加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

说越调《李天保吊孝》之三:两个丑角“老鳖一”和“假妲己”也出彩,为戏增色不少

(2014-10-27 17:00:45)
标签:

越调

李天保吊孝

老鳖一

假妲己

唱词

分类: 说戏

 

    常言说:“无丑不成戏”,对于《李天保吊孝》这样的喜剧色彩极浓的戏更是如此。此戏中要说表演、唱段都比较多的丑角,当属张忠实和张爱莲兄妹俩了。哥哥张忠实,绰号“老鳖一”,化妆是标标准准的丑角化妆,鼻眼周围的豆腐块特别明显。妹妹张爱莲,绰号“假妲己”,应该属女丑中的泼辣旦行当,过去彩旦化妆,面部点痣,画红胭脂球,豆虫眉,耷拉眼角,发髻上梳个大扫把,袖口、裤腿宽大,动作夸张,泼辣风趣。现在化妆不这样化妆了,她采用净扮,和一般旦角化妆无异。主要靠表演上夸大的形体动作,和口齿清利、生活气息浓重的念白来表现人物。
 这里借用一张河北丝弦《李天保吊孝》中张爱莲的造型,头上片子下
只有一丁点彩旦的化妆,越调也是这样的造型
     他们兄妹俩都不属于反面人物,只是有缺点的农民形象。戏中张忠实的绰号“老鳖一”,这“老鳖一”是什么意思?此乃河南方言,意思就是尖酸、刻薄、贪财的“老财迷”。他已经到了财迷心窍,一毛不拔的程度。李天保贫穷了,可以采取卑劣手段赖婚;他的妹妹“假妲己”借他点钱,也要驴打滚索利。他身上的缺点,嫌贫爱富也好,不近人情也罢,都是有点钱的农民意识,绝不能把他列入反派人物。
   他的妹妹“假妲己”,绰号也包含有心计,能说会道之意。她出嫁后丈夫死去,没儿没女,独身寡居,其处境跟他的哥哥差远了。尽管她有爱财爱打扮,好吃懒做的一面,但是也有正义的一面。比方说,当哥哥请她出主意的时候,她首先考虑到了“论婆家天保是我的亲外甥,论娘家凤姐是我的亲侄女”的特殊身份,处理事情还算合情合理。对自己的哥哥在这件事情上嫌贫爱富的做法,她唱词中说:“听说此事我暗生气,两口子缺德没法提。”并不一味赞同。在最后一场公堂上,她公然站到了李天保一边,让小夫妻公堂完婚,为戏曲矛盾化解做出贡献,这将在下一篇博文里再说。
       这出戏也叫《灵棚计》,一切都是围绕李天保灵棚吊孝展开的。张忠实兄妹在戏中是绝对的主角,他们的戏并不比李天保的少。本文小宝选用了他们兄妹的几段唱腔,并且给出了主要唱词。如果你能仔细看一遍唱词,你对这出戏的主要情节就把握了一大半了。
    下面四段戏,我选用了越调不同版本的视频。电影版、不同的舞台版唱词也有不一样,记录的唱词都是根据紧靠上面的视频记下来的。
【第一段】越调选段《李天宝吊孝》    “满天乌云风吹散”   何全志

张忠实:
     满天乌云风吹散(重复一遍》,去掉愁眉换笑颜。
     为了大妮的婚姻事,老夫暗暗打算盘。
     李天保如今贫穷了,怎与我的女结姻缘。
     亏得老夫定巧计,正月好推到三月三。
     能推一时少一时,推过一天少一天。
     眼看就是好期到,恨着心我说大妮染黄泉。
     活人定下死人计,报丧去到他家园。
     有钱咱是好亲戚,没有钱咱就把脸翻。
     给他个哑巴吃黄连,叫他有口也难言。
     婚姻之事无纠缠,我给大妮另婚配,心中早就有主见。
     寻一个又有钱,又有势,有钱有势有庄田,
     轿上来,马上去,外人看着多体面。
     一辈子荣华富贵享不完,到那时我心中好像扇子搧!

越调《李天保吊孝》“满天乌云风吹散” 刘自友演唱_


【第二段】越调选段《李天宝吊孝--赖婚》何全志 陈静
何全志——张忠实;陈静——张妻

【参考唱词】
张妻:
     为了俺的大闺女,我昼思夜想费心机。
     要不是她爹定巧计,到明天把闺女活活送到穷坑里。
     老头子声声把我唤,想必是请来一个说媒的。
     但愿得女儿的婚事遂心如意,你为何闷闷不乐皱双眉?
(对白略)
     听一言头上冒凉气,冷汗淋漓往下滴。
     你答应叫他把衣换,惹出事来是你的。
张忠实:
     想当初出谋把亲昧,你也从中出主意,
     事到临头你拔了腿,你不该把事情推给我自己,
     你休想站到树下图凉快,惹出事来跑不了你个老东西。
张妻:
     事情坏的遭到底,啥主意我也想不及。
张忠实:
     想不出也得想,我倒有个好主意。
     把我的棺材抬到后院去,骗那李家穷小子。
张妻:
     事情只好怎样办,棺材里没有咱闺女。
张忠实:
     没闺女,嘿,那好办,那容易,
     咱家有条老黄狗,把它打死退毛羽,
     脸上搽些胭脂粉,身上再穿颜色衣。
     把它放到棺材里,全当咱的大闺女。
张妻:
     老东西,你咋想的,那黄狗咋像咱闺女?
张忠实:
     你说不像咱闺女,这事到如今我找谁去?
张妻:
     找谁去!叫你去。
张忠实:
     叫我去,使不得,
     我的头发白如银,满脸枯皱皮,这一嘴胡子搁哪里?
     我看不如叫你去。
张妻:
     叫我去?
张忠实:
     叫你去。
     你赶快去到后楼上,洗洗脸,擦擦粉,把头梳的光光的,
     一头扎进棺材里,真想咱的大闺女。
张妻:
     你这个死不了的老东西,这话咋像人说的。
     你一人做事一人当,别连累老娘受委屈。
张忠实:
     受委屈,也不亏,我看这事都怪你。(白略)
     怪你怪你都怪你,你不生小子生闺女。
张妻:
     你胡连八扯讲歪理,生闺女不愿你自己,整日干些缺德事。
张忠实
     你骂的老夫怒不息,恼上来我要打死你。
张妻:
     老娘我也不是好惹的!

【第三段】越调选段《李天宝吊孝》--老蹩一兄妹开始商议“灵棚计”  李金英 何全志 陈静
李金英——张爱莲;何全志——张忠实; 陈静——张妻。

【参考唱词】
张爱莲:
     张爱莲生来有心计,爱说爱笑是好脾气。
     人家给我送外号啊。起名就叫假妲己。
     我的丈夫叫张权,杏花集上做生意。
     一十八岁把门过,我的老天爷,二十一就死了俺的女婿。
     一没有男来二没女,杂货铺我成立当家的。
     哪料到三年的生意掉了个底儿,把本钱赔了个干干的。
     无奈何来到了五里岗,在娘家当俺的老闺女。
     住娘家可不容易呀,整日吃他的眼角食。
     不是我舌尖口头巧,喝口凉水也不依。
     三月三龙王庙起大会呀,想去赶会手里急。
     只好找着俺哥哥把钱借,(听到哥嫂吵嘴)恁为何吵闹怒不息?
(对白略)
张忠实:
     你我本是亲兄妹,我才把此事向你提。
     只因为大妮的婚姻事,明天就要抬闺女。
     我要与他把亲断,说咱的大妮命归西。
     谁料想天保他来吊孝,叫妹妹你给我拿个主意。
张爱莲:
     听说此事我暗生气,两口子缺德没法提。
     用不着我,借仨钱要个打滚利。
     用着我,厚着脸,咧着个嘴,叫我给他出主意。
     想不到今日你可找着我,这会可不能轻放你。
     我要捉你个老鳖一(此句重复一遍)!
     不得了,了不得,叫声哥嫂听心里。
     天保到此来吊孝,我替你害怕又着急。
     人家若知你把亲昧,赵义必然不会依。
     县衙以内告上状,班头马快来拿你。
     上堂先打四十板,问一个嫌贫爱富滔天罪,定要把你下监狱。
     俺的嫂子也免不了,夹棍夹,拶子拶,四门游街骑木驴,
     八十大板,板板见血不容你,这可不是闹玩的。
     到那时,又挨打,又受气,又拿钱来又输理。
     跪那儿磕头也来不及,还得给人家大闺女。
张忠实:
     听一言更着急,叫声我的好妹子,
     只要你给我出主意,我给你磕个头作个揖。
张爱莲:
   看你今天作此事,我为你也是干着急,
   论婆家天保是我的亲外甥,论娘家凤姐是我的亲侄女。
   亲外甥,亲侄女,我岂能从中弄玄虚。
   万一他舅知道了,我咋有脸见亲戚。
张妻:
   恁大姑我的好妹子,论亲娘家近三尺。
   只要你给俺出主意,嫂子不会亏待你。
张忠实:我给你截对鞋面布,
张妻:你哥可没少给你。
张忠实:再给你买条花手巾,
   买一对扎腿带子二尺七,叫妹妹你赶快出主意。
张爱莲:
   哥嫂不要再着急,这件事除非设下灵棚计。
张忠实:棺材里没有咱闺女。
张爱莲:
   凤姐现在绣房里,赶快找她去商议。
张忠实:倘若大妮她不去,
张爱莲:她若不去有我的。
张忠实:好好好,今天大事托给你,
张妻:这回叫你费心肌。

【第四段】越调《李天保吊孝》“假妲己”骗小鸾妮装死一折

徐爱峰——张爱莲;洪春华——张鸾妮。

【参考唱词】
张爱莲:
     这闺女生来多伶俐,真是大姑心爱的。
     来来来,我看看你,这闺女可真是个有福的。
     只长的头是头,足是足,鼻子底下长个嘴,
     眉毛一分两下里,一对耳朵分左右,咦,这闺女的头发还是黑的。
     小二妮,大姑对你好不好?(插话:好!)再没有俺娘儿两个对脾气。
     说件事情你听一听,(插话:听听听!)伸出来保管你满意。
     今天你爹耍把戏,抬着棺材把人迷。
     孩子你就是没见过,活人装死古来稀。
张鸾妮:活人装死为啥事?
张爱莲:
     为的是想和天保断亲戚。
     因此设下灵棚计,怎奈棺材是空的。
     千选万选找着你,我的乖乖呀!你装装死人最出奇。
张鸾妮:
     听她言罢怒火起,叫声大姑你个老东西。
     我当你叫我有啥事,谁知你叫我装死把人欺。
     装死人不当紧,小鸾妮倒霉一辈子。
     哪一个再提装死的事,我把他轰出门用脚踢。
    (对白略)
张爱莲:
     装死人二妮不愿意,爱莲我就是有主意。
     这个闺女的脾气我知道,她从小就是一个顺毛驴。
     我这里上前哄哄她,叫了声俺娘家的二侄女。
     平日里咱娘儿俩挺对劲,乖乖吆,今个你咋发脾气?
     叫你装死你不去,好啊,到后院去对你的爹娘提。
     从清早打到你天晌午,从晌午打你打到日落西。
     你要是听了姑的话,我给你寻个好女婿。
     哎吆吆,不是的,我领你进城买东西。
     先买来南京的好官粉,再买苏州的红胭脂。
     给二妮搽个白脸蛋,再点一个红嘴唇。
     大红花儿买一对,再给买些好首饰。
     只买那金戒指银镯子,金环子银拢子,
     龙头凤尾玉牌子,上面镶的有玩意。
     只镶着小黄狗赶兔子,小狸猫抿着耳朵捉老鼠,
     小公鸡叨蚰子,走上一步咣啷啷响,
     走上两步动动须,咣啷啷响,动动须,
     又展翅,又伸腿,叽叽喳喳乱张嘴。
     我的小乖乖,你看看多有意思!
     你要是不听姑的话,一点东西也不给你。
     你看看那亏哪便宜?哎,大姑我可是要走的呀!
    (对白略)
张鸾妮:
     听说大姑买东西,一时喜坏我小鸾妮。
     面带笑声叫大姑,二侄女有话听仔细。
     装罢死人回来转,许我的东西可要给,缺少一样我不依!
张爱莲:
     大姑一言说出口,事成之后都给你。
     叫二妮你随我灵棚去——
张鸾妮:装死人俺还是头一回。(对白略)
张爱莲:
     李天保来吊孝,你躺在那棺材里。
     他要是把妻叫,你千万别搭理。
     他要是把衣换,你闭住气,绷着嘴,挤着眼,伸着腿,
     二妮呀,你来看,那死人就是这样的。

                                                        (2014年10月27日唐小宝初稿于洛阳)


 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有