译者：@艾希希艾

来源：http://www.iwf.net/2014/11/11/who-will-rise-in-absence-of-big-star-lu-xiaojun/

蝉联两届世锦赛冠军的中国名将吕小军将缺席本届世锦赛男子77kg级的比赛。

http://s4/large/003g4Icqgy6Nx8RLOT1b3吕小军

吕小军是09、11、13年的世锦赛冠军 ，而在10年他惜败于亚美尼亚选手Tigran Martirosyan屈居亚军。在去年的世锦赛当中，吕小军以抓举176kg、总成绩380kg打破了由自己保持的77kg级抓举、总成绩世界纪录（于12年伦敦奥运会上创造），他也是该级别世界级比赛中获得金牌数（8枚）和总奖牌数（12枚）最多的选手。

http://s1/large/003g4Icqgy6Nx8SKWXu00Daniel Godelli

Daniel Godelli和Erkand Qerimaj（均为阿尔巴尼亚选手）有望在本届世锦赛中为自己的国家获得该级别的奖牌。Erkand Qerimaj是2013年欧锦赛的金牌得主，Daniel Godelli因体重输给队友20g而屈居亚军，两人的总成绩都是349kg

http://s13/large/003g4Icqgy6Nx8TmZZi4cTigran Martirosyan

截至目前，还没有一位阿尔巴尼亚选手在世锦赛场上获得过金牌。Romela Begaj是2011年女子58kg的金牌得主，而Ilirian Suli的85kg总成绩银牌则是2002年的事了。

http://s12/large/003g4Icqgy6Nx8U546vbbRomela Begaj

http://s16/large/003g4Icqgy6Nx8VzTUrbfIlirian Suli

朝鲜的金光成是今年金牌的有力争夺者，他虽然是2013年世锦赛的亚军，但与冠军吕小军之间的差距竟有惊人的21kg之多。2013年之前，冠亚军之间的成绩差最多只有8kg（05年和09年）

http://s5/large/003g4Icqgy6Nx8Ys61u14Kim Kwang Song 金光成

除金光成外，本届参赛者当中另一名曾经在世锦赛上获得过奖牌的选手是来自亚美尼亚的Ara Khachatryan，他于10年获得过85kg级的抓举金牌和06年77kg级抓举和总成绩的两枚铜牌。

http://s6/large/003g4Icqgy6Nx8YwBMxd5Ara Khachatryan

Ara Khachatryan有望为亚美尼亚夺得该国历史上第三枚77kg级的金牌（两位冠军分别是Tigran Martirosyan，10年抓举和总成绩两项冠军；Khachatur Kyapanaktsyan，1999年的抓举冠军）

http://s4/large/003g4Icqgy6Nx92dtXt33Khachatur Kyapanaktsyan