一出传统老戏消亡了,要想重新找回了,我认为很难。我最近寻觅传统老戏《合凤裙》,就像我把一件心爱的东西弄丢了,翻箱倒柜想寻找出来一样。倘若能请一位算卦先生,帮我算出来更好,但世界上哪有这样的算命先生?
让我从前几年看一位开封老农民,在《梨园春》舞台上唱了《合凤裙》的几句戏说起。当时已经85岁的刘治家老先生,一小段很久听不到的老腔老调就引起我的注意。老哥哥比我大近十岁,牙齿有的脱落了,把不住风,依然把“梅廷选在书馆苦把书念,想起来家中事好不伤情。遭不幸二爹娘一死丧命,撇下我梅廷选孤苦伶仃。老岳父他待我恩高义重……”那五句戏唱的字正腔圆,流畅通透,赢得满堂喝彩。
开始就来欣赏老先生的演唱视频吧!只一分半钟,很短。
豫剧 《合凤裙》唱段 刘治家 85岁
梨园春611期
此后小宝就一直注意收集《合凤裙》的资料,但搜索到的很少。前不久我省“百名老艺术家声像采集工程”已经启动,我想该工程旨在挖掘濒临失传的老戏、老唱段,于是我成此文,以呼吁工程的领导者及工作人员的注意,当然希望这出戏能够重现豫剧舞台。
梆子戏家族之《合凤裙》介绍
包括豫剧、秦腔、晋剧、蒲剧、河北梆子等梆子剧种都演《合凤裙》,说不清楚谁先谁后,这出戏应该属于“公共财产”了。但除了河北梆子仍有演出外,其他剧种都是半死不活,甚至几乎失传。
《合凤裙》是出什么戏?演绎的是啥故事?拿豫剧、秦腔和蒲剧加以说明。
豫剧传统剧目《合凤裙》,又名《看菜园》、《大花园》、《闹花园》等。
剧情:丞相梁祯之女兰英,以凤裙为信物与梅廷选订婚。梅因家境衰落而借读梁府。元宵之夜,兰英与妹秀英路经书馆,内中无人,秀英着廷选衣与姐戏耍。其父窥之,误认梅生与兰英不规,遂逐梅出府,欲逼兰英死。兰英逃至梁福菜园,廷选亦至。兰英赠钗环令梅赴京应试。梅得中状元,持凤裙梁府完婚,梁祯甚窘。适兰英回府说明原委,与廷选合凤裙而成婚。
秦腔《合凤裙》的剧情简介图片也贴在下面:
http://img.bimg.126.net/photo/TZfL5q3lDaAlGi58Ok5Axw==/5782058972390397935.jpg
再说蒲剧传统剧目《合凤裙》。又名《二龙山》,含折戏《游花园》。叙明时,梅、清二生上京应试。清生中途得病,梅生独自上京,居宰相梁祯府中。梁和夫人玩灯,梅生随之。梁女兰英与其妹凤英,花园游玩,见书斋无人,凤英穿梅生之衣,戏笑兰英。戏耍困倦,二人于梅生床上暂息,不料入睡,被其父回家隔窗见之,误以梅生与女同床,遂逐梅生与兰英。二人逃之城外得韩福相救,暂居韩家。韩赠银两助梅生应试。清生病愈入京得中,奉旨剿二龙山焦珍不胜。梅生中状元,说焦珍归降,朝廷加封。三人同谒梁相,梁亦因次女说明,知屈梅生,遂以兰英许梅生,凤英许清生。梅生亦以妹许焦珍,三人同于相府拜堂成亲。剧本刊《蒲州梆子传统剧本汇编》第四集。
上面剧情简介我一字不差地贴在这里,从豫剧和秦腔、蒲剧《合凤裙》简介可以看出,所讲述的故事基本一样,其他剧种的剧种简介就不再细说了。
追寻豫剧《合凤裙》
此剧为生、旦应工戏。豫剧演出有资料表明,在上世纪三、四十年代就有演出,由樊粹庭整理演出,陈素真饰兰英。
http://www.zhongguoxijuchang.com/030314/images/yj-hefengqun-csz.jpg
陈素真《合凤裙》剧照
稍晚几年,马金凤也以《小花园》贴演此剧。请看下面这张剧照,提供者明确指明是马老12岁,即1934年照的剧照。
http://www.00394.net/uploads/allimg/141109/154PJR3-0.jpg
http://www.00394.net/uploads/allimg/141109/154PL050-1.jpg
这里也要着重指出,马老于1954年曾与徐凤云(当时都在洛阳市豫剧团的前身五月剧团唱戏)录制有《小花园》(一名《合凤裙》)唱段录音,这段录音有网上资料可以证实,应该是豫剧这出戏的最早唱段,希望能找到它。
加载中,请稍候......