孙绍振教授:“还原法”
(2014-12-18 13:47:45)
标签:
教育 |
分类: 名家见解 |
孙绍振教授的小说解读方法以及他对于小说方面的知识介绍都是小说阅读的重要钥匙。要用好孙教授的“还原-分析法”,最关键的是要会提问题,而发现问题的关键是寻找矛盾。因此,我们还是要总结孙教授如何寻找矛盾,提出问题。
一、基本技能
1.明确提问题的要求。
孙绍振教授在解读星新一的《保修》一文开头就强调,解读文章,就是要从看似没有问题的地方提出问题来,找出深刻理解文本的途径。提出的问题不应该是一般的表面的肤浅的,而是涉及文章特征的问题。
2.了解小说流派特征。
例如,孙教授在解读余华的《十八岁出门远行》时就分析这篇小说可以把它归入现代派之列。“在现代派小说家看来,小说并不是人生的真实的反映,而是作家对于人生的一种想像和意义的探索。这种人生的探索不仅仅是在内涵方面,而且是在形式方面。现实主义小说的现实性描写,并不是所有小说必须遵循的神圣规范,相反,任何规范都是艺术形式发展的桎梏,对人生的探索必须打破传统的观念,对艺术形式的探索也必须冲破经典的形式规范。”在这样的理论基础之上再来解读余华的小说,就轻松多了。
3.了解小说创作的一般特点。
为了补充相关知识,我又读了孙教授的另一本书《文学性讲演录》,如“这是小说的特点,人物之间可以没有情节,甚至可以没什么性格,但不能没有感情的差距,否则就成散文了。”“在小说形象中,感情层次之间的差距是一种心理差距,并不是现实中人际关系的差距。相反,人际关系差距越小,感情的心理差距就越大,形象就比较生动。”“小说的基本规律就是人物的心理距离要拉开,才能产生错位,才能暴露人的心理和秘密。”“怎样才能成为一个好的情节呢?不仅要有情感的多层次性,而且要有统一性、因果性。”“要构成动人的情节,关键不在于寻求因果性,而在于寻求什么样的因果。如果是纯粹理性的因果,那么,它与艺术的关系不大。如果要成为艺术品,则必须寻求不同于理性因果的情感因果。”“小说家在设计情节因果时,必须严格遵循情感因果规律,而不能只根据理性的科学因果规律。”“小说发展成熟的标志是性格,好的情节不是一般的因果,而是性格的因果。”
二、常用的方法
如解读《最后一片叶子》:“在现实生活中,得了肺炎的人的生命主要是由生理和病理情况决定的,而在这篇小说里,却是由一种精神,一种对于生命的信念来决定的。”由此,他得出这样的结论:“从这里,可以感到作者所要强调的是:人如果丧失了对于生命的信念,就注定要死亡;反过来,只要坚持生命的信念,就可以战胜死亡。”
2.进行情节假设深挖文本。
例如解读《黑珍珠》时,讲到那个孩子面临第一重挑战是大海的凶险。孙教授作了这样的假设:“如果这种凶险仅仅是限于海上风浪,这就可能太一般化了,太没有特点,太老套了,也太没有深度了。”提出这样的假设,我们就可以比较一下作者对这个情节是如何处理的。
又如解读《最后一片叶子》分析到这篇小说因强调信念决定生命,使得这篇小说充满诗意,但是却不能用写诗的办法来写小说,因为信念是抽象的,如果让病人直接讲出来,读者很难感受得到。接着孙教授解读道:“为此作者在构造情节时,又设计了相当独特的关节,把生命的信念集中到一个可感的(看得见,摸得着的)事物上去。”紧接着他就进行了情节的假设了:“如果仅仅是可感,比如留恋、舍不得情人送的礼物之类,也并不是不可以,但是,这样就可能比较俗气了,落入俗套。”有了这样的假设,那么作家的情节设计---叶子,就显得特别的富有意味,特别值得研究。
3.与故事原型作比较发现矛盾。
例如解读鲁迅的《铸剑》,孙教授将古书《吴越春秋?阖闾内传》和《越绝书?越绝外传记宝剑》中的故事原型作了叙述,并将其与小说进行比较,发现:“小说的第一个部分就是原来故事里所没有的,为什么要加上这样一个帽子呢?”
4.从文学欣赏的角度发现问题。
如解读余华的《十八岁出门远行》中有这么一段文字:“如果用传统现实主义的‘细节的真实性’原则去追究,恐怕是要作出否定的判决的。然而文学欣赏不能用同一个尺度,特别是不能光从读者熟悉的尺度去评判作家的创造。一旦在你面前的出现了与你原有尺度不合,或者与你的心理预期有冲突的作品时,与其匆匆忙忙地判决,不如先审视一下:作家为什么不走那条驾轻就熟的老路?”孙教授解读作品时,总是能这样从多个角度去发现问题。如果我们没有掌握充分的文学鉴赏知识,是没法提出这样的问题的。
5.从作品的语言上去发现问题。
如教《孔乙己》,有学生提问,“孔乙己到底叫什么名字?”有学生贸然回答:“他叫孔乙己”,有学生马上指着原文予以否定:“因为他姓孔、别人便从描红纸上的‘上大人孔乙己’
在讨论中,我们把它还原到生活状态,到某地旅游观光,一般是先接触自然风光,再看到掩映在自然风光中的名胜古迹。那么可以这样说,自然风景是本来就有的,与自然共生,是固有属性;而历史文物则在历史发展的过程中逐步形成的,是附生的。所以应该说“历史文物”与“自然环境”融为一体。至于前面部分说明顺序上为什么要先写自然环境,再写历史文物,这也是遵循人的认识规律,从外到内,从表到里,先写外部的自然,再写到自然里的历史文物。学生们听后,有豁然形朗之感,同时领悟作者用心所在,真正的美文,正如《晋祠》中所写到的园中小品一样,也是“极具匠心”的。从而享受到审美的愉悦。
语文课应该姓“语”,应该引导学生从语言文字中去感悟作品的思想内涵和情感价值,它应是语文课之“本”,失去了这个“本”,语文课也便失去了“魂”。重视、充实、深化语言教学,应是语文教学的灵魂所在。

加载中…