加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

【原创】以-ster和-ling为后缀的英文单词归类

(2013-04-04 14:37:19)
标签:

杂谈

    我们上学的时候学得最多的表示“人”的后缀主要是-ese/-er/-or/-an,今天本文归纳另外2类书本上未曾提及的表示“某类人”的常见后缀:-ster和-ling。如果您还不知道,那就一起往下学习。

1、-ster类:

这类单词一般表示“具有某种传统观点所不能接受的”特征的人,多有贬义derogatory的成份。

(1)game-->gamester(参加玩游戏的人,参加赌博游戏的人,尤指gambler赌徒);

(2)gang-->gangster(黑帮分子,黑社会成员);

(3)prank-->prankster(爱作弄别人取乐的人,喜欢瞎胡闹的人);

(4)song-->songster(玩音乐的人,如歌手、作曲、作词等);

(5)spin-->spinster(女光棍,老处女,严重超过适婚年龄仍未出嫁的女人)// spin 本义为自旋或以自己为中心转动;

(6)tap-->tapster(酒吧的柜台服务业、调酒员)// 该词等同于 bartender

(7)team-->teamster(赶着一群牲口的人或管着一班人马的头头,卡车/货车驾驶员);

(8)young-->youngster(不安份或调皮捣蛋的年轻人,少年)。

注:至于monster这个词是否划入该类暂不好盖棺定论,不过个人私下认为是可以的。因为mon是man的变体,结合英语中另一个词demon(de-否定前缀,mon=man,合起来就是没有人性的人或不是人的东西,魔鬼),以及-ster本身用来表示“贬义”的特征,monster最初的本义应该是“恶人、坏人”的意思,只是后来才逐渐用来表示那些“让人害怕、样子恐惧的”怪物。为此,请大家自己分析权衡

2、-ling类

这类单词一般表示“具有词根所描述的某特征或与其相关”的人,个别词语有贬义。

(1)change-->changeling(被调包的人,被抱错的孩子,被认为不是自己亲生而是别人骨肉的孩子);

(2)duck-->duckling(小鸭子,个子小的鸭子或年幼的鸭子);// 丑小鸭就是ugly duckling

(3)earth-->earthling(地球人,科幻小说中外星人所指的生活在地球上的人);

(4)hire-->hireling(花钱雇来卖命的人,只要给他钱不管什么伤天害理的事情都愿意干的人);

(5)nurse-->nursling(幼苗、幼儿,需要精心照料的幼小个体);

(6)prince-->princeling(小王子,年幼的王子,统治一个地域狭小或不重要国家的王子);

(7)under-->underling(下人或佣人,替自己办事的手下);// 注意underling 和 underline 是2个词

(8)world-->worlding(世人、生活在世界上的人,俗人、有着世俗人的追求和爱好的人);

注:至于darling这个词是否划入这一类,本人很犹豫,因为没找到与之对应的名词,即找不到它源于何词。个人认为darlingdare这个词关联不是太紧密,因为意思差别比较远(当然了,如果您一定要认为谈恋爱是需要“勇敢”才能追求到对方的话,说darling表示“勇敢追求爱情的人”也似乎说得通),考虑到上述各种后缀多以“名词变名词”为主,类似hireling和underling的应该算例外,所以darling一词是否应该归入这一类就见仁见智了。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有