“辛末状元” 谜

许荣海

    明代江阴袁舜臣，中甲子(1384)乡试，辛未年间(1391)举行会试的时候，袁舜臣赴京参加会试，他在马镫上很工整地写着一首诗：

六经蕴藉胸中久，一剑十年磨在手。
杏花头上一枝横，恐泄天机莫露口。
一点累累大如斗，掩却半牀何所有。
完名直待挂冠归，本来面目君知否。

当时到京城来赶考的举子很多，人们看了都只当是一首普通的诗，未加注意。后来苏州的刘瑊看了这首诗，才说这是一首诗谜。诗的头两句的“六”、“一”、“十”合起来是“辛”字，第三四句“杏”字莫露口为“木”字，头上加一横为“未”字；第五六句的“一点大如斗”是“犬”字，“半牀”为“爿”旁，合为“狀”字，第七句“完”字摘去帽子为“元”字，四个字合起来就是“辛未状元 ”，这是表明袁舜臣立志要夺取辛未科的状元。

后来，金榜题名，袁舜臣果真中了状元。刘瑊也中了榜眼。

此谜原载于明代冯梦龙《古今笑》的《谈资部》：辛未会试，江阴袁舜臣作谜诗于灯上，云：“六经蕴藉胸中久，一剑十年磨在手。杏花头上一枝横，恐泄天机莫露口。一点累累大如斗，掩却半牀何所有？完名直待挂冠归，本来面目君知否？”唯苏州刘瑊一见能识之，乃“辛未状元”四字。清代禇人获的笔记小说《坚瓠集》中亦有类似的记载。

金庸，本名查良镛，1923年生于浙江宁海被康熙称为“唐宋以来巨族，江南有数人家”的查家。

     从1955年以《书剑恩仇录》一举成名，到1972年以《鹿鼎记》封笔，金庸武侠作品的正式发行量已逾亿册，“飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳”十四部小说家喻户晓，当年“凡有井水处，即能歌柳词”，如今凡有华人处，便会读金书，甚而至于引发了海内外“金学”研究的蓬勃兴起和发展。

     金庸作品博大精深，可谓“文才武学，书画琴棋，算数韬略，以至医卜星相，奇门五行，无一不会，无一不精！”（《射雕英雄传》中评价黄药师语），当然也涉及民间艺术的瑰宝－－谜语。

     1957年1月25日金庸在大公报副刊《三剑楼随笔》专栏上发表《谈谜语》一文，称赞“我国有许许多多好的谜语，例子举不胜举。。。我国的谜语千变万化。。。有许多闪烁着很灿烂的智慧的光芒”，认为西方的谜语“比起中国字谜来，这种谜语实在太浅了”。由于金庸先生对谜语有着一定的研究，因此在其武侠作品中时有谜语的影子闪现。

    谜语，分为事物谜（民间谜语）和文义谜（灯谜），这两种谜语在金庸小说中都能见到。或援引、或化用、或自编、或暗含，金庸通过多种方式，巧妙地将谜语穿插在其小说中，有些属于无关大局的助兴之举，有些则是事关情节的点睛之笔。

    说到金庸小说中的谜语，首先会想到的肯定会是“辛未状元”谜：

第30回“一灯大师”中，黄蓉与书生斗智：

黄蓉道:“好啊，猜谜儿，这倒有趣,请念罢!”那书生捻须吟道：“六经蕴籍胸中久，一剑十年磨在手……”黄蓉伸了伸舌头，说道：“文武全才，可了不起！”那书生一笑接吟：“杏花头上一枝横，恐泄天机莫露口。一点累累大如斗，却掩半牀无所有。完名直待挂冠归，本来面目君知否？”黄蓉心道：“‘完名直待挂冠归，本来面目君知否？’瞧你这等模样，必是段皇爷当年朝中大臣，随他挂冠离朝，归隐山林，这又有何难猜？”便道：“‘六’字下面一个‘一’一个‘十’，是个‘辛’字。‘杏’字上加横、下去‘口’，是个‘未’字。半个‘牀’字加‘大’加一点，是个‘状’字。‘完’挂冠，是个‘元’字。辛未状元，失敬失敬，原来是位辛未科的状元爷。”那书生一呆，本以为这字谜颇为难猜，纵然猜出，也得耗上半天。。。岂知黄蓉竟似不加思索，随口而答，不由得惊讶异常。

金庸借破解这条介于“天鹅谜”与灯谜之间的谜语，生动展现了黄蓉的急智。这条谜语的巧妙借用，符合“渔樵耕读”中书生曾中状元的身份与挂冠而归的经历。

 这种离合体诗谜，是汉字字谜的一种编制及猜射体例，又称“增损体”、“拆字体”。这种体例是通过文字的笔画、偏旁部首的增、损、离、合等变化，使谜面谜底相合。这样的字谜通称为离合体谜。这是猜字谜的最常见、最基本、最普遍的方法之一。从制谜的角度来说，手法比较简单，并不难做；但要写好一首古朴而有较佳内容的四（八）言诗，并且又要隐入欲隐的字，就不太容易了。