缝好的抱枕套正面铺在铺面上。用大头针把三者别起来。

http://s2/middle/6f2931f5nc2684f0b3811&690

14) 缝好后，用可消水笔在鸟笼图案上画出线缝的痕迹。

http://s11/middle/6f2931f5nc26851342e3a&690

我采用了手工缝线的方式，从鸟笼顶端一直缝到鸟笼的底部。线与线之间的距离要均等，我希望它们看起来更加自然，更像鸟笼的栏杆一些。我还给鸟笼装饰布块的部分缝了一些装饰线，笼门的一周我也缝了一下。

http://s15/middle/6f2931f5nc268542c8d4e&690

15) 至于抱枕套的背面，就用剩下的2块14英尺×20又1/2英寸大小的布块来缝制就好啦。茱莉的抱枕基础教程（http://sewmamasew.com/blog2/2011/02/how-to-make-a-basic-pillow-how-to-finish-a-pillow-with-binding/）可以给你提供一个很好的参考。

http://s10/middle/6f2931f5n79d73bdffc59&690

 

好好享受这个缝制可爱鸟笼图案抱枕套的过程吧，期待你们的作品：）